16
30°
60°
45°
Montagehinweise
Assembly instructions
Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
IT
Informazioni generali e per il trasporto
L‘installazione deve essere eseguita solo da personale competente. Tutte le versioni del presente documento sono destinate uni-
FDPHQWHDSHUVRQDOHTXDOL¿FDWR'LQRUPDVLUDFFRPDQGDGLXWLOL]]DUHSHULOPRQWDJJLRLOPDWHULDOHGµLQVWDOOD]LRQHIRUQLWR3ULPD
del montaggio e della messa in esercizio è opportuno informarsi sulle norme e disposizioni del luogo in cui è situato l‘impianto
a collettori solari. Per il trasporto del collettore si consiglia l‘impiego di una gru di montaggio. Il collettore deve essere sollevato
solo mediante gli occhielli di sollevamento premontati e non deve essere sollevato servendosi degli attacchi. Evitate che il collet-
WRUHVXELVFDXUWLHD]LRQLPHFFDQLFKHSURWHJJHWHVRSUDWWXWWRLOYHWURVRODUHODSDUHWHSRVWHULRUHGHOFROOHWWRUHHJOLDWWDFFKLSHUL
tubi.
Statica
,OPRQWDJJLRGHYHDYYHQLUHHVFOXVLYDPHQWHVXWHWWLRVRWWRVWUXWWXUHGLSRUWDWDVXI¿FLHQWH3ULPDGHOPRQWDJJLRGHLFROOHWWRULq
LPSUHVFLQGLELOHYHUL¿FDUHVXOSRVWROHFLUFRVWDQ]HORFDOLHUHJLRQDOLFKHLQÀXLVFRQRVXOODFDSDFLWjVWDWLFDGHOWHWWRRGHOODVRWWR
VWUXWWXUDHYHQWXDOPHQWHFRQVXOWDQGRXQRVWDWLFR2FFRUUHHVDPLQDUHLQSDUWLFRODUHODTXDOLWjGHOOHJQRGHOODIRQGD]LRQHDO¿QH
GLYHUL¿FDUHODWHQXWDGHOOHDYYLWDWXUHFKHVHUYRQRD¿VVDUHLGLVSRVLWLYLGLPRQWDJJLRGHOFROOHWWRUH/DYHUL¿FDLQORFRGHOVLVWH
PDFROOHWWRULH¿VVDJJLRDLVHQVLGHOODQRUPD(1RGHOODYLJHQWHQRUPDWLYDORFDOHqQHFHVVDULDLQSDUWLFRODUHQHOOH]RQH
soggette a nevicate abbondanti o a forti venti. In questo contesto occorre prestare attenzione anche a tutte le particolarità del
OXRJRGLLQVWDOOD]LRQHI|KQHIIHWWLGLULVXFFKLRIRUPD]LRQHGLYRUWLFLHFFFKHLQSRVVRQRDXPHQWDUHODVROOHFLWD]LRQHDOLYHOOR
locale.
,OPRQWDJJLRGLXQFDPSRGLFROOHWWRULUDSSUHVHQWDXQLQWHUYHQWRDOOµLQWHUQRGLXQWHWWRHVLVWHQWHOHPDQVDUGHDSSRVLWDPHQWH
WUDVIRUPDWHHDELWDWHRODSUHVHQ]DGLLQFOLQD]LRQLPLQLPHLQVXI¿FLHQWLULIHULWHDOODFRSHUWXUDULFKLHGRQRFRPHSURWH]LRQHFRQWUR
ODSHQHWUD]LRQHGLDFTXDGRYXWDDOODSUHVVLRQHGHOYHQWRHDOODQHYHXOWHULRULSURYYHGLPHQWLGDDGRWWDUHVXOSRVWRDGHV3HU
ODVFHOWDGHOOXRJRGLPRQWDJJLRDVVLFXUDUVLFKHQRQYHQJDQRVXSHUDWLLFDULFKLPDVVLPLFRQVHQWLWLDFDXVDGHOOHIRU]HHVHUFLWDWH
GDOODQHYHRGDOYHQWR3HUHYLWDUHXQFDULFRGDYHQWRLQDPPLVVLELOHQRQPRQWDUHLFROOHWWRULOXQJRLERUGLGHOWHWWRERUGLH
