Român
ă
184
WILO SE 2017/06
$EE
0RQWDUHRUL]RQWDOćvQVSDƲLXXVFDW
$FHVWWLSGHLQVWDODUHSUHVXSXQHXQVSDƲLXGHOXFUX
FRPSDUWLPHQWDWÍQUH]HUYRUXOFROHFWRUVHFROHFWHD]ć
IOXLGXOSRPSDWLDUvQFDPHUDPDưLQLORUHVWHPRQWDW
SURGXVXO6SDƲLXOGHOXFUXWUHEXLHDPHQDMDWFRQIRUP
GLPHQVLRQćULLRIHULWHGHSURGXFćWRU
3URGXVXOHVWHPRQWDWODORFXOFRUHVSXQ]ćWRUGLQ
FDPHUDPDưLQLORUưLUDFRUGDWFXVLVWHPXOGHFRQGXFWH
SHSDUWHDGHDVSLUDƲLHưLGHUHIXODUH3URGXVXOSURSULX
]LVQXHVWHVFXIXQGDWvQIOXLGXOSRPSDW6LVWHPXOGH
FRQGXFWHGHSHSDUWHDGHDVSLUDƲLHưLGHUHIXODUHWUH
EXLHVćILHDXWRSRUWDQWDGLFćQXHVWHSHUPLVćVXVƲLQH
UHDDFHVWXLDGHSURGXVÍQFRQWLQXDUHSURGXVXOWUHEXLH
VćILHUDFRUGDWODVLVWHPXOGHFRQGXFWHIćUćWHQVLXQH
PHFDQLFćưLIćUćYLEUDƲLL5HFRPDQGćPXWLOL]DUHDFRP
SHQVDWRULORUHODVWLFL
3URWHFƲLHODIXQFƲLRQDUHDIćUćDSć
7UHEXLHDYXWvQYHGHUHREOLJDWRULXFDvQFDUFDVDVLVWH
PXOXLKLGUDXOLFVćQXSćWUXQGćDHU'LQDFHVWPRWLY
SRPSDWUHEXLHVćILHvQWRWGHDXQDVFXIXQGDWćvQIOXLGXO
SRPSDWSkQćODPXFKLDVXSHULRDUćDFDUFDVHLVLVWHPX
OXLKLGUDXOLF'LQDFHVWPRWLYSHQWUXVLJXUDQƲDRSWLPć
vQH[SORDWDUHUHFRPDQGćPLQVWDODUHDXQHLSURWHFƲLLOD
IXQFƲLRQDUHDIćUćDSć
$FHDVWDHVWHDVLJXUDWćFXDMXWRUXOSOXWLWRDUHORUFXFRQ
WDFWHHOHFWULFHVDXDOWUDGXFWRDUHORUGHQLYHO3OXWLWRUXO
FXFRQWDFWHHOHFWULFHUHVSHFWLYVHQ]RUXOHVWHIL[DWvQ
FćPLQưLGHFXSOHD]ćSRPSDDWXQFLFkQGIOXLGXOVFDGH
VXEQLYHOXOPLQLPGHDFRSHULUHDSRPSHL'DFćSURWHF
ƲLDODIXQFƲLRQDUHDIćUćDSćHVWHUHDOL]DWćFXXQVLQJXU
SOXWLWRUvQFD]XORVFLODƲLLORUSXWHUQLFHDOHQLYHOXULORUGH
XPSOHUHH[LVWćSRVLELOLWDWHDFDSRPSDVćSRUQHDVFćưL
VćVHRSUHDVFćIRDUWHIUHFYHQW&DXUPDUHHVWHSRVLELO
FDQXPćUXOPD[LPGHFRQHFWćULFLFOXULGHFRPXWDUH
DOHPRWRUXOXLVćILHGHSćưLW
5HPHGLLvQYHGHUHDHYLWćULLQXPćUXOXLPDUHGHFLFOXUL
GHFRPXWDUH
5HVHWDUHPDQXDOć
3ULQDFHDVWćSRVLELOLWDWHPRWRUXOHVWHGHFXSODWGXSć
VFćGHUHDVXEQLYHOXOPLQLPGHDFRSHULUHFXDSćLDU
FkQGVHDMXQJHODQLYHOXOGHDSćVXILFLHQWWUHEXLH
FXSODWGLQQRXPDQXDO
3XQFWVHSDUDWGHUHFRQHFWDUH
3ULQWUXQDOGRLOHDSXQFWGHUHFRQHFWDUHSOXWLWRUVDX
HOHFWURG DX[LOLDU VH FUHHD]ć R GLIHUHQƲć VXILFLHQWć vQWUH
QLYHOXOGHRSULUHưLQLYHOXOGHSRUQLUH3ULQDFHDVWDVH
HYLWćFXSODUHDFRQWLQXć$FHDVWćIXQFƲLHSRDWHILUHDOL
]DWćFXXQUHOHXGHFRPDQGćGHQLYHO
5DFRUGDUHDHOHFWULFć
,QWHQVLWDWHDưLWHQVLXQHDDOLPHQWćULLHOHFWULFHWUHEXLH
VćFRUHVSXQGćGDWHORUGHSHSOćFXƲDGHLGHQWLILFDUH
&DEOXOGHDOLPHQWDUHFXHQHUJLHHOHFWULFćWUHEXLHSR]DW
