WK0400 – 05/08/2021
Hvis en bygning har en svag lydisolering
Hvis en bygning har en god lydisolering
Genbrug:
Dette apparat skal genanvendes. Må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald, eller henkastes på offentlige veje. Apparatet skal
efter endt brug afleveres på en godkendt genbrugsstation.
FI
WK0400 – WEITECH RATS & MICE REPELLER SOLID-BORNE SOUNDS AND VIBRATIONS.
WEITECH-karkottimen runkoäänet ja värähtelyt karkottavat rotat,
hiiret ja muut haitalliset jyrsijät. Laite lähettää ympärilleen
runkoääniä
5–10 metrin säteellä, mistä saadaan noin 150 m2:n suojausalue. Laitteen avulla voit suojella autotallia, ullakkotiloja, seiniä yms.
haittajyrsijöiltä.
TEHOKKUUS
Testattu ja vahvistettu riippumattomissa laboratorioissa.
Runkoäänet ovat värähtelyjä, jotka kulkevat kiinteiden kohteiden läpi ja jotka
jyrsijät tulkitsevat askelten ääniksi lattialla tai muuksi lähestyväksi vaaraksi. Ne hätääntyvät vaistotessaan jatkuvan vaaran ja pyrkivät
piiloutumaan. Jatkuvan stressin uuvuttamat haittaeläimet poistuvat tiloista yleensä 72 tunnin kuluessa, ja jyrsijät pysyvät usein poissa
pysyvästi. Optimaaliset tulokset saavutetaan 2 viikossa.
RUNKOÄÄNIÄ JA VÄRÄHTELYJÄ
Runkoäänten kulku vaihtelee rakennuksen rakenteen ja akustiikan mukaan. Ääni saavuttaa korvan monella tavalla. Ilmaäänet ja
runkoäänet eroavat toisistaan.
A –
Ilmaäänet
syntyvät äänilähteestä, joka saa ilman värähtelemään: esimerkiksi ihmisääni, musiikki tai puhelimen soittoääni. Kun ilmaääni
kohtaa seinän, seinä värähtelee ja välittää äänen viereiseen huoneeseen. Ilmaäänet pääsevät myös kulkemaan reikien, halkeamien ja
rakojen kautta. Tätä sanotaan äänivuodoksi.
B –
Runkoäänet
ovat yleisimmin koneiden synnyttämiä: äänet siirtyvät kaikista koneen seinistä
viereisiin rakenne-elementteihin,
esimerkiksi lattiaan tai kattoon. Tällaisia ääniä syntyy esimerkiksi pesukoneesta linkouksen aikana.
Erilaiset materiaalit välittävät ääntä eri tavalla: tiheät, kiinteät ja raskaat materiaalit
(lasi, betoni tai kivi)
värähtelevät vähemmän kuin
kevyet ja ohuet materiaalit. Kevyiden materiaalien läpi välittyy enemmän ääntä, kun taas huokoiset materiaalit
(vaahto tai rei'itetty
materiaali, esimerkiksi puu- tai kipsilevyt)
vaimentavat ääniä paremmin.
KÄYTTÖOHJE
Optimaalisen tuloksen saavuttamisen edellytyksenä on oikeanlainen asennus.
1 – Valitse asumattomasta huoneesta seinämä (lattia, katto tai seinä) / palkki, joka todennäköisesti välittää ääntä mahdollisimman kauas.
Esimerkiksi palkin keskikohta.
2 – Kiinnitä laite palkkiin/seinään/hyllyyn ruuvilla, mieluiten 1 metrin päähän lattiasta.
3 – Yhdistä johto laitteeseen ja kytke se sitten 220–240 V:n pistorasiaan. Kun laite on kytketty verkkovirtaan, merkkivalo alkaa vilkkua
vihreänä toiminnan merkiksi ja laite alkaa väristä epäsäännöllisesti. Värähtelyjen kesto ja voimakkuus vaihtelevat satunnaisesti, jotta ne
häiritsevät tuholaisia mahdollisimman paljon. Jyrsijöiden kuulo on herkempi kuin ihmisen, joten ne havaitsevat sellaisetkin väliseinissä,
ulkoseinissä, eristeissä ja muissa talon tiloissa kulkevat äänet, joita ihminen ei enää kuule.
