WK0400 – 05/08/2021
V případě budovy s dobrou akustickou izolací
Recyklace:
Toto zařízení je určeno k recyklaci. Nevyhazujte ho do komunálního odpadu ani na veřejných prostorách. Odneste ho na příslušné sběrné
místo.
SK
WK0400 - ODPUDZOVAČ POTKANOV A MYŠÍ WEITECH SO ZVUKMI A VIBRÁCIAMI PRENÁŠANÝMI KONŠTRUKCIOU.
Zvukový a vibračný repelent WEITECH Solid odpudzuje potkany, myši, útlone, plchy, kuny a jašterice. Vyžaruje zvuk prenášaný konštrukciou
v okruhu 5 až 10 metrov okolo zariadenia, t. j. približne 150 m2 ochrany.
Chráni garáže, podkrovia, priečky atď. pred hlodavcami.
ÚČINNOSŤ
Testované a overené nezávislými laboratóriami. Zvuky prenášané pevnými látkami sú vibrácie, ktoré sa šíria cez pevné konštrukcie a
hlodavce ich považujú za zvuk krokov na podlahe alebo iného blížiaceho sa nebezpečenstva.
V panike pociťujú neustále nebezpečenstvo,
ktoré ich núti skrývať sa. Vyčerpané týmto permanentným stresom zvyčajne odchádzajú do 72 hodín a hlodavce zvyčajne natrvalo. Na
dosiahnutie optimálnych výsledkov počkajte 2 týždne.
ZVUKY A VIBRÁCIE PRENÁŠANÉ KONŠTRUKCIOU
Šírenie zvuku prenášaného stavbou sa líši v závislosti od konštrukcie a akustiky budovy. Zvuk sa k uchu dostáva viacerými spôsobmi.
Rozlišuje sa medzi hlukom prenášaným vzduchom a hlukom prenášaným konštrukciou.
A -
Vzdušný zvuk
je vytváraný zdrojom zvuku, ktorý spôsobuje vibrácie vzduchu: napríklad ľudský hlas, hudba alebo zvonenie telefónu...
Keď zvuk prenášaný vzduchom narazí na stenu, stena vibruje a prenáša zvuk do susednej miestnosti. Vzduchom šírený zvuk sa šíri aj cez
diery, praskliny a medzery, ktoré sú známe ako úniky zvuku.
B -
Zvuk prenášaný konštrukciami
je vo všeobecnosti spôsobený strojmi: zvuk sa prenáša cez všetky steny stroja do priľahlých stavebných
prvkov, ako je podlaha a strop.
Napríklad práčka počas odstreďovania.
Materiály šíria zvuk odlišne: husté, masívne a ťažké materiály (sklo, betón alebo kameň) vibrujú menej ako ľahké a tenké materiály. Tie
produkujú vysokú hladinu zvuku, zatiaľ čo porézne
materiály (penové alebo perforované výrobky, ako sú drevené panely
alebo omietka)
zvuk pohlcujú lepšie.
NÁVOD NA POUŽITIE
Na dosiahnutie optimálneho výsledku je nevyhnutná dobrá inštalácia.
1- V neobývanej miestnosti určte stenu (podlahu, strop, stenu)/trám, ktorým sa zvuk pravdepodobne šíri čo najďalej. Napríklad v strede
nosníka.
2- Pripevnite jednotku pomocou skrutiek k trámu/stene/poličke, najlepšie 1 meter nad podlahou.
3 - Pripojte kábel k zariadeniu a potom ho zapojte do zásuvky 220-240 V. Po pripojení začne kontrolka blikať na zeleno, čím sa signalizuje,
že zariadenie funguje, a začne prerušovane vibrovať s náhodným trvaním a úrovňou výkonu, aby sa zvýšil rušivý účinok. Keďže hlodavce
majú jemnejší sluch ako ľudské ucho, môžu počuť cez steny, priečky, izoláciu a iné miestnosti v dome, kde ľudské ucho nepočuje.
4 - Nechajte zariadenie bežať nepretržite 24 hodín denne.
ODPORÚČANIA
Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a ľudia so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo bez
skúseností alebo znalostí, ak sú pod náležitým dohľadom alebo ak dostali pokyny o tom, ako prístroj bezpečne používať a ak pochopili s tým
spojené riziká. Deti sa nesmú s prístrojom hrať. Čistenie a údržbu vyhradené používateľovi nesmú robiť deti bez dohľadu.
Iba na použitie v interiéri. V miestnostiach chránených týmto zariadením nechovajte domáce hlodavce (škrečky, gerbily atď.). Uchovávajte
mimo dosahu detí.
Prístroj je nutné recyklovať. Nevyhadzujte ich do domového odpadu; vráťte ich na miesto nákupu na recykláciu alebo ich odneste do
strediska na likvidáciu odpadu.