FRQIRUPQRUPHORUSUHYHGHULORUvQYLJRDUHưLvQED]D
VFKHPHLGHFRQHFWDUHHOHFWULFć
'LVSR]LWLYHOHGHPRQLWRUL]DUHH[LVWHQWHGHH[SHQWUX
PRQLWRUL]DUHDWHUPLFćDPRWRUXOXLWUHEXLHUDFRUGDWHưL
YHULILFDWHvQFHHDFHSULYHưWHIXQFƲLRQDUHD
3HQWUXPRWRDUHOHFXFXUHQWWULID]DWWUHEXLHVćH[LVWH
XQFkPSURWDWLYODGUHDSWD
3URGXVXOWUHEXLHvPSćPkQWDWFRQIRUPLQGLFDƲLLORU
3URGXVHOHLQVWDODWHIL[WUHEXLHvPSćPkQWDWHvQFRQIRU
PLWDWH FX QRUPHOH YDODELOH OD QLYHO QDƲLRQDO 'DFć H[LVWć
XQUDFRUGVHSDUDWDOFRQGXFWRUXOXLGHvPSćPkQWDUH
DFHVWDWUHEXLHUDFRUGDWODIRUDMXOPDUFDWUHVSODERUQD
GHvPSćPkQWDUHFXDMXWRUXOXQXLưXUXEDGHFYDWDO
XQHL SLXOLƲH DO XQHL ưDLEH GLQƲDWH ưL DO XQHL ưDLEH VXSRUW
3HQWUXUDFRUGXOFRQGXFWRUXOXLGHvPSćPkQWDUHVWDEL
OLƲLRVHFƲLXQHDFDEOXOXLFRQIRUPSUHYHGHULORUORFDOH
3HQWUXPRWRDUHOHFXFXUHQWWULID]DWWUHEXLHIRORVLW
XQUHOHXGHSURWHFƲLHDPRWRUXOXL
6HUHFRPDQGćXWLOL
]DUHDXQXLUHOHXGHSURWHFƲLHODFXUHQWUH]LGXDO5&'
3DQRXULOHGHSURWHFƲLHưLDXWRPDWL]DUHWUHEXLHDFKL]LƲL
RQDWHFDDFFHVRULL
5.6.1 Date tehnice
&DVLJXUDQƲćGHLQWUDUHVHYRUIRORVLGRDUVLJXUDQƲH
OHQWHVDXVLJXUDQƲHDXWRPDWHFXFDUDFWHULVWLFć.
9DQćJOLVDQWćGH
vQFKLGHUH
6HWSHQWUXDPSODVDUH
RUL]RQWDOć
&RPSHQVDWRU
&ODSHWćGHUHƲLQHUH
$WHQƲLHODDUVXUL
&RPSRQHQWHOH FDUFDVHL VH SRW vQFćO]L OD WHPSH
UDWXUL FX PXOW SHVWH & ([LVWć SHULFRO GH
DUVXUL 'XSć GHFRQHFWDUH OćVDƲL PDL vQWkL SURGX
VXOVćVHUćFHDVFćODWHPSHUDWXUDDPELDQWć
3HULFROGHGHWHULRUDUHDPDQưRDQHORUILOHWDWH
ƯXUXEXULOH SUHD OXQJL ưL IODQưHOH GLIHULWH FRQGXF
ODILVXUDUHDPDQưRDQHORUILOHWDWH
'HDFHHDUHƲLQHƲL
)RORVLƲL GRDU ưXUXEXUL ILOHWDWH 0 FX R OXQJLPH
PD[LPćGH PP
&XSOXOPD[GHVWUkQJHUHHVWHGH 1P
)RORVLƲLH[FOXVLYIODQưćFRQIRUP',1
IRUPD%IćUćEDUćHWDQưć
3ULQ IRORVLUHD DFFHVRULXOXL :LOR VH DVLJXUć
DFHDVWćFUHDQƲć
3HULFROGHPRDUWHSULQHOHFWURFXWDUH
ÍQ FD]XO XQHL UDFRUGćUL HOHFWULFH QHFRUHVSXQ]ć
WRDUH H[LVWć SHULFROXO SURGXFHULL XQRU DFFLGHQWH
PRUWDOH SULQ HOHFWURFXWDUH 'LVSXQHƲL HIHFWXDUHD
UDFRUGćULL HOHFWULFH GRDU GH XQ HOHFWULFLDQ DXWRUL
]DW GH IXUQL]RUXO ORFDO GH HQHUJLH HOHFWULFć vQ
FRQIRUPLWDWHFXSUHYHGHULOHORFDOHDSOLFDELOH
$JUHJDW
73(«
73(«
3XWHUHQRPLQDOćD
PRWRUXOXL3
3kQćOD N:
'HOD N:
7LSGHFRQH[LXQH
'LUHFWć
6WHDWULXQJKL
6LJXUDQƲDSHSDUWHDUHƲHOHL
GHDOLPHQWDUH
$
$
6HFƲLXQHDFDEOXOXL
[ PPò
[ PPò
5DFRUGILOHWDW3*U
HFRPDQGDW
0
0
