Weitech WK0400 Manual Download Page 7

Page: 7 / 13

WK0400 – 05/08/2021

A -

Luftburna ljud

orsakas av en ljudkälla som får luften att vibrera: till exempel människans röst, musik eller en telefonen som ringer ...

När det luftburna ljudet träffar en vägg vibrerar den och överför ljudet till det angränsande rummet. Luftburna ljud sprider sig också
genom hål, sprickor och öppningar. Detta kallas ljudläckage.

B -

Strukturburna ljud

orsakas vanligtvis av maskiner: Ljudet överförs genom maskinens alla väggar till angränsande byggnadsdelar, som

till exempel golv och tak.

Till exempel en tvättmaskin under centrifugering.

Olika material sprider ljud på olika sätt

Täta, massiva och tunga material

(glas, betong eller sten)

vibrerar mindre än lätta och tunna

material. De ger höga ljudnivåer medan porösa material

(skum eller perforerade produkter som träpaneler eller gips)

absorberar ljud

bättre

ANVÄNDNING

En bra installation är nödvändig för att få ett optimalt resultat.
1 - I ett obebott rum ska du identifiera en mellanvägg (golv, tak, vägg)/väggbalk som sannolikt kommer att sprida ljud så långt som möjligt.
Till exempel mitten av en väggbalk.
2- Fäst apparaten med skruvar på en väggbalk/mellanvägg/hylla, helst 1 meter från marken.
3- Anslut kabeln till apparaten och sedan till ett uttag på 220-240 V. När den är inkopplad börjar indikatorlampan blinka grönt för att
bekräfta att den fungerar och enheten börjar vibrera med jämna mellanrum och med slumpmässig tidslängd och varierande styrka för att
öka den avskräckande effekten. Eftersom gnagare har en känsligare hörsel än människan, kan de höra ljudet i väggar, skiljeväggar,
isoleringar och i andra rum i huset, där människoörat inte längre kan uppfatta ljudet.
4- Låt apparaten vara på kontinuerligt dygnet runt.

REKOMMENDATIONER

Den här apparaten får användas av barn på minst åtta år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som
saknar erfarenhet eller kunskaper, förutsatt att dessa övervakas på ett korrekt sätt eller om man har delgivit dem anvisningar beträffande
hur man använder apparaten på ett säkert sätt och såvida de berörda personerna är införstådda med de risker som är förknippade med
användningen av apparaten. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring eller underhåll får inte utföras av barn om de inte är under
uppsikt.

Endast för inomhusbruk. Förvara inte husdjur (hamstrar, ökenråttor osv.) i utrymmen där denna apparat används. Förvaras utom räckhåll
för barn.
Apparaten ska återvinnas. Kasta inte apparaten i hushållsavfallet; returnera den till försäljningsstället där den köptes för återvinning eller
lämna den till en återvinningscentral.

Apparaten avger vibrationer av varierande frekvenser och tidslängd som liknar vibrationerna i en mobiltelefon. Du ska därför inte
använda den i bebodda utrymmen.

I bebodda utrymmen bör du helst använda skadedjursbekämpning med ultraljud mot råttor och möss: WK0523, WK0220, WK0300 eller
WK0600.

Exempel med en byggnad med dålig ljudisolering

Exempel med en byggnad med bra ljudisolering

Återvinning:

Apparaten måste återvinnas. Kasta den inte bland hushållsavfall eller på allmän väg. Lämna den till ett godkänt insamlingsställe.

PL

WK0400 – ODSTRASZACZ SZCZURÓW I MYSZY EMITUJĄCY DŹWIĘKI I WIBRACJE PRZENOSZONE PRZEZ CIAŁO STAŁE.

Odstraszacz WEITECH

– emituje dźwięki i wibracje przenoszone przez ciało stałe

, odstrasza szczury,

myszy, popielice, fretki, kuny i

jaszczurki. Emituje

dźwięki przenoszone przez ciało stałe w promieniu od 5 do 10 metrów wokół urządzenia zapewniając ochronę

powierzchni ok. 150 m2

Chroni garaże, strychy, ścianki działowe itp. przed uciążliwymi gryzoniami.

SKUTECZNOŚĆ

Przetestowana i udowodniona przez niezależne laboratoria.

