15
SV
DA
FI
ET
Laddare /
Oplader /
Laturi /
Laadija
SÄKERHET /
SIKKERHED /
TURVALLISUUS /
OHUTUS
■
Laadige aku enne esimest kasutamist täielikult.
■
Laadimine võib võtta kuni 4,5 tundi. Laadimiskaabel tuleks
lahutada alles siis, kui patarei on täis.
■
Lataa akku täysin ennen ensimmäistä käyttöä.
■
Lataus voi kestää enintään 4,5 tuntia. Latauskaapelin saa
vetää irti vasta sitten, kun akku on ladattu täyteen.
■
Oplad batteriet helt inden første brug.
■
Opladningstiden kan vare op til 4,5 timer. Ladekablet bør
først fjernes, når batteriet er fuldt opladet.
■
Laadimise ajal tuleb ruumi korralikult õhutada. Laadimisolekut
tuleb regulaarselt kontrollida.
■
Tuuleta tila hyvin lataamisen aikana. Tarkasta lataustila säänn-
öllisesti.
■
Ventilera rummet ordentligt under laddningen. Kontrollera
laddningsnivån regelbundet.
Elektrisk spænding / strøm
Når man er i kontakt med strøm eller spændingsførende dele,
er der fare for at få elektrisk stød, hvilket kan medføre alvorlige
skader og endog forårsage dødsfald.
Sähköjännite / virta
■
Virtaa tai jännitettä johtavien osien koskettaminen altistaa sähkö-
iskun vaaraan, mistä voi seurata vakavia vammoja tai pahimmas-
sa tapauksessa kuolema.
Elektriping/vool
■
Voolu või pinget juhtivate osadega kukkupuutumise korral on
elektrilöögi oht, mis võib lõppeda tõsiste või isegi eluohtlike
vigastustega.
■
Ladda batteriet fullt före den första idrifttagningen.
■
Laddningen kan pågå upp till 4,5 timmar. Laddkabeln ska dras ut
först när batteriet är fulladdat.
■
Ventilera rummet ordentligt under laddningen. Kontrollera
laddningsnivån regelbundet.
Elektrisk spänning/ström
■
Vid kontakt med ström- eller spänningsförande delar inns risk för
elektrisk stöt, som kan leda till allvarliga skador eller till och med
till dödsfall.
Enne kasutamist / Algne käikulaskmine
Före idrifttagning / första igångkörning
Inden ibrugtagning / første ibrugtagning
Ennen käyttöönottoa / ensimmäistä käyttökertaa
INFORMATION /
BEMÆRK /
OHJE /
NÕUANNE
