FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
REV. 00
42
/ 164
WM LIGHT
/
WM LIGHT-R
/
WM LIGHT FIXED
... INSTALACIÓN
Colocación placas.
(Fig. 23)
Sólo para WM LIGHT / WM LI-
GHT-R (también con el OPCIO-
NAL ROTACIÓN)
Una vez encontrada la posición
adecuada de las placas de fijación,
trazar el contorno sobre la plataforma.
Levante la plataforma y corte a lo largo
del borde trazado.
Vuelva a apoyar la plataforma.
Colocación tacos.
(Fig. 24)
Coloque y fije con silicona los tacos
separadores de la mejor manera posible
para que la base apoye bien sobre
cualquier punto. Eventualmente, corte
según sea necesario.
... INSTALLATION
Positionierung der Platte.
(Abb. 23)
Nur für RAMPE WM LIGHT / WM
LIGHT-R (auch mit OPTIONELLER
DREHUNG).
Hat man die passende Positionierung
der Befestigungsplatte gefunden, zeich-
net man das Profil auf der Ladefläche
auf.
Die Ladefläche anheben und das Profil
ausschneiden.
Die Ladefläche wieder senken.
Dübel einsetzen.
(Abb. 24)
Positionieren und die Keile bestmöglich
mit Silikon befestigen, um sicherzustel-
len, dass die Basis gut aufliegt. Bei Be-
darf zuschneiden.
... INSTALLATION
Positionnement plaques.
(Fig. 23)
Seulement pour WM LIGHT, WM
LIGHT-R (avec aussi l’OPTION RO-
TATION)
Une fois que la bonne position des plaques
de fixation a été identifiée, en tracer le
contour sur le plancher.
Soulever la plateforme et découper le long
de la forme dessinée.
Reposer la plateforme.
Mettre les tasseaux.
(Fig. 24)
Placer et fixer avec du silicone les tas-
seaux servant à ajouter de l'épaisseur,
le mieux possible, afin que la base soit
bien posée à chaque endroit. Les couper,
éventuellement, si nécessaire.
Ø
15 mm
19/32”
Fig. - Abb. 23
