Nederlands
1. Algemeen
Betreffende dit document
De taal van de originele inbouw- en bediening-
svoorschriften is Frans. Alle andere talen in deze
inbouw- en bedieningsvoorschriften zijn een ver-
taling van de originele inbouw- en bediening-
svoorschriften.
De inbouw- en bedieningsvoorschriften maken
deel uit van het product. Zij dient altijd in de buurt
van het product aanwezig te zijn. Het naleven van
deze instructie is dan ook een vereiste voor een
juist gebruik en de juiste bediening van het pro-
duct.
De inbouw- en bedieningsvorschriften stemmen
overeen met de uitvoering van het apparaat en alle
van kracht zijnde veiligheidstechnische normen op
het ogenblijk van het ter perse gaan.
1.1 Toepassing
Deze pomp wordt gebruikt voor het verpompen van
koud en warm water en andere vloeistoffen die
geen minerale oliën, schurende stoffen of stoffen
met lange vezels bevatten. Deze pomp leent zich
voornamelijk voor toepassing in watertoevoer- en
overdrukinstallaties, toevoerinstallaties voor ketels,
industriële circulatiesystemen, engineering, koel-
watercircuits, brandbestrijdingssystemen, alsook
was- en irrigatiesystemen.
Voor het verpompen van agressieve scheikundige
vloeistoffen dient vooraf de goedkeuring van de
fabrikant te worden gevraagd.
1.2 Productopgaven
1.2.1 Aansluit- en capaciteitsgegevens
(tabel 1)
24
WILO SE 11/2010
Voornaamste afmetingen en aansluitmaten
(tabel 2, zie ook figuur 3)
:
(tabel 1)
Vermeld bij de bestelling van onderdelen telkens alle gegevens van het typeplaatje van de pomp/motor.
Types
Uitvoering PN 16
Uitvoering PN 25
Oval flens
Rond flense
Victaulic
A
B
C
E
F
G
E
F
G
E
F
G
MVI
mm
mm
mm
mm
102
Ë
124
100
212
180
204
50
Rp1
250
75
DN 25
-
-
-
202
Ë
220
100
212
180
204
50
Rp1
250
75
DN 25
210
50
Rp1
1
/4
402
Ë
420
100
212
180
204
50
Rp1
1
/4
250
75
DN 32
210
50
Rp1
1
/4
802
Ë
819
130
252
215
250
90
Rp1
1
/2
280
80
DN 40
261
90
Rp2
1602
Ë
1612/6
130
252
215
250
90
Rp2
300
90
DN 50
-
-
-
Toegelaten temperatuurbereik voor drinkwateruitvoering KTW/WRAS
zonder KTW/WRAS, water
–15 °C tot +120 °C
–15 °C to +90 °C
Maximale omgevingstemperatuur
+40 °C
Max. toegelaten bedrijfsdruk: Aan de aanzuigzijde (toevoerdruk, zie par. 5.1)
Aan de drukzijde, 2-polige motor
Aan de drukzijde, 4-polige motor
16/
10 bar
16/25 bar
16/
16 bar
Netspanning:
EM: voor P2 ≤ 1,5 kW
DM: voor P2 ≤ 4 kW
voor P2 ≥ 5,5 kW
50 Hz (±10%)
60 Hz (±6%)
1 ~ 230 V
3 ~ 230/400 V
3 ~ 400 V
1 ~ 230 V
3 ~ 230/400 V
3 ~ 400 V
Standaardmotor
voor P2 ≤ 5,5 kW
voor P2 ≥ 7,5 kW
Moteur standard V18
Moteur standard V1
Toerental
2-polige uitvoering
4-polige uitvoering
50 Hz
60 Hz
2900 1/min
1450 1/min
3500 1/min
1750 1/min
Beveiliging van de netaansluiting
Zie typeplaatje motor
Beschermingsklasse
IP 55
Zie typeplaatje motor
Geluidsniveau
50 Hz
60 Hz
< 73dB(A)
< 77dB(A)
Summary of Contents for MultiVert-MVI 1 6 Series
Page 2: ...MVI 1 2 4 8 16 6 Fig 1...
Page 3: ...Fig 2 Fig 3...
Page 4: ...Fig 4...
Page 17: ...English 17 WILO SE 11 2010...
Page 41: ...Italiano 41 WILO SE 11 2010...
Page 47: ...Suomi 47 WILO SE 11 2010...
Page 53: ...Svenska 53 WILO SE 11 2010...
Page 64: ...8 WILO M v v 64 WILO SE 11 2010...
Page 65: ......
Page 71: ...esky 71 WILO SE 11 2010...
Page 89: ...Dansk 89 WILO SE 11 2010...