Wilo SiFire Easy, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 80 / 116

Français
70 WILO SE 01/2018
1 Généralités ............................................................................................................................................73
2 Sécurité..................................................................................................................................................73
2.1 Symboles de danger utilisés dans la présente notice de mise en service ...................................................... 73
2.2 Qualification du personnel ..................................................................................................................................73
2.3 Danger en cas de non-respect des consignes de sécurité ............................................................................... 74
2.4 Travaux dans le respect de la sécurité ...............................................................................................................74
2.5 Consignes de sécurité destinées à l'opérateur..................................................................................................74
2.6 Consignes de sécurité pour les travaux de montage et d'entretien ...............................................................74
2.7 Modification du produit et fabrication de pièces de rechange non autorisées ............................................. 74
2.8 Utilisation inappropriée .......................................................................................................................................74
3 Transport et stockage avant utilisation ............................................................................................74
3.1 Risque résiduel durant le transport et le stockage...........................................................................................75
4 Utilisation conforme ............................................................................................................................75
5 Informations sur le produit..................................................................................................................75
5.1 Dénomination........................................................................................................................................................ 75
5.2 Caractéristiques techniques................................................................................................................................ 75
5.3 Etendue de la fourniture ...................................................................................................................................... 76
5.4 Accessoires............................................................................................................................................................76
6 Description et fonctionnement ..........................................................................................................76
6.1 Description générale ............................................................................................................................................ 76
6.2 Description du produit .........................................................................................................................................76
6.2.1 Groupe de surpression .........................................................................................................................................76
6.2.2 Coffret de commande .......................................................................................................................................... 77
6.3
Fonctionnement du produit.................................................................................................................................77
7 Montage et raccordement électrique ................................................................................................77
7.1 Montage................................................................................................................................................................. 77
7.2 Recommandations de sécurité............................................................................................................................78
7.3 Contrôle et environnement .................................................................................................................................79
7.4 Raccordement électrique .................................................................................................................................... 79
7.4.1 Généralités ............................................................................................................................................................79
7.4.2 Raccordement hydraulique .................................................................................................................................79
7.4.3 Protection de l'installation ..................................................................................................................................80
7.4.4 Groupe à hauteur d'aspiration positive (en charge) ......................................................................................... 80
7.4.5 Groupe en aspiration ............................................................................................................................................ 80
7.4.6 Gaz d'échappement pour refroidissement et combustion du moteur diesel.................................................81
8 Mise en service .....................................................................................................................................81
8.1 Préparatifs généraux et mesures de contrôle ...................................................................................................81
8.2 Groupe à hauteur d'aspiration positive (en charge) ......................................................................................... 82
8.3 Groupe en aspiration ............................................................................................................................................ 82
8.4 Contrôle de fonctionnement............................................................................................................................... 82
8.4.1 Mise en service de la pompe principale électrique ...........................................................................................82
8.4.2 Mise en service de la pompe principale diesel...................................................................................................82
8.4.3 Mise en service de la pompe Jockey................................................................................................................... 83
8.4.4 Remplissage de l'installation............................................................................................................................... 83
8.4.5 Essai de fonctionnement automatique ..............................................................................................................83
9 Entretien................................................................................................................................................84
9.2 Essai de démarrage automatique de la pompe..................................................................................................85
9.2 Essai de démarrage automatique de la pompe..................................................................................................85
9.3 Essai de démarrage automatique de la pompe diesel....................................................................................... 86
9.4 Essais périodiques................................................................................................................................................. 86
9.5 Risques résiduels pendant la gestion de l'installation...................................................................................... 87
10 Coffrets de commande EC-Fire (électrique, diesel, Jockey) ...........................................................88
10.1 Coffret de commande pour pompe électrique - DOL....................................................................................... 88
10.2 Coffret de commande pour pompe électrique - Star/Delta.............................................................................89
10.3 HMI pour pompe électrique .................................................................................................................................90
om_sifire_easy__4206362_ed02__1801_de_en_fr.book Seite 70 Freitag, 2. Februar 2018 10:23 10