17. PRIPEVÒOVANIE NÁNOŽNÍKA
Pre pripevnenie nánožníka prevleète pásiky z patentným gombíkom cez plas-
tový polkruh a zapnite patentný gombík.
18. ZAKLADANIE PRÍDAVNEJ VLOŽKY
Rozopnite skobu popruhov (a). Podložku položte na sedadlo koèíka a po-
pruhy prevleète cez otvory, ako je znázornené na obrázku (b, c).
Na ramenné pásy pripnite chránièe na popruhy (d, e).
19. SPONA
Pre rozopnutie spony stlaète tlaèidlá a vysuòte zopínaciu èas• z krytu. Pre
zopnutie spony vtlaète zopínaciu èas• do krytu až kým sa nezapadne.
20. MONTÁŽ SEDAÈKY
Na upevnenie sedaèky použite špeciálne adaptéry. Adaptéry umiestnite do
montážnych spojov rámu a sedaèku založte zapnutím na adaptéroch.
Poznámka:
Pred použitím skontrolujte, èi je sedaèka upevnená správne.
21. DEMONTÁŽ SEDAÈKY
Ak chcete zloži• sedaèku stlaète tlaèidlo na jej odblokovanie po oboch stra-
nách paralelne a vytiahnite ho z montážnych spojov. Stlaèením odblokova-
cieho tlaèidla zložte adaptéry.
22. MONTÁŽ KABÍNKY
Ak chcete upevni• kabínku na rám, zasuòte jej závesy do montážnych spojov
až nezapadne blokovací mechanizmus.
23. DEMONTÁŽ KABÍNKY
Ak chcete kabínku zloži•, stlaète tlaèidlá na odblokovanie závesov (a) a vytia-
hnite ju z montážnych spojov (b).
VÝSTRAHY A UPOZORNENIA
Dôležite - Uchovajte si návod na použitie v prípade ïalšej potreby.
Na základe absolvovaných testov firma Deltim vyhlasuje, že dodaný detský
koèík je bezpeèný výrobok, ktorý spåòa všetky požiadavky noriem EN1888:2012.
UPOZORNENIE
: Príslušenstvo, ktoré neschválil výrobca sa nesmie používa•.
Na podvozok X cite frame je možné montova• len prispôsobené výrobky: postie-
¾ku - X lander, športový koèík - X cite stroller ako aj autosedaèku pri použitiu
odpovedajúcich parametrov.
- Podvozok vo spojení s postie¾kou X lander je koèíkom urèeným pre deti vo
veku od okamihu narodenia do okamihu, kedy zaèínajú samostatne sedie•,
hmotnos• 9 kg.
- Podvozok vo spojení so športovým koèíkom X cite stroller je koèíkom urèeným
pre deti, ktoré zaèínajú samostatne sedie• (staršie ako 6 mesiacov, hmotnos•
15 kg).
- Podvozok vo spojení s automobilovou sedaèkou (len pri použití adaptérov) je
urèený pre deti od okamihu narodenia do 13 kg. (v súlade s návodom k obsluhe
sedaèky).
V každom prípade je možné preváža• len jedno die•a.
1. UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte produkt ak je ktoráko¾vek jeho èas•
chybná, alebo poškodená. Používanie chybného produktu ohrozuje bezpe-
ènos• die•a•a. V prípade poruchy kontaktujte servisné stredisko.
2. UPOZORNENIE: Koèík vyžaduje pravidelnú kontrolu a údržbu.
3. UPOZORNENIE: Nikdy nenechajte Vaše die•a bez dozoru.
4. UPOZORNENIE: Pred použitím detského koèíka sa vždy uistite, èi sklada-
cie mechanizmy sú zablokované.
32
S
L
O
V
E
N
S
K
Ý
5. UPOZORNENIE: Aby nedošlo k zraneniu, poèas skladania a rozkladania
výrobku sa presvedète, že vaše die•a nie je v blízkosti.
6. UPOZORNENIE: Nedovo¾te svojmu die•a•u hra• sa s týmto výrobkom.
7. UPOZORNENIE: Ako náhle sa vie Vaše die•a posadi•, bezpodmieneène
použite bezpeènostný popruh.
8. UPOZORNENIE: Tento športový koèík nie je vhodný pre deti mladšie ako
6 mesiacov.
9. UPOZORNENIE: Vždy používajte medzinožné popruhy s opaskom.
10. UPOZORNENIE: Pred použitím skontrolujte èi vanièka, sedadlo alebo
autosedaèka je správne pripevnená k podvozku.
11. UPOZORNENIE: Tento výrobok nie je vhodný na behanie a korèu¾ovanie.
12. UPOZORNENIE: Akéko¾vek bremeno pripevnené k rukoväti ,k zadnej
strane operadla a/alebo na bokoch koèíka ovplyvòuje jeho stabilitu.
