VORTEX
| BW-SL 154
17
3
2
4
5
L
N
230 V
~
/50 Hz
H05 VV 3x0,75 mm
2
, > 90 °C
Elektrické p
ř
ipojení · Elektrisk tilslutning · Electrical connection · Conexión eléctrica · Villamos bekötés
cs
Upozorn
ě
ní: V p
ř
ípad
ě
p
ř
erušení napájení elektrickou energií
č
erpadlo
vymaže všechny spínací povely.
Č
erpadlo vyžaduje své vlastní napájení elektrickou energií. Nenapojujte
č
erpadlo na p
ř
ídavnou
ř
ídící jednotku nebo
č
asovací hodiny.
►
da
Henvisning: Pumpen sletter alle tændingsordre, hvis strømforsyningen
afbrydes.
Pumpen kræver en egen strømforsyning. Pumpen må ikke tilsluttes en
ekstra styring eller et kontaktur.
►
en
Note: The pump deletes all commands for automatic starts if the power
supply is shut off.
The pump requires an independent electrical power supply. Do not connect
the pump to an additional controller or timer.
►
es
Nota: La bomba cancela todas las órdenes de encendido si se interrumpe la
alimentación eléctrica.
La bomba necesita un suministro eléctrico propio. No conecte la bomba a
un mando adicional ni a un reloj programador.
►
hu
Megjegyzés: A szivattyú törli az összes bekapcsolási parancsot, ha az
áramellátás megszakad.
A szivattyúnak saját áramellátásra van szüksége. A szivattyút nem szabad
kiegészít
ő
hálózathoz vagy id
ő
kapcsolóhoz csatlakoztatni.
►
