Vitek VT-1504 BW Manual Instruction Download Page 16

у к р а

Т

н ь с к а

в

Якщо ви утримували кнопку ( 4 ) W  протягом  70 се ­
кунд,  то кавоварка буде функціонувати максимально

 

м ожливий час,  а саме 60 секунд.

Д ля  програмування  більш  тривалого  приготування

(3 5-10 0 секунд) використовуйте кнопку (5 ) 

W “.

Примітка: О б’ем приготованого напою залежить від

 

сорту кави,  м іри  пом елу  кави,  зусилля,  з  яким  ви

 

втрамбовували каву у  фільтрі (16).

Приготування кави еспресо

 

Примітка: Повторив приготування кави рекоменду­

е м с я  виробляти з інтервалами не менш е 5 хвилин.
-

  Для  приготування  кави  використовуйте  тільки 

чисту воду і завжди стежте за чистотою резерву­
ара для води (10).

-   Перед  приготуванням  кави  дочекайтесь  розігрі-

вання  бойлера  (індикатор  кнопки  (6)  О

/ *  пе­

рестане блимати).

-   Перед  приготуванням  кави  прогрійте  тримач 

фільтра  (15),  фільтр  (16)  та чашки,  встановивши 

іх н а  площадку (8).

-   Тримач  (15)  та  фільтр  (16)  можна  прогріти  га- 

рячою  водою  з  бойлера,  не  насипаючи  каву  у 
фільтр:

-   приеднайте  тримач  (15)  до  бойлера  каво­

варки (мал.  2,  3),

-   поставте відповідну чашку на решітку (2).
-   увімкніть подачу води,  натиснувши  на кнопку

II 

II 

я

(4) V  або (5) W

.

Примітка:  Якщо ви бажаете зупинити подачу води,

повторно  натисніть  на  кнопку ( 4 ) Ф  або  на  кнопку

( 5 ) W V .
-

  Заберіть  чашку,  зніміть  тримач  (15).  За  наяв- 

ності  води  в  фільтрі  (16)  трохи  підніміть  фікса- 

тор  фільтра  (14)  і,  утримуючи  ним  фільтр  (16), 
злийте воду.

Примітка:  Д ля отримання якісного напою  слід  за ­

вж ди  попередньо  прогрівати  фільтр (16)  та  тримач
(15).
-

  Переконайтеся  у  тому,  що  пристрій  вимкнений 

(індикатори кнопок не світяться), а регулятор п о ­

дач!  пари (11) знаходиться  в положенні «ОҒҒ».

-   Зніміть  резервуар  (10)  та  наповніть  його холод­

ною водою д о відмітки «МАХ».

-   Закрийте резервуар (10)  криш кою  (9)  та устано­

в и  його на корпус кавоварки (3).

-   Вставте фільтр (16)  в тримач  (15)  (мал.  1).
-   Насипте мелену каву  у фільтр (16), з л е гка у тр а м ­

буйте  ІІ'  зворотним  кінцем  мірноі'  ложки  (17), 
приеднайте тримач  фільтра (15)  до бойлера ка ­
воварки,  для  цього  розташуйте  ручку  тримача 
фільтра(13), як показано на м алю нку2,  потім п о ­
вер ить и  вправо д о упору (мал.  3).

-   Вставте  вилку  мережевого  шнура  в  електричну 

розетку.

-   Увімкніть  кавоварку  натисненням  кн опки   (6) 

< b / w

 ,  індикатор кнопки (6) почне блимати.

-   Діждіться  повного ^озігрівання  бойлера (індика-

тор кнопки (6) ( ! ) / £  перестане блимати).

-   Установіть відповідну чашку на решітку (2). 

Примітка:  Чашки д л я   кави  необхідно  попередньо

 

нагріти,  д л я   цього  установить  чашки  на  площ адку

(8 ),  під  час нагрівання води у  бойлерІ площадка (8 )

 

також нагріваеться.

и

-

  Натисніть  на  кнопку  подач!  води  (4)  W   або  (5)

W W .

  Стежте за  процесом  наповнення  чашки, 

при  необхідності  припиніть  подачу ^води,  п о ­

вторно  натиснувши  на  кнопку  (4) 

W 1

  або  (5)

ч г ч г .

Примітка:

• 

Під  час  роботи  кавоварки  індикатор  кнопки  (6 )

 

буде пер'юдично блимати  та  світитися постійно,

 

показуючи  роботу  нагрівального  елементу,  та-

 

кий реж им  роботи забезпечуе підтримання тем-

 

ператури бойлера у  заданом у діапазоні.

• 

Наглядайте  за  процесом   приготування,  п ри  не-

 

обхідності припиніть подачу води повторним на­

тисненням на кнопку (4  або 5).

• 

Після  заверш ения  приготування  з  отворів  три­
мача (15)  можуть  витікати краплі,  це нормальне

 

явище.

Стежте за заповненням піддона (1),  пер'юдично

 

зливайте з   нього рід ин у та промивайте його во­

дою .

-

  Вимкніть  кавоварку,  натиснувши  на  кнопку  (6)

Ф/W, 

індикатор кнопки погасне.

-   Дочекайтесь остигання кавоварки та зніміть т р и ­

мач  (15). Для  цього поверніть ручку (13)  вліво до 

упору.

-  

Витягніть  фільтр  з  тримача  (15),  видаліть  за- 

лишки меленоі' кави та промийте фільтр (16).

Приготування кави капучино

 

Увага! 