13. UPOZORNENIE: Nedovo¾te de•om hra• sa v blízkosti výrobku bez
dozoru.
14. Nikdy nevchádzajte koèíkom na schody a na eskalátory, najmä ak v òom
práve sedí vaše die•a. To by mohlo ohrozi• bezpeènos• die•a•a a poškodi•
výrobok.
15. Tento výrobok nie je hraèka, nedovo¾te die•a•u hra• sa s ním/liez• naò.
Koèík sa môže na die•a prevráti• a spôsobi• mu vážne zranenia.
16. Nepoužívajte a nenechávajte koèík/vanièku v blízkosti otvoreného ohòa
alebo iných zdrojov tepla ako sú napr. radiátory.
17. Nikdy ne•ahajte koèík ak predné otoèné kolieska sú za Vami a nie sú zablo-
kované. Koèík sa môže samovo¾né otoèi• a ohrozi• bezpeènos• ak nebudete
opatrní a pozorní.
18. Poèas prepravy dopravnými prostriedkami (autobus, metro, vlak atï.) Nesta-
èí použi• len parkovaciu brzdu na zadných kolesách. Koèík môže by• vysta-
vený rôznym nepredvídate¾ným udalostiam (náhle brzdenie, zrýchlenie, otá-
èanie, nerovnosti povrchu vozovky atï.), v ktorých nebol testovaný pod¾a
platných bezpeènostných noriem EN 1888. Dodržiavajte upozornenia a pokyny
týkajúce sa bezpeènej prepravy detí v koèíku dopravnými prostriedkami, ktoré
sú prevádzkovatelia verejnej dopravy povinní zverejni•.
19. Bezpeènostné pokyny, ktoré táto príruèka obsahuje, sa netykajú úplne
všetký možných podmienok a nepredvídate¾ných situácií, ktoré sa môžu
vyskytnú•. Treba pochopi•, že zdravý rozum, opatrnos• a starostlivos• sú
faktory, ktoré nemôžu by• zabudované do výrobku. Dáva• pozor na tieto
faktory je povinnos•ou osoby, ktorá koèík používa.
20. Tento produkt bol navrhnutý a vyrobený v súlade s normou EN1888.
Tento produkt sa nesmie používa• ako zdravotnícke zariadenie. Ak vaše
die•a potrebuje odbornú lekársku starostlivos• poèas dopravy, mali by ste to
konzultova• so svojim lekárom.
21. Neupravujte výrobok, pretože to môže ohrozi• bezpeènos• vášho die•a•a.
Výrobca nenesie zodpovednos• za akéko¾vek úpravy výrobku vykonané
používate¾om.
22. Prechod cez vlakové/elektrièkové ko¾ajnice môže predstavova• mimoria
dnu hrozbu, pretože kolesá koèíka v nich môžu uviaznu•.
Odporúèa sa zablokova• otoèné kolesá. Buïte opatrní.
23. Uistite sa èi nohy die•a•a nie sú v blízkosti kolies koèíka, otáèajúce sa
kolesá by mohli spôsobi• ich poranenie.
24. Berte prosím na vedomie, že v metre a na vlakovej stanici môže dôjs• k
náhlej zmene tlaku vzduchu. Nikdy nenechávajte tento koèík v blízkosti
ko¾ajníc, bez toho aby ste ho držali dvoma rukami za rukoväte. Parkovacia
brzda sama o sebe nezabezpeèí koèík proti posunu.
S
L
O
V
E
N
S
K
Ý
33
Summary of Contents for X-cite
Page 2: ...1 1 2 2 3 4 1 2 2 1 2 2 3...
Page 3: ...5 6 a a b b 7 8 9 3...
Page 4: ...10 4 11 12 a a b b...
Page 5: ...13 14 15 16 17 5...
Page 6: ...6 18 a b d c e...
Page 7: ...19 20 21 7...
Page 8: ...22 23 1 2 1 2 8...
Page 22: ...1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 3 4 5 a b 6 7 8 9 10 11 12 a b 13 a b 14 15 22...
Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 6 9 10 11 12 1 5 1 3 13 14 15 16 17 18 En1888...
Page 25: ...19 20 EN1888 21 22 23 24 25 26 3 27 28 29 6 30 31 32 33 34 35 36 37 25...
Page 26: ...26 38...
Page 47: ...15 16 17 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 3 4 5 b 6 7 8 9 10 11 12 b 13 H b 14 47...
Page 49: ...49 6 7 8 6 9 10 11 12 1 5 1 3 13 14 15 16 17 18 EN1888 19 20 EN1888 EN1466 21 22...
Page 50: ...23 24 25 26 3 27 28 29 6 30 31 32 33 34 35 36 37 38 50...