
4-28
FREIN
BROMS
POWR
TR
N.B.:
OBS:
S
Visser vers l’intérieur la vis de réglage
1
et lorsque
celle-ci touche légèrement l’extrémité de la plaque
de poussée, tourner la vis de réglage
1
d’un 1 / 2 à
tour.
S
Mettre l’extrémité du rochet de réglage
1
dans la
vis de réglage
2
et aligner la rainure du guide
3
avec la saillie du cache fixe
4
puis installer le
guide
3
qui est emboîté dans le cache d’extrémité
5
en tournant ce demier d’environ 30
_
dans le sens
des aiguilles d’une montre et serrer les vis (cache
d’extrémité)
6
.
Vis (cache d’extrémité)
6
:
2 Nm (0,2 m
S
kg, 1,4 ft
S
lb)
S
Plaquettes de frein.
Lors de l’installation de la plaquette de frein du côté de
l’étrier, veiller à ce que la saillie
a
de la plaquette de
frein s’engage dans la fente
b
de l’étrier de frein.
4. Serrer:
Boulon de corps d’étrier de frein:
48 Nm (4,8 m
S
kg, 34,7 ft
S
lb)
5. Régler:
S
Jeu du levier de frein
S
Skruva in justerskruven 1 , och när den bott-
nar lätt mot änden av stödplattan, skall juster-
skruven 1 skruvas upp ett 1 / 2 varv.
S
Sätt in änden på justerspärrhjulet 1 i justersk-
ruvan 2 . Passa in urfasningen i styrningen 3
med klacken på mellanväggen 4 . Sätt in styr-
ningen 3 , som sitter fast på ändplattan 5 ,
och vrid ändplattan medurs ungefär 30
_
och
drag åt skruvarna (ändplatta) 6 .
Skruv (ändplatta) 6 :
2 Nm (0,2 m
S
kg, 1,4 ft
S
lb)
S
Bromsbelag.
Se till att klackarna a på bromsklotsarna går in i
uttaget b på upphängningen.
4. Drag fast:
Bromskaliperns bult:
48 Nm (4,8 m
S
kg, 34,7 ft
S
lb)
5. Justera:
S
Bromshandtagets spel
Summary of Contents for VK540EF
Page 3: ...SERVICE MANUAL MANUEL D ATELIER INSTRUKTIONSBOK ...
Page 4: ......
Page 10: ......
Page 15: ......
Page 19: ......
Page 23: ......
Page 131: ......
Page 278: ...5 19 OIL PUMP CRANKCASE AND CRANKSHAFT ENG OIL PUMP 1 Install Dowel pins Oil pump 1 ...
Page 323: ......
Page 371: ......
Page 389: ......
Page 405: ......
Page 421: ......
Page 422: ...8 16 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 424: ...8 18 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 426: ...8 20 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 428: ...8 22 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 430: ...8 24 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 432: ...8 26 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 434: ...8 28 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 437: ...KOPPLINGSSCHEMA FÖR WIRING DIARAM WIRING DIAGRAM VK540E ...
Page 438: ......