Walther Systemtechnik 9741970.0 Series, Assembly Instructions Manual

Page: 22 / 31

Rev. 1.1
Assembly Instructions - Dosing Valve Station 9741970.0x
Page 22 of 31
Walther Systemtechnik GmbH
– D 76726 Germersheim
Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91
http://www.walther-2000.de
– info@walther-2000.de
9.4.2 Spare Parts List Dosing Valve Station 9741970.00
Artikelnummer Bezeichnung Description Menge/pieces
970000958 Zylinderschraube Hexagon screw 4
9722580.00 Gewindestück Connecting piece 1
9735591.00 Entlüftungsventil Air release valve 1
9741969.00 Dichtungssatz Seal kit 1
9742215.06 Schild 5.00-54.00 Sign 5.00-54.00 1
9742238.00 Gummistück Rubber stopper 1
9742260.00 Dichtscheibe Sealing disc 2
9742261.00 Dosierkolben Metering piston 1
9742264.00 Scheibe Disc 1
9742265.01 Mittelstück Centerpiece 1
9742268.00 Steuerkolben Control piston 1
9742273.01 Anschlussstück Connecting piece 1
9742274.00 Zylinder Cylinder 1
9742275.00 Ventilstange Valve rod 1
9742276.01 Endstück En End section 1
9742277.00 Dosierschraube Metering screw 1
9742278.00 Regulierhülse Metering sleeve 1
9742279.00 Druckzylinder Hydraulic cylinder 1
9742280.00 Stellring Paar Set collar 1
9742364.00 Gewindestift Set screw 1
9780198.00 Dichtung Seal 1
9780365.00 Dichtung Seal 1
9782228.01 O-Ring O-ring 1
9782232.00 O-Ring O-ring 1
9782253.03 Glydring Glydring 2
9782253.04 O-Ring O-ring 2
9782335.01 Glydring Glydring 1
9782335.02 Slydring Slydring 1
9782335.03 O-Ring O-ring 1
9782364.02 O-Ring O-ring 2
9782395.00 O-Ring O-ring 1
9782395.01 Glydring Glydring 1
9782398.00 O-Ring O-ring 2
9783522.00 Nutring Slotring 1
9784111.00 Hutmutter Cap nut 1
9784239.02 Zylinderschraube Hexagon screw 2
9784272.03 Zylinderschraube Hexagon screw 4
9784272.05 Zylinderschraube Hexagon screw 4
9784861.00 Sicherungsring Retaining ring 2
9785081.00 Gewindestift Set screw 2
9785103.00 Gewindestift Set screw 2
9785873.00 Schnellverschraubung Fitting 4