Polski
1. Uwagi ogólne
O niniejszym dokumencie
Oryginał instrukcji obsługi jest napisany w języku
francuskim. Wszystkie inne języki, w których
napisana jest niniejsza instrukcja, to tłumaczenia
z oryginału.
Instrukcja montażu i obsługi stanowi część produktu.
Powinna być stale dostępna w pobliżu produktu.
Ścisłe przestrzeganie tej instrukcji stanowi warunek
użytkowania zgodnego z przeznaczeniem oraz
należytej obsługi produktu.
Instrukcja montażu i obsługi jest zgodna z wyko-
naniem produktu i stanem norm regulujących
problematykę bezpieczeństwa, obowiązujących
w na dzień złożenia instrukcji do druku.
1.1 Zastosowanie
Pompę można używać do pompowania gorącej i
zimnej wody jak również do innych cieczy nie
zawierających olejów mineralnych, składników
ścierających lub włóknistych.
Najczęściej stosuje się te pompy w instalacjach
zaopatrzenia w wodę jako pompa wspomagająca,
zasilająca kocioł, w systemach obiegowych wody
przemysłowej, w procesie produkcji, w systemach
obiegowych wody chłodzącej, w gaśnicach oraz w
instalacjach spłukowych i wtryskujących.
Przed przystąpieniem do pompowania chemicznych
środków powodujących działanie korozyjne, należy
ubiegać się o zgodę producenta.
1.2 Opis techniczny
1.2.1 Wydajność i dane elektryczne
(zob. Tabela 1)
72
WILO SE 11/2010
Główne wymiary i wymiary podłączeń
(Tabela 2, zob. również Rys. 3)
:
(Tabela 1)
Przy zamówieniu części zamiennych, należy podać pełne informacje znajdujące się na tabliczce znamionowej.
Modele
Wersja PN 16
Wersja PN 25
owalnymi kolnierz
okraglymi kolnierz
Victaulic
A
B
C
E
F
G
E
F
G
E
F
G
MVI
mm
mm
mm
mm
102
Ë
124
100
212
180
204
50
Rp1
250
75
DN 25
-
-
-
202
Ë
220
100
212
180
204
50
Rp1
250
75
DN 25
210
50
Rp1
1
/4
402
Ë
420
100
212
180
204
50
Rp1
1
/4
250
75
DN 32
210
50
Rp1
1
/4
802
Ë
819
130
252
215
250
90
Rp1
1
/2
280
80
DN 40
261
90
Rp2
1602
Ë
1612/6
130
252
215
250
90
Rp2
300
90
DN 50
-
-
-
Dozwolony zakres temperatur dla wersji zaprojektowanej do używania do wody pitnej KTW/WRAS
bez KTW/WRAS, wody
–15 °C do +120 °C
–15 °C do +90 °C
Maks. temperatura otoczenia
+40 °C
Maks. dozwolone ciśnienie robocze:
przy wlocie (ciśnienie wlotowe zob. par. 5.1.)
przy wylocie, dla silnika 2-biegunowego
przy wylocie, dla silnika 4-biegunowego
16/
10 bar
16/25 bar
16/
16 bar
Napięcie sieci zasilania:
EM: dia P2 ≤ 1,5 kW
DM: dia P2 ≤ 4 kW
DM: dia P2 ≥ 5,5 kW
50 Hz (±10%)
60 Hz (±6%)
1 ~ 230 V
3 ~ 230/400 V
3 ~ 400 V
1 ~ 230 V
3 ~ 230/400 V
3 ~ 400 V
Silnik standardowy
dia P2 ≤ 5,5 kW
dia P2 ≥ 7,5 kW
Silnik standardowy V18
Silnik standardowy V1
Prędkość obrotowa
wersja 2-biegunowa
wersja 4-biegunowa
50 Hz
60 Hz
2900 obr/min
1450 obr/min
3500 obr/min
1750 obr/min
Bezpiecznik sieci zasilania
zob. tabliczka znamionowa
System zabezpieczenia
IP 55
Ulepszone systemy na zamówienie
Poziom ciśnienia akustycznego
50 Hz
60 Hz
< 73dB(A)
< 77dB(A)
Summary of Contents for MultiVert-MVI 1 6 Series
Page 2: ...MVI 1 2 4 8 16 6 Fig 1...
Page 3: ...Fig 2 Fig 3...
Page 4: ...Fig 4...
Page 17: ...English 17 WILO SE 11 2010...
Page 41: ...Italiano 41 WILO SE 11 2010...
Page 47: ...Suomi 47 WILO SE 11 2010...
Page 53: ...Svenska 53 WILO SE 11 2010...
Page 64: ...8 WILO M v v 64 WILO SE 11 2010...
Page 65: ......
Page 71: ...esky 71 WILO SE 11 2010...
Page 89: ...Dansk 89 WILO SE 11 2010...
