Wilo MultiVert-MVI 1 6 Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 78 / 100

PO-RUSSKI
1. Obwie poloΩeniå
За този документ
Оригиналната инструкция за експлоатация е
на френски език. Инструкциите на всички
други езици представляват превод на ориги-
налната инструкция за експлоатация.
Инструкцията за монтаж и експлоатация е не-
разделна част от продукта. Тя трябва да бъде
по всяко време на разположение в близост до
него. Точното спазване на това изискване оси-
гурява правилното използване и обслужване
на продукта.
Инструкцията за монтаж и експлоатация
съответства на модела на продукта и актуал-
ното състояние на стандартите за техническа
безопасност към момента на отпечатването
.
78
WILO SE 11/2010
Osnovnye gabarity i razmery soedinenij (tablica 2, sm. takΩe risunok 3) :
Pri lœbom zakaze kakix-libo zapasnyx hastej neobxodimo ukazyvatæ vse dannye, figuriruœwie na firmennoj plastine ili witke
MoDeli
ispolnenie
PN 16
ispolnenie
PN 25
ovalænye flancy kruglye flancy Victaulic
A B C E F G E F G E F G
MVI mm mm mm mm
102 -> 124 100 212 180 204 50 Rp1 250 75 DN 25 - - -
202 -> 220 100 212 180 204 50 Rp1 250 75 DN 25 210 50 Rp11/4
402 -> 420 100 212 180 204 50 Rp11/4 250 75 DN 32 210 50 Rp11/4
802 -> 819 130 252 215 250 90 Rp11/2 280 80 DN 40 261 90 Rp2
1602 -> 1612/6 130 252 215 250 90 Rp2 300 90 DN 50 - - -
1.1 Oblastæ primeneniå
Nasos moΩet primenåtæså s celæœ nagnetaniå
goråhej i xolodnoj vody, a takΩe drugix Ωid-
kostej, v sostave kotoryx otsutstvuœt masla
mineralænogo proisxoΩdeniå, abrazivnye ma-
terialy ili materialy s allonΩevymi volok-
nami.
V osnovnom nasos upotreblåetså v vodoprovod-
nyx ustanovkax dlå raspredeleniå vody i
uveliheniå davleniå v sisteme, dlå pitaniå bo-
jlerov kotelænyx centralænogo otopleniå, dlå
podahi vody v vodoprovody, prednaznahennye
dlå promyπlennogo ispolæzovaniå v oprede-
lennyx proizvodstvennyx processax, v kontury
vodånogo oxlaΩdeniå, dlå pitaniå sistemy
tuπeniå poΩarov, a takΩe dlå obespeheniå
vodoj moœwix i polivnyx ustanovok.
Trebuetså poluhenie specialænogo razreπeniå
proizvoditelå v tex sluhaåx, kogda imeetså
neobxodimostæ proizvesti nagnetanie Ωid-
kostej,
xarakterizuœwixså ximiheskim
sostavom, otlihaœwimså korrozionnoj agres-
sivnostæœ.
1.2 Texniheskie xarakteristiki
1.2.1 Podklœhenie i mownostnye dannye
Diapazon priemlemyx velihin temperatur
(1)
dlå modifikacjinasosa s up¬otneniem/prok¬adkami VITON to¬æko -
(2)
dŠ histoj vody
(1) –15 °c +120 °C
(2) –15 °C à +90 °C
Maksimalænaå velihina temperatury okruΩaœwej sredy +40 °C
Maksimalæno priemlemoe so storony vsasyvaniå (davlenie na vxode, sm. 5.1)
rabohee davlenie: so storony nagnetaniå, dvuxpo¬üsnyj dvigatelæ
so storony nagnetaniå, hetyrexpo¬üsnyj dvigatelæ
16/
10
bar
16/25
bar
16/
16
bar
Qlektropodkpühenie:
EM:
dlå
P2 ≤ 1,5 kW
DM:
dlå
P2 ≤ 4 kW
dlå P2 ≥ 5,5 kW
50 Hz (±10%) 60 Hz (±6%)
1 ~ 230 V
3 ~ 230/400 V
3 ~ 400 V
1 ~ 230 V
3 ~ 230/400 V
3 ~ 400 V
Standartnyj dvigatelæ dlå
P2 ≤ 5,5 kW
dlå P2 ≥ 7,5 kW
Standartnyj dvigatelæ
V18
Standartnyj dvigatelæ V1
Hastota vraweniå
2-polüsnyj
4-polüsnyj
50 Hz 60 Hz
2900
ob/min
1450
ob/min
3500
ob/min
1750
ob/min
Zawita s pomowæœ predoxranitelej so storony podklœheniå k qlektriheskoj seti sm. firmennuœ plastinu ili witok
Tip zawity
IP 55
Na zakaz po Ωelaniœ zakazhika moΩno
poluhitæ bolee usilennuœ zawitu
Urovenæ zvukovogo Davleniå
50 Hz 60 Hz
< 73 Db(A) < 77 Db(A)
(
tablica 1
)