4
Σύμβολα
Simboluri
Simboli
Символи
HINWEIS /
REMARQUE
/ AVVISO /
NOTICE
Δηλώνει υποδείξεις χρήσης και χειρισμού, καθώς και άλλες χρήσι-
μες πληροφορίες, αλλά όχι επικίνδυνες ή βλαβερές καταστάσεις.
Pentru indicaţii cu privire la utilizarea şi comanda maşinii şi alte
informaţii utile, însă care nu fac referire la situaţii dăunătoare sau
periculoase.
Za savjete za uporabu i rukovanje i druge korisne informaci-
je, ali ne za opasne i štetne situacije.
За указания за приложение и експлоатация и друга полезна
информация, но не и за опасни или вредни ситуации.
Σε συμφωνία με τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες Ασφαλείας και
Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας
Corespunde Directivelor Europene pentru Siguranţă şi EMC.
U skladu s Europskim direktivama o sigurnosti i EM kompatibil-
nosti.
В съответствие с Европейските Директиви за безопасност и
ЕМС.
Αγωγός δικτύου
Conectarea la reţeaua electrică
Električni kabel
Електрозахранване
Κατηγορία προστασίας ΙΙ
Clasa de protecţie II
Razred zaštite II
Клас на защита II
Δεν ανήκει στα οικιακά απορρίμματα. Να διατίθεται σύμφωνα με
τις τοπικές προδιαγραφές!
Acest aparat nu este gunoi menajer. Eliminarea deşeurilor se va
face conform normelor locale stabilite în acest sens!
Nije kućanski otpad. Zbrinite prema lokalnim propisima!
Не трябва да се изхвърля като битов отпадък. Изхвърляйте съглас-
но местните разпоредби!
Κίνδυνος έκρηξης
Pericol de explozie
Opasnost od eksplozije
Опасност от експлозия
Avertizare privind pericolele cauzate de încărcarea bateriilor.
Upozorenje o opasnostima uzrokovanim punjenjem baterija.
Предупреждение за опасностите, причинени от зареждането на
батериите.
Προειδοποίηση για τους κινδύνους που προκαλούνται από τη φόρτι-
ση των μπαταριών.
Λάβετε υπόψη σας τις προδιαγραφές ανακύκλωσης!
Respectaţi prevederile legale privind reciclarea!
Poštujte propise o recikliranju!
Спазвайте предписанията за рециклиране!