VHFRQGR(1PDGLVWDQ]DPLQLPDGLP1RQPRQWDUHLFROOHWWRULVXXQOLYHOORSLEDVVRULVSHWWRDGXQULDO]RGHOWHWWR
SHUHYLWDUHOµDXPHQWRGHLFDULFKLGRYXWRDOODQHYHFKHYLHQHVRI¿DWDRFKHVFLYRODVXOVLVWHPDGHLFROOHWWRULGDOWHWWRVRSUDVWDQWH
6HSHUTXHVWRPRWLYRVLUHQGHVVHQHFHVVDULRPRQWDUHSDUDQHYHVXOWHWWRVRSUDVWDQWHYHUL¿FDUHODVWDWLFDGHOWHWWR3HULFDPSL
GLFROOHWWRULGLPDJJLRULGLPHQVLRQLVLUDFFRPDQGDGLPRQWDUHLFROOHWWRULVXXQDVWUXWWXUDSRUWDQWHSURSULDLQSUR¿OLGLDFFLDLR/D
YDULDQWHGL¿VVDJJLRPHGLDQWH]DYRUUHGLFDOFHVWUX]]RFRQVHQWHGLPRQWDUHLOVLVWHPDVHQ]DLQWHUYHQLUHVXOPDQWRGLFRSHUWXUD
6HLFROOHWWRULYHQJRQRPRQWDWLVX]DYRUUHGLFDOFHVWUX]]RXWLOL]]DUHWDSSHWLQLGLJRPPDSHUDXPHQWDUHOµDWWULWRVWDWLFRWUDOH
zavorre ed evitare danni al manto di copertura.
Valori statici di blocchi zavorra in calcestruzzo
1HOFDVRGLLPSLDQWLDWHUUDqQHFHVVDULRLPSLHJDUHEORFFKL]DYRUUDLQFDOFHVWUX]]RSHUDVVLFXUDUHOµLPSLDQWRFRQWURFUROOLH
VSRVWDPHQWL3HUFDOFRODUHLOSHVRPLQLPRGHLEORFFKL]DYRUUDLQIXQ]LRQHGHOODYHORFLWjGHOOHUDI¿FKHGLYHQWRULIHULUVLDOODWDEHOOD
sottostante. Per ogni base di sostegno deve essere impiegato un’unico blocco zavorra che occupi l‘intero spazio di sostegno e
DEELDXQDGHWHUPLQDWDOXQJKH]]DPLQLPD7UDLEORFFKL]DYRUUDHODVXSHU¿FLHGLLQVWDOOD]LRQHGHYRQRHVVHUHLPSLHJDWLWDSSHWLQL
GLJRPPDDQWLVFLYROR$FDXVDGHOSHVRHOHYDWRGHLEORFFKL]DYRUUDqQHFHVVDULRULYROJHUVLDXQLQJHJQHUHVWUXWWXUDOHDI¿QFKp
YHQJDYHUL¿FDWDODFDSDFLWjGLFDULFRHOµLGRQHLWjGHOWHWWRDWROOHUDUHWDOHVWUXWWXUDHGHYHQWXDOLFDULFKLDJJLXQWLYLTXDOLSHUHVHP
SLRLOFDULFRGDQHYH
Importante per il dimensionamento statico!
1HOFDVRGLLPSLDQWLLQVWDOODWLPHGLDQWHVXSSRUWLVXWHWWLSLDQLGLJUDQGLFDSDQQRQLFRQXQDVXSHU¿FLHGHOWHWWRSDULDPLQLPR
PðSHUODVWUXWWXUDGHOWHWWRVWUXWWXUDSULPDULDGHYHHVVHUHDSSOLFDWRXQFRHI¿FLHQWHGLIRUPDSDULDNj 7DOHFRHI¿FLHQWH
GHYHWHQHUFRQWRGHOIDWWRFKHVXLWHWWLLOFDULFRGDQHYHUHVLVWHDOYHQWRSLDOXQJRULVSHWWRDOFDULFRGDQHYHDOVXROR
kN/m²
km/h
mm
kg
30°
4
150
600x800x3000
3600
45°
4
137
60°
4
112
-
-
/HLQGLFD]LRQLGHLSHVLGHLEORFFKLGLFHPHQWRVRQRYDOLGHSUHVXSSRQHQGRXQFRHI¿FLHQWHGLDWWULWR
(cemento su gomma allo stato asciutto).
Summary of Contents for WGK 133 AR
Page 1: ...WGK 80 AR WGK 80 AR plus WGK 133 AR WGK 133 AR plus ...
Page 2: ......
Page 51: ...55 30 60 45 Notizen Notes Appunti Notes Notas DE EN IT FR ES ...
Page 52: ......