Dźwięki przenoszone przez ciało stałe to wibracje, które przechodzą przez ciała

stałe i są odbierane przez gryzonie jako odgłos kroków na podłodze lub innego zbliżającego się zagrożenia

Gryzonie czują ciągłe

zagrożenie, które zmusza ich do ukrywania się. Wyczerpane permanentnym stresem odchodzą zwykle w ciągu 72 godzin i najczęściej na
stałe. Dla uzyskania optymalnych rezultatów należy odczekać 2 tygodnie.

DŹWIĘKI I WIBRACJE PRZENOSZONE PRZEZ CIAŁO STAŁE

Rozchodzenie się dźwięku w ciałach stałych różni się w zależności od konstrukcji i akustyki budynku. Dźwięk dociera do ucha na kilka
sposobów. Rozróżnia się dźwięk przenoszony przez powietrze i dźwięk przenoszony przez ciała stałe.
A -

Dźwięki przenoszone przez powietrze

są wywoływane przez źródło dźwięku, które wprawia powietrze w drgania: na przykład głos

ludzki, muzyka lub dzwonek telefonu. Gdy dźwięk przenoszony przez powietrze napotyka ścianę, ściana zaczyna drgać i przenosi dźwięk do
sąsiedniego pomieszczenia. Dźwięki przenoszone przez powietrze rozchodzą się również przez otwory, pęknięcia i szczeliny, które
nazywane są upływami dźwięku.
B -

Dźwięki przenoszone przez ciało stałe

są zazwyczaj powodowane przez maszyny: hałas jest przenoszony przez wszystkie ściany

maszyny na sąsiadujące elementy budynku, takie jak podłoga i sufit. Na przykład, pralka podczas wirowania.

Dźwięk różnie rozchodzi się w różnych materiałach: gęste, masywne i ciężkie materiały

(szkło, beton lub kamień

) wibrują słabiej niż

materiały lekkie i cienkie

Wytwarzają one wysoki poziom dźwięku, podczas gdy materiały porowate

(pianka lub produkty perforowane,

takie jak panele drewniane lub tynk)

są bardziej dźwiękochłonne

SPOSÓB UŻYCIA

Dobry montaż jest niezbędny dla uzyskania optymalnego rezultatu.
1- W niezamieszkałym pomieszczeniu zidentyfikować ścianę (podłogę, sufit, ścianę) / belkę, która może rozprowadzać dźwięk tak daleko,
jak to możliwe. Może to być na przykład środek belki.
2- Przymocować urządzenie za pomocą śrub do belki/ściany/półki, najlepiej 1 metr nad podłogą.
3- Podłączyć kabel do urządzenia, a następnie podłączyć je do gniazdka 220–240 V. Po podłączeniu, wskaźnik zacznie migać na zielono, aby
pokazać, że działa, a urządzenie zacznie wibrować z przerwami, z losowym czasem trwania i poziomem mocy, aby zwiększyć efekt
zakłócenia. Ponieważ gryzonie mają wrażliwszy słuch od ludzkiego, mogą słyszeć przez ściany, ścianki działowe, izolację i inne
pomieszczenia w domu dźwięk, którego ludzkie ucho nie słyszy.
4- Pozostawić urządzenie pracujące nieprzerwanie przez 24 godziny.

ZALECENIA

Urządzenie to może być używane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub
też niemające doświadczenia ani wiedzy, pod warunkiem, że korzystają z urządzenia pod nadzorem lub zostały poinstruowane co do
bezpiecznego używania urządzenia oraz mają świadomość ryzyka związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się
urządzeniem. Dzieci nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.

Do użytku wyłącznie wewnątrz pomieszczeń. W pomieszczeniach chronionych przez to urządzenie nie wolno trzymać gryzoni domowych
(chomików, myszoskoczków itp.). Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
To urządzenie należy poddać recyklingowi. Nie wyrzucać ich do odpadów domowych; zwrócić je do punktu zakupu w celu recyklingu lub
oddać do punktu utylizacji odpadów.

Urządzenie emituje wibracje o różnej częstotliwości i czasie trwania, podobne do wibracji telefonu komórkowego. Dlatego nie zaleca się
jego stosowania w pomieszczeniach mieszkalnych.

W pomieszczeniach mieszkalnych zaleca się stosowanie ultradźwiękowego odstraszacza szczurów i myszy: WK0523, WK0220, WK0300 lub
WK0600.

Przypadek budynku o słabej izolacji akustycznej

+++

Installation av

apparaten i ett

vindsutrymme.

- Ljudet sprids överallt

på vindens

väggar/golv/mellanväg

gar.

- Ljudet sprids kraftigt

till första våningen.