66
WILO SE 08/2018
HU
Magyar
1. Általános megjegyzések
Lásd a dokumentum elejét.
2. Biztonság
Lásd a dokumentum elejét.
3. Szállítás és közbensõ raktározás
A termék kézhezvétele utáni teendők:
•
Ellenőrizze a termékben keletkezett szállítási károkat,
•
Szállítási károk esetén a megfelelő határidőn
belül tegye meg a szükséges lépéseket a szállí-
tócégnél.
VIGYÁZAT! Anyagi károk veszélye!
A szakszerűtlen szállítás és közbenső raktáro
-
zás a termékben anyagi károkhoz vezethet.
• A szivattyú a szállítás során csak az arra szolgáló
kengyel segítségével függeszthető/szállítható.
Soha se a kábelnél fogva!
•
Szállításkor és közbenső raktározáskor védje a
szivattyút nedvesség, fagy és mechanikus káro-
sodások ellen.
4. Felhasználási cél
A Drain TM sorozatú merülőmotoros szivattyúk
szennyezettvízhez és vízelvezetéshez a követ-
kező célokra alkalmazhatók.
• gödrök és aknák automatikus leürítésére,
• árvízveszélyes udvari és pincehelyiségek szára-
zon tartására,
• felszíni vizek leszivattyúzására,
• voor zover het vuilwater niet via een natuurlijk
azokban az esetekben, amikor a szennyezett víz
nem képes természetes eséssel a csatorna rend-
szerbe lefolyni.
•
A szivattyúk enyhén szennyezett víz, esővíz,
drénvíz és mosóvíz szállítására alkalmasak.
A TMR szivattyútípusok hordozható alkalmazásra
és a talajon maradó 2 mm-es maradékszintig
eny- hén szennyezett víz leszivattyúzására alkal-
masak. A szivattyúk felállítása általában eláraszt-
va (bemerítve) történik és csak függőlegesen,
állandó vagy hordozható módon telepíthetők. A
köpenyhűtésnek köszönhetően ezek a szivat-
tyúk vízszint felett is üzemeltethetők.
A 10 m-nél rövidebb hálózati csatlakozókábellel
ellátott merülőmotoros szivattyúk (az MSZ-EN
60335 szabvány szerint) csak épületen belül
alkalmazhatók, tehát kültéri használatuk nem
engedélyezett.
A kerti tavakban vagy hasonló helyeken való
alkalmazásra tervezett szivattyúkat olyan háló-
zati csatlakozókábellel kell ellátni, amelyek nem
lehetnek könnyebbek az MSZ-EN 60335 szab-
vány szerinti H07 RN-F (245 IEC 66) jelölésű
gumitömlős vezetékeknél.
VESZÉLY! Életveszély áramütés miatt
A szivattyút tilos úszómedencék / kerti tavak
vagy hasonló helyek leürítésére használni, ami-
kor személyek tartózkodnak a vízben.
FIGYELEM! Egészséget fenyegető veszély!
Az alkalmazott szerkezeti anyagok miatt nem alkal-
mas ivóvíz szállítására! A tisztítatlan szen- nyezettvíz /
szennyvíz miatt egészségkárosodás veszélye áll fenn.
VIGYÁZAT! Anyagi károk veszélye!
Het transporteren van niet-toegestane stoffen kan
A nem megengedett anyagok szállítása a ter- mék-
ben keletkező károkhoz vezethet.
A szivattyúk nem alkalmasak durva szennyező- dése
-
ket – pl. homokot, szálakat – tartalmazó víz vagy
éghető, maró hatású folyadékok szállí- tására, továbbá
nem alkalmazhatók robbanás- veszélyes területeken.
A felhasználási célhoz hozzátartozik az üzemelte-
tési utasítás betartása is.
Minden ettől eltérő használat nem rendeltetés-
szerű használatnak számít.
5.
A termék műszaki adatai
5.1 A típusjel magyarázata
5.2 Műszaki adatok
Hálózati feszültség:
lásd a típustáblán
Hálózati frekvencia:
lásd a típustáblán
Védelmi osztály:
IP 68
Szigetelési osztály:
155
Névleges fordulatszám:
lásd a típustáblán
Max. áramfelvétel:
lásd a típustáblán
Teljesítményfelvétel P1:
lásd a típustáblán
Max. térfogatáram:
lásd a típustáblán
Max. szállítómagasság:
lásd a típustáblán
S1 üzemmód:
200 üzemóra évente
S3 üzemmód (optimális):
szakaszos üzem, 25 % (2,5 perc üzem, 7,5 perc szünet)
Ajánlott kapcsolási gyakoriság:
20/h
Max. kapcsolási gyakoriság:
50/h
A szabadon áthaladó golyó mérete:
10 mm (TMR típus: 2 mm)
Nyomócsonk névleges átmérője:
Ø 32 mm (Rp 1¼),
Ø 35 mm-es tömlő csatlakozása TM32/7 és TM32/8-10M szállítási terjedelmében
Szállított közeg megengedett hőmér-
séklete: Rövid ideig (3 perc):
+3 tot 35 °C
90 °C
Max. bemerülési mélység:
4 m csatlakozókábel = 1 m - 10 m (30 m) csatlakozókábel = 3 m
Alacsony leszívás eddig:
14 mm (TMR típus: 2 mm)
A szállított közeg max. sűrűsége:
1060 kg/m3
Példa: TM 32/8 -10M - TMW 32/11 HD
TM
Merülőmotoros szivattyú
W
W = örvénykeltő berendezéssel (TWISTER-funkció)
R = alacsony maradék vízszint
32
Nyomócsonk csatlakozás névleges átmérője
[mm]: 32 = Rp 1¼
/8
Max. szállítómagasság [m] Q = 0m³/h mellett
HD
Agresszív közegekhez
(szerkezeti anyag: 1.4435 (AISI316L)
10M
Hálózati csatlakozókábel hossza [m]: 10
Summary of Contents for TM 32/7
Page 2: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 TM 32 TMR 32 TMW 32 D 1 230 V 50 Hz L Bmin H min h 1 h 2 h 1 2...
Page 47: ...47 WILO SE 08 2018 10 9 h1 Wilo 11 Wilo...
Page 48: ...48 WILO SE 08 2018 12 www wilo recycling com...
Page 79: ...79 WILO SE 08 2018 7 2 10 A 30 3 3 x 1 0 8 h h1 n d 7 1 2 h2 2 TMR u h2 16 n TMW 3 2 L1 N PE...
Page 81: ...81 WILO SE 08 2018 10 9 n h1 Wilo 11 Wilo...
Page 82: ...82 WILO SE 08 2018 12 www wilo recycling com...
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