Zariadenie vydáva vibrácie s rôznou frekvenciou a trvaním podobným vibráciám mobilného telefónu. Preto sa neodporúča používať v
obývaných miestnostiach.
V obývaných miestnostiach sa odporúča používať ultrazvukový odpudzovač potkanov a myší: WK0523, WK0220, WK0300 alebo WK0600.
Prípad budovy so zlou zvukovou izoláciou
Prípad budovy s dobrou zvukovou izoláciou
Recyklácia:
Prístroj je nutné recyklovať. Nevyhadzujte do domáceho odpadu ani na verejné priestranstvá. Odovzdajte ho na schválenom zbernom
mieste.
RO
WK0400 – WEITECH RATS & MICE REPELLER SOLID-BORNE SOUNDS AND VIBRATIONS.
Repelent WEITECH Sunete structurale și vibrații care îndepărtează șobolanii, șoarecii, pârșii, jderii și șopârlele. Aparatul emite sunete
structurale pe o rază de 5-10 metri în jurul acestuia, adică aproximativ 150 m2 de protecție.
Acesta permite protejarea garajului, a podului,
a mansardelor, a pereților despărțitori etc. împotriva daunelor provocate de rozătoare.
EFICACITATE
Testată și dovedită de către laboratoare independente. Sunetele structurale sunt vibrații care se propagă prin materiale solide și sunt
percepute de rozătoare ca fiind sunete de pași pe podea sau orice alt pericol iminent.
Fiind panicate, acestea resimt un pericol constant
care le determină să se ascundă. Epuizate de acest stres permanent, rozătoarele părăsesc, în general, locurile în decurs de 72 de ore și, cel
mai adesea, definitiv. Se va avea în vedere o perioadă de 2 săptămâni pentru un rezultat optim.
SUNETE STRUCTURALE & VIBRAȚII
Propagarea unui sunet structural variază în funcție de construcție și de acustica clădirii. Sunetul este auzit în mai multe moduri. Se disting
zgomote aeriene și zgomote structurale.
A -
Zgomotele aeriene
sunt provocate de o sursă sonoră care determină vibrații în aer: de exemplu, vocea umană, muzica sau soneria
telefonului. Atunci când zgomotul aerian întâlnește un perete, acesta vibrează și transmite zgomotul în încăperea alăturată. Zgomotele
aeriene se propagă de asemenea prin găuri, fisuri și interstiții, iar aceste zgomote se numesc scurgeri sonore.
B -
Zgomotele structurale
sunt în general provocate de mașini: transmiterea zgomotului are loc prin toți pereții mașinii către elementele
de construcție alăturate, precum podeaua și plafonul. De exemplu, o mașină de spălat în timpul stoarcerii.
Materialele propagă sunetul în mod diferit: materialele dense, masive și grele
(sticla, betonul sau piatra)
vibrează mai puțin decât
materialele ușoare și subțiri. Acestea generează niveluri acustice ridicate, în timp ce materialele poroase
(spumă sau produse perforate
precum panourile de lemn sau ipsosul)
absorb mai bine zgomotele.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
O instalare corespunzătoare este esențială pentru obținerea unui rezultat optim.
1- Într-o încăpere nelocuită identificați un perete (podea, plafon, zid)/o grindă susceptibile să propage sunetul cât mai departe. De
exemplu, mijlocul unei grinzi.
2 - Fixați aparatul cu ajutorul șuruburilor pe o grindă/perete/etajeră, de preferință, la un 1 metru față de sol.
3 - Conectați cablul la aparat, apoi racordați-l la o priză de 220-240 V. După racordare, indicatorul luminos începe să clipească verde pentru
a confirma funcționarea, iar aparatul va începe să vibreze intermitent, cu durate și intensități aleatorii pentru a mări efectul perturbator.
+++
+
/
+++
++
+
+++
+
/
Instalace
p
ř
ístroje
na p
ů
d
ě
.
- Zvuk se
š
í
ř
í velmi
siln
ě
v
š
ude ve
zdech/podlahách/st
ě
n
ách p
ů
dy.
- Zvuk se siln
ě
š
í
ř
í
velmi slab
ě
v 1.
pat
ř
e
.
- Zvuk nedojde do
p
ř
ízemí.
In
š
talácia
spotrebi
č
a v
podkroví.
- Zvuk sa ve
ľ
mi silno
š
íri po
stenách/podlahe/stená
ch podkrovia.
- Zvuk sa silno
š
íri na
prvom poschodí.
- Zvuk sa mierne
š
íri na
prízemí.
In
š
talácia
spotrebi
č
a v
podkroví.
- Zvuk sa ve
ľ
mi silno
š
íri po
stenách/podlahe/stenác
h podkrovia.
- Na prvom poschodí sa
zvuk
š
íri ve
ľ
mi slabo.
- Zvuk sa nedostane na
prízemie.
