Watson-Marlow 053.0001.A00, User Manual

Page: 214 / 576

2 Introducción
La directiva 2014/34/UE, conocida como directiva ATEX, impone obligaciones a la persona que saque el
equipo al mercado, en el territorio de la UE, para usos en entornos potencialmente explosivos.
Todas las bombas ATEX de Watson-Marlow tienen una clasificación II 2G Ex h IIB T4 Gb X según las
definiciones de 2014/34/UE:
l
Equipos grupo II
l
Equipos categoría 2
l
Ambiente G
l
Conceptos de protección mecánica EX h
l
Grupo de gas II
l
Clase de temperatura T4
l
Nivel de protección de equipos Gb
l
Restricciones operativas especiales X (consulte section 12 "Condiciones especiales de uso para una
operación segura: materiales de manguera aptos para usar con este equipo" en la página23).
"Equipos categoría 2 abarca los equipos diseñados para funcionar de acuerdo con los parámetros
operativos definidos por el fabricante y capaces de garantizar un mayor nivel de protección.
Los equipos de esta categoría están diseñados para funcionar en áreas donde es probable que, de
forma ocasional, se generen atmósferas explosivas a causa de gases, vapores, nieblas o mezclas de aire y
polvo. Estos métodos de protección para los equipos de esta categoría garantizan el nivel de protección
necesario, incluso en caso de las perturbaciones habituales o fallas de equipos que en general deben
tomarse en cuenta".
Las bombas Watson-Marlow no deben usarse en zonas subterráneas de minas ni en las
instalaciones superficiales de esas minas que puedan estar en peligro debido al grisú o a
polvos combustibles.
Según lo indicado en la directiva, cuando se combinen dos o más elementos de un equipo ATEX, el
conjunto completo debe poseer la misma clasificación que el elemento individual con la clasificación más
baja.
Todas las bombas ATEX de Watson- Marlow contempladas en este manual están diseñadas para
funcionar solo en ambientes gaseosos.
Si no está seguro sobre el significado de esta calificación ATEX, consulte section 19 "Marcado ATEX" en la
página38 o comuníquese con un representante de Watson- Marlow para recibir asesoría. Los
representantes de Watson- Marlow pueden indicar qué calificación y aprobaciones poseen los
productos, pero no pueden evaluar ni recomendar un producto específico para usar en una instalación
peligrosa del usuario final. Solo el usuario final o su representante calificado pueden confirmar que la
calificación ATEX del equipo cumple con los requisitos de su instalación.
¡PELIGRO! RIESGO DE EXPLOSIÓN
Los equipos ATEX mal seleccionados pueden causar incendios o
explosiones.
PB0346:m-501atex-es-03 4
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES