Yamaha RX-V3800 - AV Receiver, Owner'S Manual

Page: 296 / 905

Index
146
Fr
Stereo/Surround,Menu GUI ................. 71
STRAIGHT .......................................... 50
Straight Enhancer Level, Paramètres
des champs sonores ......................... 76
Straight Enhancer, Correction de
champ sonore ................................... 49
Styles de lecture, NET/USB ................ 92
Stéréo 7 voies Sur. Back Level,
Paramètres des champs sonores ....... 76
Subnet Mask, Paramètres réseau ......... 91
Support Audio, Réglages HDMI ......... 95
Support Audio, Réglages HDMI ......... 95
SUR. DECODE, Catégorie de décodeurs ...... 68
Sur. Init. Delay, Paramètres des champs sonores ...... 73
Sur. Liveness, Paramètres des champs sonores ........ 74
Sur. Room Size, Paramètres des champs sonores ..... 73
Surround Back, Réglage des enceintes ...... 89
Surround L Level Stéréo 7 voies,
Paramètres des champs sonores ....... 76
Surround R Level Stéréo 7 voies,
Paramètres des champs sonores ....... 76
Surround, Réglage des enceintes ......... 89
SWFR Phase, Réglage des enceintes ...... 90
Synchronisation audio et vidéo, Son ...... 84
Syntonisation AM ................................ 53
Syntonisation automatique d’une
présélection, syntonisation FM/AM ...... 54
Syntonisation automatique,
syntonisation FM/AM ..................... 53
Syntonisation FM ................................. 53
Syntonisation manuelle d’une présélection,
syntonisation FM/AM ......................... 54
Syntonisation manuelle syntonisation FM/AM ...... 53
System Memory ................................... 98
System, Informations sur le réseau ...... 92
Système de diffusion de données radio ...... 56
Sélecteur de mode de fonctionnement ....... 34
Sélection de la prise d’entrée audio par
défaut, Option .................................. 95
Sélection de la prise d’entrée audio, Menu entrée ..... 79
Sélection des prises d’entrée audio ...... 42
Sélection d’entrée, Menu GUI ............. 78
Sélection d’un appareil MULTI CH INPUT ....... 42
Sélection, Appareil MULTI CH INPUT ....... 42
Sélection, Prises d’entrée audio ........... 42
Sélection, Type de programme du système
de diffusion de données radio ................. 57
■
T
Taille de la pièce du signal d’ambiance arrière,
Paramètres des champs sonores ................ 73
Taille de la pièce du signal d’ambiance,
Paramètres des champs sonores ......... 73
Taille de la pièce, Paramètres des
champs sonores ................................ 73
Taille des enceintes, Paramètre
du réglage auto .......................... 39
,
40
Temps de réverbération, Paramètres
des champs sonores ......................... 74
Test Tone, Menu de base ..................... 88
Test Tone, Égaliseur paramétrique ...... 83
Texte radio, Informations du système
de diffusion de données radio ............ 56
The Bottom Line, Corrections de
champ sonore ................................... 47
The Roxy Theatre, Corrections de
champ sonore ...................................47
Tonalité d’essai, Menu de base ............88
Tonalité d’essai, Égaliseur paramétrique .......83
Tone Control, Son ................................83
Touches raccourcis, fonction Réseau/USB ........65
Trappe avant .........................................34
Treble, Commande des timbres ...........84
TUNER FRQ STEP, Réglages approfondis ......122
TUNER ID, Réglages approfondis ....121
TV FORMAT, Réglages approfondis ......123
Type de décodeur, Paramètres des
champs sonores ................................73
Type de programme, Informations du système
de diffusion de données radio ....................56
Téléviseur, Sélecteur de mode de fonctionnement ......34
Témoin 3D ...........................................36
Témoin 96/24 .......................................35
Témoin AUTO .....................................36
Témoin CINEMA DSP ........................36
Témoin de charge de la batterie ...........35
Témoin de niveau VOLUME ...............35
Témoin DOCK .....................................35
Témoin du casque ................................36
Témoin ENHANCER ..........................36