Дотримуйтеся  обережності,  щоб  уникнути 

опіків  гарячою  парою,  що  виходить  з  трубки-капу- 

чинатора (12).
Зваріть  каву,  як  описано  у  розділі  «Приготування 
еспресо».  Використовуйте  чашку,  о б ’ему  якоі'  буде 
достатньо  для  додання  у  каву  збитоі'  пінки  молока 
або вершків.  Молоко збивайте у окремій емності та 
доливайте в чашку з кавою.

-  

Натисніть на кнопку (7) 

ФА® 

для умикання  ре­

ж и м у  подачі  пари  і  дочекайтесь  моменту,  коли 

індикатор кнопки (7) 

ФА®- 

перестане блимати.

Увага!  При  умиканні р е ж и м у   подачі  пари  м о ж -

 

лив о  витікання  н евел икоI кількості  води  з   бой­
л ер у, дотримуйтеся обережності,  щ об уникнути

 

опіків гарячими краплям и води.
-

  Візьміть  високу  вузьку  склянку  (бажано  мета­

леву)  та  наповніть  i'i  холодним  молоком  або 

вершками приблизно на 1/3.

-   Опустіть  наконечник  трубки-капучинатора  (12)  у 

склянку та повертайте регулятор (11) у напрямку 

проти  годинниковоі'стрілки.  Наконечник трубки-

38

Summary of Contents for VT-1504 BW

Page 1: ...V T 1504 BW Coffee maker Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 8 14 20 Instructiune de exploatare 26 Navod k pouzitf 31 m 3 36 1 42 Foydalanish qoidalari 48 www vitek ru...

Page 2: ......

Page 3: ...ed coffee in the filter remove it right after making coffee To avoid fire electric shock or physical injuries do not immerse the electric cord the plug or the coffee maker body into water or other liq...

Page 4: ...e button 7 Note When the electric pump is switched on for the first time for water supply a foreign sound and noticeable vibration o f the unit body is possible when the pump is filled with water the...

Page 5: ...as described in the chapter Making espresso Use a cup of such capacity so it has enough space for adding frothed milk or cream to the coffee Froth the milk in a separate bowl and add it to the coffee...

Page 6: ...rclockwise Switch the steam supply off by setting the knob 11 to the position OFF Switch the coffee maker off pressing the button 7 the button indicator will go out How to make a good espresso Use onl...

Page 7: ...ipe the coffee maker body with a soft damp cloth and then wipe it dry Do not use metal brushes or abrasives Never immerse the coffee maker body into water or other liquids Wash the removable parts of...

Page 8: ...1 2 3 4 V I 5 6 b w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 1 14...

Page 9: ...9 10 15 16 17 11 10 10 9 3 16 15 1 16 15 13 2 3 2 6 6 6 w 6 5 W 1 15 12 7 7 7 11 12 11 6 6 6 w 7 4 20 5 35 16 4 20 60 5 35 100 15...

Page 10: ...I 4 5 4 30 4 30 4 70 60 35 100 5 f t 16 5 10 6 6 15 16 8 15 16 15 2 3 2J 4 5 4 5 15 16 14 16 16 15 11 10 10 9 3 16 15 1 16 17 15 13 2 3 6 6 6 2 8 8 4 5 4 5 6 4 5 15 1 6 15 13 16 15 16 12 16...

Page 11: ...7 7 1 3 12 11 11 12 11 11 4 6 10 12 12 11 ON 12 12 12 12 12 7 7 12 11 11 7 16 17 1 11 2 2 1 10 10 9 3 16 15 1 4 16 15 2 3 5 2 6 7 6 8 6 5 9 7 7 7 10 12 11...

Page 12: ...7 J v 4 6 ON 1 2 11 11 7 12 10 15 13 8 10 3 14 8 10 15 10 8 10 3 16 6 7 16 18...

Page 13: ...1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 220 240 50 60 1050 1 5 15 5 ME 61 AH 38 7 1070 19...

Page 14: ...1 2 3 4 5 W W 6 w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 1 3 36...

Page 15: ...9 10 15 16 17 11 10 10 9 3 16 15 1 16 15 13 2 i i 3 2 6 6 V 6 O w 6 6 w 5 W 5 W 15 12 7 7 7 11 12 11 6 Q w 6 6 w 7 4 20 5 35 16 i i 4 W 20 60 5 W 35 100 4 V 5 4 V 30 4 W 30 37...

Page 16: ...0 35 100 5 W 16 5 10 6 15 16 8 15 16 15 2 3 2 II II 4 V 5 W 4 5 W V 15 16 14 16 16 15 11 10 10 9 3 16 15 1 16 17 15 13 2 3 6 b w 6 6 2 8 8 4 W 5 W W 4 W1 5 6 4 5 15 1 6 W 15 13 15 16 12 7 7 I i i 1 3...

Page 17: ...2 11 12 11 11 7 4 6 10 12 12 11 ON 12 12 12 12 12 7 7 12 11 11 7 16 17 i i 1 11 2 2 1 10 10 9 3 16 15 1 4 16 15 2 3 5 2 6 7 6 w 8 5 9 7 7 7 10 12 11 ON 1 2 11 11 7 12 10 15 13 8 10 3 14 3 8 10 15 10 3...

Page 18: ...1 2 3 4 5 6 7 7 1 4 6 8 10 3 16 6 7 1 16 1 2 1 1 2 1 O C 40...

Page 19: ...1 1 2 1 1 220 240 50 60 1050 1 5 15 5 f 2004 108 2006 95 41...

Page 20: ...ste indicate Tn numarul de serie pe tabelul cu datele tehnice Numarul de serie reprezinta un num ar din unsprezece cifre prim ele patru cifre indicTnd data fabricarii De exemplu daca numarul de serie...

Page 21: ...Vitek VT 1504 http www panatex com ua...

Reviews: