background image

18

 

ҚазаҚша

Қабығы

Майсыз ет 450 г

Ұн 150-200 г

Дәмдеуіштер 1 шай қасық (қажетінше)

Жұпар ағаш жаңғағы 1 дн.

Қызыл тартылған бұрыш (қажетінше)

Бұрыш (қажетінше)

 

Етті  еттартқышта  үш  рет  ұсатады,  жұпар 

ағаш жаңғағы осылайша ұсатылады, содан 

кейін  барлық  құрамдас  бөлшектерді  бірге 

араластырады.

 

Сыртқы  қабықтағы  еттің  көп  мөлшері  мен 

ұнның  аз  мөлшері  дайын  өнімнің  жақсы 

конситенциясы мен дәмін қамтамасыз етеді.

 

Әзірленген 

түтікшелер 

салындымен 

толтырылады, 

шеттері 

қысылады, 

түтікшелерге қажетті пішін беріледі.

 

Түтікшелер фритюрде әзірленеді.

ЕТТАРТҚЫШТЫҢ КҮТІМІ

 

Жұмыс істеп біткеннен кейін ауыстырғышты 

(6)  «

OFF

»  (сөндірілген)  күйіне  белгілеп, 

еттартқышты сөндіру қажет, желілік баудың 

айыртетігін  ашалықтан  ажыратыңыз  және 

содан кейін ғана оны бөлшектеуге кірісіңіз. 

 

Бекіткіш  (5)  батырмасын  басыңыз, 

еттартқыш бастиегін (3) сағат тілі бойынша 

бұраңыз және оны шешіңіз. 

 

Сомынды 

(12) 

бұрап 

алыңыз, 

қондырмаларды  (10,  11,  13,  14)  шешіңіз, 

крест  тәрізді  пышақты  (9)  шнектен  (8) 

шешіңіз.

 

Шнекті  (8)  еттартқыш  бастиегінен  (3) 

шығарыңыз.

 

Шнектен  (8)  азық-түлік  қалдықтарын 

жойыңыз.

 

Еттартқыштың 

барлық 

жабдықтарын 

бейтарап  жуғыш  заты  бар  жылы  сабынды 

суда  жуыңыз,  шайыңыз  және  жақсылап 

кептіріңіз.  Еттартқыш  бөлшектері  мен 

қондырмаларын  ыдыс  жуатын  машинаға 

салмаңыз.

 

Еттартқыш  корпусын  (7)  сәл  дымқыл 

матамен сүртіңіз, содан кейін оны құрғатып 

сүртіңіз.

 

Еттартқыш  корпусын  (7)  тазалау  үшін 

ертікіштерді  немесе  қажайтын  тазалағыш 

заттарды пайдалануға тыйым салынады.

 

Еттартқыш  корпусының  ішіне  сұйықтықтың 

тиюіне жол бермеңіз.

 

Жабдықтарды  сақтауға  қойғанға  дейін, 

олар құрғақ екеніне көз жеткізіңіз, торларды 

(10,  11)  және  крест  тәрізді  пышақты  (9) 

өсімдік  майымен  жағыңыз  –  осылай  олар 

тотығудан қорғалады

.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИНАҒЫ

Еттартқыш корпусы – 1 дн.

Құрастырылған еттартқыш бастиегі 

(орнатылған шнекпен, пышақпен 

 

және тормен) – 1 дн.

Итергіш – 1 дн.

Азық-түлікке арналған астау – 1 дн.

Торлар – 1 дн.

Шұжықшаларды толтыруға арналған 

қондырма – 1 дн.

«Кеббе» әзірлеуге арналған қондырмалар 

жинағы – 1 дн.

Пайдалану бойынша нұсқаулық – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР

Қоректендіру кернеуі: 220-240 В ~ 50/60 Гц

Номиналды қуаты: 300 Вт

Максималды қуаты: 1800 Вт

Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық 

сипаттамаларын  алдын-ала  хабарлаусыз 

өзгерту құқығын сақтайды.

Құрылғының қызмет ету мерзімі – 3 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан 

бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға 

ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi 

шағымдалған  жағдайда  төлеген  чек  немесе 

квитанциясын көрсетуi қажет.

IM VT-3624.indd   18

30.08.2016   11:14:15

Summary of Contents for VT-3624 OG

Page 1: ...1 VT 3624 OG 4 9 14 19 Meat grinder IM VT 3624 indd 1 30 08 2016 11 14 12...

Page 2: ...IM VT 3624 indd 2 30 08 2016 11 14 12...

Page 3: ...IM VT 3624 indd 3 30 08 2016 11 14 13...

Page 4: ...ot set the unit on a heated surface or next to it for instance near gas or elec tric stove near a heated oven or a cooking surface Do not use the unit outdoors Before using the unit make sure that all...

Page 5: ...it in case of damages Before switching the unit on make sure that voltage of the mains corresponds to unit operating voltage and the switch 6 is set to the position OFF switched off Clean the unit bod...

