10
30°
60°
45°
Sicherheitshinweise
Safety information
Avvertenze per la sicurezza
Instructions de sécurité
Advertencias de seguridad
EN
6DIHW\SUHFDXWLRQV%HIRUHFRPPHQFLQJPRXQWLQJ
ZRUNRQURRIVLWPXVWEHHQVXUHGLQDOOFDVHVWKDW
the non- personal fall protection and fall-arrest
systems required by DIN 18338 (Roof Covering and
Roof Sealing Works) and DIN 18451 (Scaffolding
Works) are in place. See also Builders‘ Protection
2UGLQDQFH>%DXDUEHLWHUVFKXW]YHURUGQXQJ@)HGHUDO
/DZ*D]HWWHSDUDJUDSKV2WKHU
FRXQWU\VSHFL¿FUHJXODWLRQVPXVWEHREVHUYHG
6DIHW\KDUQHVVHVVKRXOGEH¿[HGDERYHWKHXVHUV
whenever possible. Safety harnesses should only be
IDVWHQHGWRVXI¿FLHQWO\ORDGEHDULQJVWUXFWXUHVRU
¿[LQJSRLQWV
If non-personal fall protection or fall-arrest systems
FDQQRWEHLQVWDOOHGIRUWHFKQLFDOUHDVRQVDOOSHU
sonnel must be secured by means of suitable safety
harnesses!
1HYHUXVHGDPDJHGODGGHUVHJZRRGHQODGGHUV
ZLWKVSOLWUXQQHUVRUUXQJVRUEHQWRUEXFNOHGPHWDO
ODGGHUV1HYHUWU\WRUHSDLUEURNHQUXQQHUVUXQJV
or steps on wooden ladders!
2QO\XVHVDIHW\KDUQHVVHVVDIHW\EHOWVODQ\DUGV
DQGVWUDSVVKRFNDEVRUEHUVIDOODUUHVWHUVWKDW
ZHUHWHVWHGDQGFHUWL¿HGE\DXWKRUL]HGWHVWLQJ
bodies.
Ensure that ladders are put up safely. Observe the
correct leaning angle (68° - 75°). Prevent ladders
IURPVOLGLQJIDOOLQJRYHURUVLQNLQJLQWRWKHJURXQG
HJXVLQJZLGHUIHHWIHHWVXLWHGWRWKHJURXQGRU
hooking devices).
If non-personal fall protection or fall-arrest systems
DUHQRWSURYLGHGZRUNLQJZLWKRXWWKHXVHRIVXLWD
ble safety harnesses may lead to falls from heights
and therefore cause serious or lethal injuries!
Only lean ladders against secure points. Secure
ODGGHUVLQWUDI¿FDUHDVE\VXLWDEOHFRUGRQLQJ
/DGGHUVQRWSURSHUO\VHFXUHGDJDLQVWVLQNLQJLQ
sliding or falling over may lead to dangerous falls!
Contact with live electric overhead cables can be
lethal.
Whenever you are near live overhead electric cables
ZKHUHFRQWDFWLVSRVVLEOHRQO\ZRUNLI
–
it is ensured that they are voltage-free and this
is secured for the duration of work.
–
the live parts are secured by covering them or
cordoning them off.
–
the prescribed safety distances are maintained.
9ROWDJHUDGLXV
1 m ................voltages up to 1000V
3 m ................voltages from 1000V to 11000V
4 m ................voltages from 11000V to 22000V
5 m ................voltages from 22000V to 38000V
> 5 m in case of unknown voltages
Wear protective goggles when drilling and handling
collectors!
Wear safety shoes when carrying out installation
work!
Wear cut-proof safety gloves when mounting
collectors!
2QO\WKHKHDWWUDQVIHUPHGLXPVSHFL¿HGPD\EHXVHG
Wear a helmet when carrying out installation work!
Summary of Contents for WGK 133 AR
Page 1: ...WGK 80 AR WGK 80 AR plus WGK 133 AR WGK 133 AR plus ...
Page 2: ......
Page 51: ...55 30 60 45 Notizen Notes Appunti Notes Notas DE EN IT FR ES ...
Page 52: ......
