60
1SP4QSBZr
F
3ÊQBSBUJPOTEVNBUÊSJFM
.POUFSMBHBSOJUVSFTVQÊSJFVSF ñHBWFDMFKPJOUUPSJRVF
FUMBMÍWSFFOTBJMMJFFOCBT EBOTMFCPÏUJFSTVQÊSJFVS
1
2
.FUUSFMBCBHVFJOUFSNÊEJBJSF ñHQPTTVSMBHBSOJUVSF
TVQÊSJFVSF
7JTTFSMFSBDDPSE ñHQPTEBOTMFCPÏUJFSTVQÊSJFVS
4FSSFSÆ/N
.POUFSMBHBSOJUVSFJOGÊSJFVSF ñHEFGBÉPOÆDFRVFMF
DÔUÊBWFDMBEJTUBODFQMVTGBJCMFFOUSFMFKPJOUUPSJRVF FUMB
lèvre (2) en saillie soit en haut.
1
2
"MBJEFEVEJTQPTJUJGEFNBOVUFOUJPOFUEFNPOUBHFNFUUSFMB
HBSOJUVSFJOGÊSJFVSFFOQPTJUJPOñOBMF
17.
Placer le dispositif de montage (fig. 14, pos. 4, compris dans
MBDPNQPTJUJPOEFMBHBSOJUVSFTVQÊSJFVSFDPNNFNPZFOEF
manutention) du haut sur le piston.
18. Graisser le dispositif de montage et le piston (4).
'BJSFQBTTFSMFQJTUPO ÆUSBWFSTMFTHBSOJUVSFTJOGÊSJFVSFFU
TVQÊSJFVSFKVTRVÆDFRVFMFYUSÊNJUÊTVQÊSJFVSFEVQJTUPO
sorte du raccord (7).
20. Retirer le dispositif de montage du piston (4).
21. Faites glisser le haut du piston (4) dans la fente en T (2)
QSÊTFOUFTVSMFDPVMJTTFBV
7JTTFSMÊDSPVEBSSËU FOCVUÊFBWFDMFCPÏUJFSTVQÊSJFVS
(SBJTTFSMFñMFUBHFEVCPÏUJFSTVQÊSJFVS
4PSUJSMFCPÏUJFSTVQÊSJFVSEFMÊUBV
7JTTFSMFCPÏUJFSTVQÊSJFVS EBOTMFDBSUFSEFOUSBÏOFNFOU
KVTRVÆDFRVFMÊDSPVEBSSËUWJFOUFOCVUÊFFUMFSBDDPSEQPVS
MFUVZBVEFMJBJTPOTFUSPVWFÆMBSSJÍSF
4FSSFSMÊDSPVEBSSËU QBSMÊHFSTDPVQTEFNBSUFBV
1MBDFSMBCBHVFEFHVJEBHF EBOTMFCPÏUJFSJOGÊSJFVS ñH
QPTWJTTFSFUTFSSFSMFCPÏUJFSJOGÊSJFVSTVSMFCPÏUJFS
TVQÊSJFVS
27. Viser et serrer le tuyau de liaison.
7JTTFSMFDPSQTEVDMBQFUEBTQJSBUJPO ñHQPTWPJSTPVT
chapitre 11.2, point 13.
7JTTFSFUTFSSFSMFUVCFEBTQJSBUJPO
'JYFSMFUVZBVEFSFUPVSTVSMFUVCFEBTQJSBUJPOÆMBJEFEF
MBHSBGF
.POUFSMFDPVWFSDMFGSPOUBM
4DIÊNBÊMFDUSJRVF1SP4QSBZ
Filtre EMI
LOAD
LINE
P/N 0522053
Terre
P/N 0522052
Terre
Terre
Noir
Brun
Brun
Blanc
Blanc
Rouge
Noir
Noir
Rouge
Rouge (+)
Noir (-)
Fiche de secteur
Condensateurs
Interrupteur
Bleu
Bleu
Bleu
Brun
Bondir suppressor
P/N 0551758
Moteur
Capteur de pression
Capteur à
effet Hall
Potentiomètre
Affichage groupe
de fils (P/N 0522022)
Ensemble de
commandes
électroniques
Ensemble DEL
Plaque de montage
Fusible