Page 6: ...switch 6 to the position ON on 11 Slowly feed the meat pieces into the mouth of the grinder head 3 using the pusher 1 Notes For better meat processing slice it in cubes or stripes Defrost frozen meat...

Page 7: ...ea spoon Flour 1 table spoon or 1 2 table spoon Mince the mutton meat once or twice in the meat grinder Fry onion in oil until it turns gold yellow and then add minced lamb meat all spice salt and flo...

Page 8: ...anufacturer preserves the right to change design and specifications of the unit without preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be...

Page 9: ...9 VT 3624 OG 1 2 3 4 5 6 ON OFF R 7 8 9 10 11 12 13 14 10 10 15 ON R 30 IM VT 3624 indd 9 30 08 2016 11 14 14...

Page 10: ...10 www vitek ru 6 OFF 6 OFF ON R 2 2 6 2 IM VT 3624 indd 10 30 08 2016 11 14 14...

Page 11: ...11 1 1 6 OFF R 6 R ON R 30 10 10 10 15 6 OFF 1 5 2 3 4 1 3 3 5 4 8 3 3 5 9 4 6 10 11 9 3 5 7 12 6 11 10 8 3 2 3 9 10 6 ON 11 3 1 12 6 OFF 13 5 3 3 IM VT 3624 indd 11 30 08 2016 11 14 14...

Page 12: ...12 10 11 9 8 3 4 8 3 8 13 13 3 7 12 8 2 9 2 10 13 6 ON 1 9 13 6 OFF 5 3 12 3 3 4 8 3 14 14 10 12 11 2 2 6 ON 1 12 6 OFF 3 5 3 12 100 1 5 1 5 1 4 1 1 2 450 150 200 1 1 IM VT 3624 indd 12 30 08 2016 11...

Page 13: ...13 6 OFF 5 3 12 10 11 13 14 9 8 8 3 8 7 7 10 11 9 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 300 1800 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 3624 indd 13 30 08 2016 11 14 14...

Page 14: ...14 VT 3624 OG 1 2 3 4 5 6 ON 0 R 7 8 9 10 11 12 13 14 10 10 15 ON R 30 IM VT 3624 indd 14 30 08 2016 11 14 14...

Page 15: ...15 www vitek ru 6 OFF 6 OFF ON R 2 2 2 6 IM VT 3624 indd 15 30 08 2016 11 14 14...

Page 16: ...16 1 1 6 OFF R 6 R ON R 30 10 10 10 15 6 OFF 1 5 2 3 4 1 3 3 5 4 8 3 3 5 9 4 6 10 11 3 9 5 7 12 6 11 10 8 3 2 3 9 10 6 ON 11 3 1 12 6 OFF 13 5 3 IM VT 3624 indd 16 30 08 2016 11 14 15...

Page 17: ...17 14 12 10 11 9 8 3 4 8 3 8 13 13 3 7 12 8 2 9 2 10 13 6 ON 1 9 13 6 OFF 5 3 12 3 3 4 8 3 14 14 10 12 11 2 2 6 ON 1 12 6 OFF 3 5 3 12 100 1 5 1 5 1 4 1 1 2 IM VT 3624 indd 17 30 08 2016 11 14 15...

Page 18: ...18 450 150 200 1 1 6 OFF 5 3 12 10 11 13 14 9 8 8 3 8 7 7 10 11 9 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 300 1800 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 3624 indd 18 30 08 2016 11 14 15...

Page 19: ...19 VT 3624 OG 1 2 3 4 5 6 ON OFF R 7 8 9 10 11 12 13 14 I 10 10 15 ON R 30 IM VT 3624 indd 19 30 08 2016 11 14 15...

Page 20: ...20 www vitek ru 6 OFF 6 OFF ON R 2 2 6 2 IM VT 3624 indd 20 30 08 2016 11 14 15...

Page 21: ...21 1 1 6 OFF R 6 R ON R 30 10 10 10 15 6 OFF 1 5 2 3 4 1 3 3 5 4 8 3 3 5 9 4 6 10 11 9 3 5 7 12 6 11 10 8 3 2 3 9 10 6 ON 11 3 1 12 6 OFF 13 5 3 3 IM VT 3624 indd 21 30 08 2016 11 14 15...

Page 22: ...12 10 11 9 8 3 4 8 3 8 13 13 3 7 12 8 2 9 2 10 13 6 ON 1 9 13 6 OFF 5 3 12 3 3 4 8 3 14 14 10 12 11 2 2 6 ON 1 12 6 OFF 3 5 3 12 100 1 5 1 5 1 4 1 1 4 450 150 200 1 1 IM VT 3624 indd 22 30 08 2016 11...

Page 23: ...23 6 OFF 5 3 12 10 11 13 14 9 8 8 3 8 7 7 10 11 9 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 300 1800 3 2004 108 2006 95 IM VT 3624 indd 23 30 08 2016 11 14 15...

Page 24: ...ata plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mont...

Reviews: