26
30°
60°
45°
Montagehinweise
Assembly instructions
Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
ES
Indicaciones generales y de transporte
(OPRQWDMHGHEHVHUUHDOL]DGRH[FOXVLYDPHQWHSRUSHUVRQDVFXDOL¿FDGDV7RGDVODVH[SOLFDFLRQHVGHHVWHPDQXDO
HVWiQGLULJLGDVH[FOXVLYDPHQWHDSHUVRQDVFXDOL¿FDGDV3DUDHOPRQWDMHVHGHEHHPSOHDU~QLFDPHQWHHOPDWHULDO
suministrado. Infórmese sobre la normativa y las disposiciones locales vigentes antes de comenzar el montaje y
DQWHVGHODSXHVWDHQVHUYLFLRGHODLQVWDODFLyQGHFROHFWRUHVVRODUHV3DUDHOWUDQVSRUWHGHOFROHFWRUVHUHFRPL
enda el uso de una grúa de montaje. El colector sólo deberá levantarse por medio de las armellas premontadas y
QRGHEHUiOHYDQWDUVHSRUORVSXQWRVGHFRQH[LyQ(YLWHJROSHVXRWUDVLQÀXHQFLDVPHFiQLFDVVREUHHOFROHFWRUHQ
SDUWLFXODUVREUHHOYLGULRVRODUODSDUWHSRVWHULRUGHOFROHFWRU\ODVFRQH[LRQHVGHODVWXEHUtDV
Estática
(OPRQWDMHGHEHOOHYDUVHDFDERH[FOXVLYDPHQWHVREUHVXSHU¿FLHVGHWHMDGRRHVWUXFWXUDVLQIHULRUHVFRQXQDFDSD
FLGDGGHFDUJDVX¿FLHQWH$QWHVGHSURFHGHUDOPRQWDMHGHORVFROHFWRUHVHQHOOXJDUGHLQVWDODFLyQHVLPSUHVFLQ
dible comprobar la capacidad de carga estática del tejado o de la estructura inferior en lo referente a las particula-
ULGDGHVORFDOHV\UHJLRQDOHVFRQVXOWDQGRVLIXHUDQHFHVDULRDXQLQJHQLHURGHHVWiWLFD'XUDQWHODFRPSUREDFLyQ
es necesario prestar especial atención a la calidad (de la madera) de la estructura inferior en lo relativo la durabi-
OLGDGGHODVURVFDVGHWRUQLOORSDUDOD¿MDFLyQGHORVGLVSRVLWLYRVGHPRQWDMHGHORVFROHFWRUHV(VSUHFLVRUHDOL]DU
ODFRPSUREDFLyQLQVLWXGHOVLVWHPDFROHFWRUHV\¿MDFLyQFRQIRUPHDODQRUPD(1RVHJ~QODVGLUHFWULFHV
YLJHQWHVHVSHFt¿FDVGHOSDtVHVSHFLDOPHQWHHQ]RQDVFRQDEXQGDQWHVSUHFLSLWDFLRQHVHQIRUPDGHQLHYHRTXH
VRSRUWHQIXHUWHVUDFKDVGHYLHQWR$GHPiVWDPELpQGHEHQWHQHUVHHQFXHQWDWRGDVODVSDUWLFXODULGDGHVGHOOXJDU
GHPRQWDMHYLHQWRVFiOLGRVHIHFWRÄYHQWXUL³IRUPDFLyQGHUHPROLQRVHWFTXHSXGLHUDQSURYRFDUXQDFDUJD
localmente elevada.
Indicación para el montaje en tejados planos: El montaje de un campo de colectores conlleva la intervención
HQHOWHMDGRH[LVWHQWH(VSHFLDOPHQWHORViWLFRVDPSOLDGRVRDFRQGLFLRQDGRVFRPRYLYLHQGDDVtFRPRORVWHMDGRV
FX\DLQFOLQDFLyQQRVXSHUHHOPtQLPRUHFRPHQGDGRHQUHODFLyQDODFXELHUWDUHTXLHUHQPHGLGDVDGLFLRQDOHVSDUD
HYLWDUODHQWUDGDGHDJXDSRUODSUHVLyQGHOYLHQWRRSRUQHYDGDVFRPRSRUHMHPSORODFRORFDFLyQGHFDSDVEDVH
$OVHOHFFLRQDUHOOXJDUGHPRQWDMHGHEHWHQHUVHHQFXHQWDQRVXSHUDUODVFDUJDVPi[LPDVSHUPLWLGDVSRUODIX
HU]DGHODQLHYHQLSRUODIXHU]DGHOYLHQWR&RQHO¿QGHHYLWDUFDUJDVSRUUHPROLQRVQRSHUPLWLGDVORVFROHFWRUHV
QRGHEHQPRQWDUVHHQODV]RQDVSHULIpULFDVGHOWHMDGR]RQDVSHULIpULFDVHVHJ~QODQRUPD(1GLVWDQFLD
mínima de 1 m). Para evitar cargas excesivas sobre el sistema de colectores originadas por la acumulación o el
GHVSUHQGLPLHQWRGHODQLHYHGHXQWHMDGRVXSHULRUORVFROHFWRUHVQRGHEHQPRQWDUVHSRUGHEDMRGHXQFDPELRGH
QLYHO6LSRUHVWHPRWLYRKXELHVHTXHLQVWDODUJXDUGDQLHYHVHQHOWHMDGRVXSHULRUGHEHUiFRPSUREDUVHODHVWiWL
FDGHOPLVPR3DUDFDPSRVGHFROHFWRUHVGHJUDQWDPDxRVHUHFRPLHQGDHOPRQWDMHVREUHXQDFRQVWUXFFLyQGH
VRSRUWHSURSLDIDEULFDGDFRQSHU¿OHVGHDFHUR/DYDULDQWHGH¿MDFLyQPHGLDQWHEORTXHVGHFDUJDGHKRUPLJyQ
permite realizar un montaje sin penetrar en la cubierta del tejado. Si los colectores se montan sobre bloques de
FDUJDGHKRUPLJyQGHEHQXWLOL]DUVHHVWHUDVGHJRPDSDUDDXPHQWDUODIULFFLyQHVWiWLFDHQWUHGLFKRVEORTXHVDVt
como para evitar dañar la cubierta del tejado.
Datos relativos a la estática de los cuerpos de carga de hormigón
(QFDVRGHPRQWDMHOLEUHVREUHVRSRUWHVHSUHYpODLQVWDODFLyQGHFXHUSRVGHFDUJDGHKRUPLJyQFRPRPHGLGDGH
VHJXULGDGSDUDHYLWDUTXHORVFROHFWRUHVSXHGDQYROFDURUHVEDODU(OSHVRPtQLPRGHGLFKRVFXHUSRVGHKRUPLJyQTXH
GHSHQGHUiGHODYHORFLGDGGHODVUiIDJDVGHYLHQWRTXHLQFLGDQVREUHORVFROHFWRUHVGHEHFRQVXOWDUVHHQODVLJXLHQWH
WDEOD3DUDFDGDVXSHU¿FLHGHDSR\RGHEHUiXWLOL]DUVHXQVRORFXHUSRGHFDUJDFRQXQDORQJLWXGPtQLPD(QWUHHOFXHU
SRGHFDUJD\ODVXSHU¿FLHGHPRQWDMHGHEHUiQFRORFDUVHHVWHUDVGHJRPDDQWLGHVOL]DPLHQWR'HELGRDODOWRSHVRGH
ORVFXHUSRVGHFDUJDGHEHUiVRPHWHUVHHOWHMDGRDXQH[DPHQSRUSDUWHGHXQLQJHQLHURGHHVWiWLFDSDUDFHUWL¿FDUVX
DGHFXDFLyQWHQLHQGRHQFXHQWDWRGDVODVFDUJDVDGLFLRQDOHVTXHSXHGDQSURGXFLUVHSHMFDUJDVGHQLHYH
Indicación importante para el cálculo estático
$OPRQWDUFROHFWRUHVVREUHVRSRUWHVHQWHMDGRVGHEHUiDSOLFDUVHSDUDORVWHMDGRVSODQRVGHQDYHVFRQXQDVX
SHU¿FLHDSDUWLUGHORVPðXQFRH¿FLHQWHGHFRUUHFFLyQGHNj SDUDODFRQVWUXFFLyQGHOWHMDGRFRQVWUXF
FLyQSULPDULD(VWHFRH¿FLHQWHSHUPLWHWHQHUHQFXHQWDORVREVWiFXORVTXHODQLHYHGHSRVLWDGDVREUHHOWHMDGRVH
encuentra al caer comparado con la carga de nieve sobre el suelo.
kN/m²
km/h
mm
kg
30°
4
150
600x800x3000
3600
45°
4
137
60°
4
112
-
-
Las indicaciones de peso de los bloques de hormigón son válidas en el supuesto de
XQFRH¿FLHQWHGHIULFFLyQKRUPLJyQVREUHJRPDHQHVWDGRVHFR
Summary of Contents for WGK 133 AR
Page 1: ...WGK 80 AR WGK 80 AR plus WGK 133 AR WGK 133 AR plus ...
Page 2: ......
Page 51: ...55 30 60 45 Notizen Notes Appunti Notes Notas DE EN IT FR ES ...
Page 52: ......