4 – Pidä laite toiminnassa jatkuvasti ympäri vuorokauden.
SUOSITUKSET
Laitetta eivät saa käyttää alle 8-vuotiaat eivätkä henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole
kokemusta tai tietämystä laitteen käytöstä, jos heitä ei valvota asianmukaisesti tai jos heille ei ole kerrottu kaikkia laitteen käyttöön liittyviä
turvallisuusohjeita ja jos käyttöön liittyviä riskejä ei ole ehkäisty. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Laitteen puhdistamista ja kunnossapitoa
ei saa antaa lasten tehtäväksi ilman valvontaa.
Käytetään ainoastaan sisätiloissa. Lemmikkijyrsijöitä (esim. hamstereita tai gerbiilejä) ei saa pitää tiloissa, joita suojellaan tällä laitteella.
Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
Tämä laite on kierrätettävä. Tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Palauta se myyntipaikkaan hävittämistä varten tai vie
asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Laite lähettää värähtelyjä, joiden taajuus ja vaihteleva kesto muistuttavat matkapuhelimen värähtelyjä. Siksi laitetta ei suositella
käytettäväksi asutuissa huoneissa.
Asutuissa huoneissa käytettäviksi suosittelemme seuraavia rottien ja hiirien ultraäänikarkottimia: WK0523, WK0220, WK0300 tai WK0600.
Rakennus, jossa on heikko ääneneristys
Rakennus, jossa on hyvä ääneneristys
Kierrättäminen:
Tämä laite on kierrätettävä. Sitä ei saa heittää kotitalousjätteen joukkoon tai yleisille teille. Toimita se hyväksyttyyn keräyspisteeseen.
SV
WK0400 – WEITECH RATS & MICE REPELLER SOLID-BORNE SOUNDS AND VIBRATIONS.
WEITECH skadedjursbekämpning med avskräckande ljud och vibrationer skrämmer bort råttor, möss, hasselmöss, mårdar och ödlor. Ett
avskräckande ljud avges inom en radie på 5 till 10 meter runt apparaten, vilket motsvarar ett skydd på cirka 150 m2.
Den skyddar garage,
vindsutrymmen, skiljeväggar osv. från gnagare.
EFFEKTIVITET
Testad av oberoende laboratorier med beprövad effekt. De avskräckande ljuden är vibrationer som sprider sig genom fasta strukturer och
uppfattas av gnagare som steg på golvet eller någon annan fara som närmar sig.
De blir panikslagna, rädda och vill gömma sig. Den
konstanta stressen gör gnagarna utmattade och de lämnar vanligtvis området inom 72 timmar och oftast för gott. Räkna med två veckor
för bästa resultat.
AVSKRÄCKANDE LJUD OCH VIBRATIONER
Spridningen av ett avskräckande ljud varierar beroende på byggnadens konstruktion och akustik. Ljudet påverkar hörseln på flera sätt.
Man skiljer mellan luftburna och strukturburna ljud.
+++
++
+
+++
+
/
+++
++
+
+++
+
/
Installation af
apparatet på
loftet.
- Lyden vil brede sig
meget kraftigt overalt i
mure, gulve og
skillevægge på loftet.
- Lyden vil brede sig
kraftigt på 1. sal.
- Lyden vil brede sig
moderat i stueetagen.
Installation af
apparatet på
loftet.
- Lyden vil brede sig
meget kraftigt overalt i
mure, gulve og
skillevægge på loftet.
- Lyden vil brede sig
meget svagt på 1. sal.
- Lyden vil ikke nå ned
i stueetagen.
Laite on
asennettu
ullakolle.
- Ääni kulkee erittäin
voimakkaana kaikkiin ullakon
seiniin/lattioihin/väliseiniin.
- Ääni kulkee voimakkaana
yläkertaan.
- Ääni kulkee kohtalaisesti
alakertaan.
Laite on
asennettu
ullakolle.
- Ääni kulkee erittäin
voimakkaana kaikkiin
ullakon
seiniin/lattioihin/väliseiniin.
- Ääni kulkee erittäin
heikosti yläkertaan.
- Ääni ei kulje alakertaan
saakka.