VORTEX
| BW-SL 154
13
≥
50 cm
(1)
≥
50 cm
(2)
KV 150
RV 153
Instalace · Installation · Installation · Instalación · Telepítés
cs
U
č
erpadel V (1) jsou instalovány uzavírací a zp
ě
tné ventily.
U
č
erpadel R 1/2" (2) instalujte ješt
ě
zp
ě
tný ventil RV 153 a kulový
uzavírací kohout KV 150.
►
da
V-pumper (1) er udstyrede med afspærrings- og kontraventiler.
R 1/2"-pumper (2) skal udstyres ekstra med kontraventil RV 153 og en
afspærringhane KV 150.
►
en
A stop valve and non-return valve are already built into V-pumps (1).
With R 1/2" pumps (2), build in an additional non-return valve RV 153 and
ball shut-off valve KV 150.
►
es
Las bombas V (1) llevan integradas una válvula de bloqueo y una válvula
anti-retorno.
En las bombas R 1/2" (2), instale adicionalmente una válvula anti-retorno
RV 153 y un grifo de cierre esférico KV 150.
►
hu
A V-szivattyúk (1) elzáró és visszacsapó szeleppel rendelkeznek.
Az R 1/2"-os szivattyúknál (2) kiegészítésképpen RV 153 visszacsapó
szelep és KV 150 elzáró gömbcsap beépítése szükséges.
►