FRANÇAIS
Les travaux réalisés sur la pompe ou l’installation ne doivent avoir lieu que si les appareil-
lages correspondants sont à l’arrêt.
2.6 Modification du matériel et utilisation de pièces détachées non agréées
Toute modification de la pompe ou de l'installation ne peut être effectuée que moyennant
l'autorisation préalable du fabricant. Les pièces de rechange originales garantissent la sé-
curité. L’utilisation d’autres pièces peut dégager notre société de toute responsabilité.
2.7 Modes d'utilisation non autorisés
La fiabilité du matériel livré n’est garantie que si les prescriptions précisées au chap. 1 de
la notice d’utilisation sont respectées. Les limites mentionnées dans le catalogue/la fiche
technique ne peuvent en aucun cas être dépassées ou ne pas être atteintes.
3 Transport et stockage avant utilisation
ATTENTION !
Pendant le transport et le stockage avant utilisation, protéger la pompe
contre l'humidité et tout dommage mécanique.
Le transport de la pompe doit être effectué au moyen d'un dispositif de sus-
pension autorisé. Il doit être fixé aux brides des pompes et, s’il y a lieu, au
diamètre extérieur du moteur (garantie contre glissements indispensable!).
Les œillets de suspension du moteur ne servent qu’à la conduite en
cas de levage.
Les œillets de suspension du moteur ne sont autorisés que pour le transport du
moteur, mais pas pour la pompe entière.
4 Description du produit et de ses accessoires
4.1 Description de la pompe
Toutes les pompes décrites ci-dessous sont des pompes centrifuges basse pression à un
étage compactes et moteur avec arbre long. Les pompes peuvent être directement instal-
lées en ligne dans un système de tuyauterie suffisamment ancré ou être montées sur un
socle de fondation.
Un coffret de variation de vitesse (WILO-CR-System) permet de régler la puissance des
pompes en continu. Ce système permet une adaptation optimale de la puissance de la
pompe aux besoins du système, ainsi qu’un mode de fonctionnement économique.
-
IPL:
Le corps de pompe est réalisé selon le type IN-LINE, c’est-à-dire que les brides
côté aspiration et côté refoulement se situent sur une même ligne médiane (Figure 1).
Tous les corps de pompe sont munis de pieds. Le montage sur un socle est recom-
mandé à partir d’une puissance nominale de moteur de 5,5 kW et plus.
-
DPL:
Deux pompes sont disposées dans un même corps (pompe double). Le corps de
pompe est réalisé selon le type IN-LINE (Figure 2). Tous les corps de pompe sont mu-
nis de pieds. Le montage sur un socle est recommandé à partir d’une puissance nomi-
nale de moteur de 4 kW et plus.
Reliée à un dispositif de régulation, seule la pompe de base fonctionne en mode ré-
glage. Pour le fonctionnement en pleine charge, la deuxième pompe fait office d’unité
de charge maximale et fonctionne en parallèle. La deuxième pompe peut en outre ser-
vir de pompe de secours en cas de panne.
4.2 Étendue de la fourniture
IPL:
- Pompe
in-line
- Notice de montage et de mise en service
25
