Défaillances
8.1 Dépannage
170
Notice d’utilisation | RTLx-SC3 | 5100061327 | 09/2022 | [fr]
Problème/
symptôme
Raison
Solution
Pas de vibra-
tion
Machine en mode de translation à grande vi-
tesse.
Réduire la vitesse de la machine, puis appuyer
sur le commutateur vibration.
Commutateur vibration défectueux ou mauvais
branchement à l'intérieur du transmetteur
Vérifiez les branchements ; réparer ou remplacer
le cas échéant.
Solénoïdes inopérants sur la soupape de vibra-
tion
Réparer ou remplacer.
Ensemble d'excitatrice endommagé
Réparer ou remplacer.
Coupleur moteur d'excitatrice endommagé
Réparer ou remplacer.
Moteur d'excitatrice endommagé
Réparer ou remplacer.
Pompe d'excitatrice endommagée
Réparer ou remplacer.
Machine hors de portée de signal infrarouge
Rapprochez le transmetteur de la machine.
Opérateur trop proche de la machine.
Éloigner de la machine.
Erreur de communication
Voir le sujet
Pannes de communication
Aucun dépla-
cement ou dé-
placement
dans un seul
sens
Commutateur vibration défectueux ou mauvais
branchement à l'intérieur du transmetteur
Vérifiez les branchements ; réparer ou remplacer
le cas échéant.
Solénoïdes inopérants sur la soupape de
translation
Réparer ou remplacer.
Carter d'engrenage d'entraînement endomma-
gé
Réparer ou remplacer.
Branchements de câble desserrés, rompus ou
corrodés à l'intérieur du panneau de contrôle
ou du transmetteur
Réparer ou remplacer.
Moteur d'entraînement endommagé
Réparer ou remplacer.
Pompe d'entraînement endommagée
Réparer ou remplacer.
Machine hors de portée de signal infrarouge
Rapprochez le transmetteur de la machine.
Opérateur trop proche de la machine.
Éloigner de la machine.
Erreur de communication
Voir le sujet
Pannes de communication
Pas de transla-
tion à vitesse
rapide
Commutateur vibration défectueux ou mauvais
branchement à l'intérieur du transmetteur
Vérifiez les branchements ; réparer ou remplacer
le cas échéant.
Solénoïdes inopérants sur le manifold
Réparer ou remplacer.
Branchements de câble desserrés, rompus ou
corrodés à l'intérieur du panneau de contrôle
ou du transmetteur
Réparer ou remplacer.
Pompe d'excitatrice endommagée
Réparer ou remplacer.
Vibration en marche.
Couper la vibration.
Machine hors de portée de signal infrarouge
Rapprochez le transmetteur de la machine.
Opérateur trop proche de la machine.
Éloigner de la machine.
Erreur de communication
Voir le sujet
Pannes de communication
Summary of Contents for RTLx-SC3
Page 6: ...This page is intentionally left blank...
Page 89: ...Index 89 en US 09 2022 5100061327 RTLx SC3 Operator s Manual...
Page 92: ...Cette page est laiss intentionnellement vierge...
Page 183: ...Index 183 fr 09 2022 5100061327 RTLx SC3 Notice d utilisation...
Page 184: ......
Page 185: ......