background image

 

Gestaltung urheberrechtlich geschützt 

VI 

© 

Westfalia 02/18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Deutschland 

 

 Österreich 

Westfalia 

Westfalia 

Werkzeugstraße 1 

Moosham 31 

D-58082 Hagen 

A-4943 Geinberg OÖ 

Telefon:  (0180) 5 30 31 32 

Telefon:  (07723) 4 27 59 54 

Telefax:  (0180) 5 30 31 30 

Telefax:  (07723) 4 27 59 23 

Internet:  www.westfalia.de 

Internet:  www.westfalia-versand.at 

 

 Schweiz 

 

 UK 

Westfalia 

Westfalia 

Utzenstorfstraße 39 

Freepost RSBS-HXGG-ZJSC 

CH-3425 Koppigen 

8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD 

Telefon:  (034) 4 13 80 00 

Phone:  (0844) 5 57 50 70 

Telefax:  (034) 4 13 80 01 

Fax: 

(0870) 0 66 41 48 

Internet:  www.westfalia-versand.ch 

Internet:  www.westfalia.net 

 

Kundenbetreuung | Customer Services 

Werter Kunde, 

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. 

Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so 
bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus 
wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden 
können. 

Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen 
Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu. 

Dear Customer, 

Please help avoid waste materials. 

If you at some point intend  to dispose of this article, then 
please keep in mind that many of its components consist of 
valuable materials, which can be recycled. 

Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with 
your local council for recycling facilities in your area. 

Entsorgung | Disposal 

Summary of Contents for 40 38 73

Page 1: ...Nassschleifer Artikel Nr 40 38 73 Wet Grinder Article No 40 38 73 Originalbedienungsanleitung Original Instruction Manual...

Page 2: ...d keep it for future reference Ein langsam im Wasserbad laufender feink rniger Schleifstein sch rft die Werkzeuge pr zise und ohne W rmeentwickelung Ein Ger t das in keinem Haushalt in keiner Werkstat...

Page 3: ...werden kann Danach muss der Motor auf die Umgebungstemperatur abk hlen bevor er erneut betrieben wird This machine is intended for short term use This means that the machine can be operated under full...

Page 4: ...IV 1 EIN AUS Schalter ON OFF Switch 2 Netzkabel Power Cable 3 Wasserbeh lter Water Container 4 Sicherungsmutter Securing Nut 5 Schleifstein Grinding Stone bersicht Overview...

Page 5: ...steine die den technischen Daten die Sie in dieser Anleitung und auf den Schleifscheiben finden entsprechen Verwenden Sie zum Nassschleifen ausschlie lich Wasser niemals Petroleum oder andere Fl ssigk...

Page 6: ...trolled properly Use only grinding stones which conform to the technical data within this manual Use only water for wet grinding do not use any other liquid Do not use an wet grinder close to inflamma...

Page 7: ...aux informations techniques que vous trouverez dans ce manuel et sur les roues Utiliser de l eau seulement pour le broyage humide jamais le k ros ne ou d autres liquides Utilisez le broyage humide mat...

Page 8: ...i tecniche che trovate in questo manuale e sulle ruote Usare l acqua solo per la macinazione ad umido mai cherosene o altri liquidi Utilizzare la macinazione ad umido materiali non infiammabili nelle...

Page 9: ...n 3 Ziehen Sie nun den Schleifstein von der Welle und schieben Sie den neuen Schleifstein auf die Welle 4 Schrauben Sie die Mutter wieder auf die Achse und ziehen Sie sie fest 5 Lassen Sie den neuen S...

Page 10: ...hallleistungspegel 80 2 dB A Schleifsteine Schleifsteindrehzahl 250 min 1 Abmessungen 100 x 20 mm Innere Bohrung 16 mm Die Maschine ist f r den Kurzzeitbetrieb ausgelegt Dies bedeutet dass die Maschin...

Page 11: ...Now slide the grinding stone off the shaft and slide the new stone onto the shaft 4 Put the nut back onto the shaft and tighten 5 Test run the new grinding stone to make sure it is properly fitted to...

Page 12: ...from the declared values during use depending on the ways in which the tool is used Rated Voltage 230 V 50 Hz Engine Speed 2850 min 1 Rated Power 45 W Protection Class II Rated Operating Time S2 15 mi...

Page 13: ...uropean Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardo...

Page 14: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Reviews: