FRANÇAIS
1 Généralités
L’installation et la mise en service devront être réalisées uniquement par du per-
sonnel qualifié.
1.1 Applications
Les pompes à rotor sec des séries IPL (in-line) et DPL (double) sont utilisées comme
pompes de circulation en technique de construction pour:
- les dispositifs de chauffage à l'eau chaude,
- de
climatisation,
- Les systèmes de circulation industriels,
- les circuits caloporteurs.
1.2 Caractéristiques du produit
1.2.1 Plaque signalétique
IPL 50 / 170 – 7,5 / 2
IPL
= Pompe in-line
n n
n
n n
DPL
= Pompe double
~
~
~
~
Diamètre nominal de la bride de raccordement [mm]
~
~
~
~
Diamètre nominal de la roue [mm]
~
~
~
Puissance nominale du moteur en kW
~
~
Moteur à 2 pôles
~
1.2.2 Raccordement et puissance
Vitesse de rotation : IPL, DPL
2900, 1450 tr/mn
Diamètres nominaux DN: IPL
DPL
32 – 100
32 – 100
Température min./max. admise
de -10°C à +120°C
Temp. ambiante maxi. admissible 40°C
Pression maxi admissible
10 bars
Classe d’isolation
F
Type de protection
IP 55
Brides de raccordement et prises
de pression
Bride PN 16 selon la norme DIN 1092-2
avec prises de pression Rp
1
/
8
selon la norme DIN 3858
Fluides véhiculés autorisés
Eau de chauffage selon VDI 2035
Eau de refroidissement/Eau froide
Mélange eau/glycol (maximum 40 % de glycol)
Huile caloporteuse
Autres fluides sur demande
z
z
z
{
{
Raccordement électrique
3 ~ 400 V, 50 Hz
3 ~ 230 V, 50 Hz, jusque 3 kW inclus
3 ~ 230 V, 50 Hz, à partir de 4 kW
3 ~ 440 - 480V 60Hz
z
{
{
Capteurs thermistor
{
Changement de vitesse, variation
de vitesse
Changement du nombre des pôles
Coffret de variation de vitesse (WILO-CR-System)
{
z
z
Modèle standard
{
Modèle spécial selon l'équipement (moyennant un supplément de prix)
Emploi alternatif du modèle standard (sans frais supplémentaires)
Lors de toute commande de pièces détachées, il convient de mentionner toutes les don-
nées de la plaque signalétique des pompes et du moteur.
23