Témoin HDMI ......................................35
Témoin HiFi DSP .................................36
Témoin MEMORY ..............................36
Témoin MUTE .....................................35
Témoin RECOUT ................................35
Témoin SILENT CINEMA ..................36
Témoin SLEEP ....................................36
Témoin STEREO .................................36
Témoin TRANSMIT ............................34
Témoin TUNED ...................................36
Témoin VIRTUAL ...............................36
Témoin YPAO .....................................36
Témoins de champ sonore ....................36
Témoins de voie d’entrée et d’enceintes .......35
Témoins des décodeurs ........................36
Témoins des signaux d’entrée ..............36
Témoins des sources d’entrée ..............35
Témoins des voies d’entrée ..................35
Témoins DSP .......................................36
Témoins du syntoniseur .......................36
Témoins d’enceintes de présence et
d’ambiance arrière ...........................35
Témoins ZONE2/ZONE3 ....................36
Type décod., Paramètres des champs sonores .......73
■
U
Unit, Distance aux enceintes ................91
Unité, Distance aux enceintes ..............91
USB, menu USB ..................................61
Utilisation de iPod ................................59
■
V
Valeurs initiales des paramètres,
Réglages approfondis .....................123
VARIED, Type de programme du système de
diffusion de données radio ...................57
Video Info., Informations concernant
les signaux d’entrée .........................96
Video, Réglage manuel ........................86
Vidéo en arrière-plan, Sélection de l’entrée ...... 80
Vidéo, Réglage manuel ....................... 86
Village Vanguard, Corrections de
champ sonore .................................. 46
Virtual CINEMA DSP ......................... 50
Vivacité du signal d’ambiance arrière,
Paramètres des champs sonores ...... 74
Vivacité du signal d’ambiance,
Paramètres des champs sonores ...... 74
Vivacité, Paramètres des champs sonores ..... 74
Voies en entrée, Attribution multivoies ...... 80
VOLTAGE SELECTOR ....................... 5
Volume de la Zone 2, Réglage Zone 2 ...... 94
Volume de la Zone 3, Réglage Zone 3 ...... 94
Volume initial Zone 2, Réglage Zone 2 ........ 94
Volume initial Zone 3, Réglage Zone 3 ........ 94
Volume initial, Volume ....................... 81
Volume maximal Zone 2, Réglage Zone 2 .... 94
Volume maximal Zone 3, Réglage Zone 3 ...... 94
Volume maximal, Volume .................. 81
Volume Trim, Menu entrée ................. 79
Volume, Réglage manuel .................... 81
Volume, Réglage manuel .................... 81
Vérification du moniteur HDMI,
Réglages approfondis .................... 123
■
W
Wall Paper, Vidéo ............................... 88
Warehouse Loft, Corrections de champ sonore ..... 46
Wiring, Paramètre du réglage auto ..... 39
,
40
■
Y
Yamaha MCX-2000 ............................ 63
■
Z
Zone OSD, Option ............................... 93
Zone2 Amplifier, Réglage Zone 2 ....... 94
Zone2 Initial Vol., Réglage Zone 2 ..... 94
Zone2 Max Vol., Réglage Zone 2 ....... 94
Zone2 Set, Option ................................ 94
Zone2 Volume, Réglage Zone 2 .......... 94
Zone3 Amplifier, Réglage Zone 3 ....... 94
Zone3 Initial Vol., Réglage Zone 3 ..... 94
Zone3 Max Vol., Réglage Zone 3 ....... 94
Zone3 Volume, Réglage Zone 3 .......... 94
Échange de stations présélectionnées,
Syntonisation FM/AM .................... 55
Écoute de gravures multivoies en
stéréo sur 2 voies ............................. 52
Écoute de gravures multivoies par le casque ..... 50
Écran de l’interface graphique utilisateur (GUI) ..... 70
Égaliseur paramétrique, Son ................ 82
Émetteur infrarouge ............................. 34
État du réseau, Informations sur le réseau ..... 92
“
A
MASTER ON/OFF ” ou “
1
DVD ”
(exemple) indique le nom des éléments
de la face avant ou du boîtier de
télécommande. Reportez-vous à la
feuille jointe ou aux dernières pages de
ce manuel pour de plus amples détails
sur la position de chaque élément.