31
PL
CZ
HU
SL
Skladování, likvidace
Delší dobu nepoužívaný stroj skladujte na suchém místě za normálních interi-
érových podmínek.
Likvidace
■
Obaly a čisticí prostředky je nutné likvidovat v souladu s národními
předpisy.
■
Stroj je po vyřazení nutné zlikvidovat v souladu s národními před-
pisy.
■
Řiďte se recyklačními symboly na plastových dílech!
■
Seznam náhradních dílů zašleme na požádání. S objednáním dílů
vám pomůže servisní místo Wetrok.
Przechowywanie, utylizacja
Jeżeli maszyna ma być nieużywana przez dłuższy czas, należy ją
przechowywać w suchych i normalnych warunkach pokojowych.
Utylizacja
■
Opakowanie oraz środki czyszczące należy utylizować zgodnie z
krajowymi przepisami.
■
Po wyłączeniu maszyny z eksploatacji należy ją utylizować zgodnie
z przepisami obowiązującymi w danym kraju.
■
Przestrzegać symboli recyklingu części z tworzyw sztucznych!
■
Lista części zamiennych jest dostępna na życzenie. W innych
przypadkach dot. zamówień proszę się kontaktować z działem
serwisu Wetrok.
Szállítás, tárolás és kidobás
Ha a készülék hosszabb ideig nem használódik, száraz helyen, normális belső
téri körülmények között kell tárolni.
Ártalmatlanítás
■
A csomagolást és a tisztítószereket az országos előírásoknak
megfelelően kell kidobni.
■
A készüléket a használat megszünte után az országos előírások-
nak megfelelően kell kidobni.
■
Vegye figyelembe a műanyag alkatrészek újrahasznosítási szim-
bólumait.
■
Kérésre elérhető a cserealkatrészek listája. A többiekben, utórend-
elésekkel kapcsolatban forduljon a Wetrok szervizszolgáltatáshoz.
Skladiščenje, odstranitev med odpadke
Če stroja ne boste dalj časa uporabljali, ga morate shraniti na suhem mestu
pod normalnimi prostorskimi pogoji.
Odstranjevanje med odpadke
■
Embalažo in neporabljena čistilna sredstva je treba odstraniti skla-
dno s pravilnikom o ravnanju in odstranjevanju odpadkov.
■
Stroj je treba po pregledu ustrezno odstraniti skladno s pravil-
nikom o ravnanju in odstranjevanju odpadkov.
■
Upoštevajte oznake za reciklažo, ki so na plastičnih delih stroja!
■
Seznam nadomestnih delov je dobavljiv po želji. Sicer pa se za
naknadna naročila obrnite na servis podjetja Wetrok.
