Vitek VT-1504 BW Manual Instruction Download Page 12

РУССКИЙ

Н еисправность

Причина

М ето д  устранения

Кофеварка не включается.

В сетевой розетке отсутствует 
напряжение.

Вилка сетевого ш нура не до конца 
вставлена в электрическую розетку.

Убедитесь в том, что сетевая 

розетка исправна.

Проверьте, до конца ли вставлена 
вилка в электрическую розетку.

Вода вытекает из нижней 

части кофеварки.

Поддон для воды переполнен.

Слейте воду из поддона.

Утечка кофе из держателя 
фильтра.

Неплотное прилегание фильтра к 

уплотнителю в бойлере, молотый 

кофе попал на края фильтра.

Очистите края фильтра.

Кофе наливается в чашку 
слиш ком долго или вообще 
не наливается.

Слишком мелкий помол  кофе или 
кофе в фильтре  утрамбован очень 
плотно.

Используйте молотый кофе, 
предназначенный для кофеварок 
«эспрессо».

Опытным путём определите, как 

плотно следует утрамбовывать 
кофе в фильтре.

Приготовленный кофе имеет 

посторонний запах.

Неправильный процесс удаления 
накипи в бойлере кофеварки. 
Неправильное хранение кофе.

Обратитесь к разделам «Промывка 
бойлера» и «Удаление накипи», 
проведите чистку несколько раз. 

Используйте свежемолотый кофе. 

Храните кофе в сухом, прохладном 

месте.

Кофе вытекает через края 

фильтра.

Слишком большое количество кофе 

уложено в фильтр,  кофе сильно 
утрамбован.

Не переполняйте фильтр большим 
количеством кофе.

Пар не взбивает молоко.

Низкая температура выходящего 
пара.

Ёмкость слиш ком большая или не 
подходящего размера.

Вы использовали обезжиренное 
молоко.

Взбивайте молоко только тогда, 

когда индикатор кнопки (7 )(J )/v ^  
светится без мигания.

Для взбивания молока используйте 
узкую  высокую посуду. 

Рекомендуется  использовать 
цельное молоко жирность которого 
составляет 4-6% .

Н еисправности,  их причины и методы устранения

«ON». 

Приблизительно  через 

1-2  минуты 

отключите подачу пара, установив регулятор (11) 
в положение «ОҒҒ».

11.  Выключите  коф еварку  кнопкой  (7) 

индикатор кнопки погаснет.

12.  Подождите  10-15 минут.
13.  Повторите процедуру, описанную в пунктах 8-10, 

не менее 3 раз.

14. Делая  небольш ие  перерывы  между  циклами, 

повторите очистку бойлера (пункт 8)  до полного 
окончания 

раствора  лим онной 

кислоты 

в 

резервуаре (10).

15.  После 

использования 

раствора  лим онной 

кислоты  необходимо  промыть  кофеварку,  для 
этого наполните резервуар (10)  чистой водой до 
максимального уровня и вновь выполните пункты 
8-10 не менее 3 раз,  не делая  перерывов между 
циклами.

16. Для 

выклю чения 

устрой ства 

нажмите 

на 

кнопку  включённого  режима:  кнопку  (6)  ( ! ) / £ >

в  режим е  приготовления  кофе  или  кн опку
(7) 

( | ) / ф   в  режиме  подачи  пара.  Индикатор 

соответствующей кнопки погаснет. 

П р и м е ч а н и е :  Д л я  

удале ни я 

наки пи 

м ож но

 

использовать специальные средства д л я  кофеварок

 

и кофемашин.  Строго соблюдайте инструкции по их

 

использованию.

ЧИСТКА

• 

Для  удаления  остатков  кофе  из  отверстий 

фильтра (16)  используйте небольшую щетку. 
Протрите  корпус  коф еварки  м ягкой  влажной 

тканью , 

затем 

вы трите 

его  

насухо. 

Не 

используйте металлические щетки и абразивные 
моющ ие средства.

• 

Запрещ ается  погружать  корпус  кофеварки  в 
воду или в любые другие жидкости.

• 

Съёмные  детали  кофеварки  промойте  тёплой 
водой с м ягким моющим средством, ополосните 

чистой водой и тщательно просушите.

18

Summary of Contents for VT-1504 BW

Page 1: ...V T 1504 BW Coffee maker Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 8 14 20 Instructiune de exploatare 26 Navod k pouzitf 31 m 3 36 1 42 Foydalanish qoidalari 48 www vitek ru...

Page 2: ......

Page 3: ...ed coffee in the filter remove it right after making coffee To avoid fire electric shock or physical injuries do not immerse the electric cord the plug or the coffee maker body into water or other liq...

Page 4: ...e button 7 Note When the electric pump is switched on for the first time for water supply a foreign sound and noticeable vibration o f the unit body is possible when the pump is filled with water the...

Page 5: ...as described in the chapter Making espresso Use a cup of such capacity so it has enough space for adding frothed milk or cream to the coffee Froth the milk in a separate bowl and add it to the coffee...

Page 6: ...rclockwise Switch the steam supply off by setting the knob 11 to the position OFF Switch the coffee maker off pressing the button 7 the button indicator will go out How to make a good espresso Use onl...

Page 7: ...ipe the coffee maker body with a soft damp cloth and then wipe it dry Do not use metal brushes or abrasives Never immerse the coffee maker body into water or other liquids Wash the removable parts of...

Page 8: ...1 2 3 4 V I 5 6 b w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 1 14...

Page 9: ...9 10 15 16 17 11 10 10 9 3 16 15 1 16 15 13 2 3 2 6 6 6 w 6 5 W 1 15 12 7 7 7 11 12 11 6 6 6 w 7 4 20 5 35 16 4 20 60 5 35 100 15...

Page 10: ...I 4 5 4 30 4 30 4 70 60 35 100 5 f t 16 5 10 6 6 15 16 8 15 16 15 2 3 2J 4 5 4 5 15 16 14 16 16 15 11 10 10 9 3 16 15 1 16 17 15 13 2 3 6 6 6 2 8 8 4 5 4 5 6 4 5 15 1 6 15 13 16 15 16 12 16...

Page 11: ...7 7 1 3 12 11 11 12 11 11 4 6 10 12 12 11 ON 12 12 12 12 12 7 7 12 11 11 7 16 17 1 11 2 2 1 10 10 9 3 16 15 1 4 16 15 2 3 5 2 6 7 6 8 6 5 9 7 7 7 10 12 11...

Page 12: ...7 J v 4 6 ON 1 2 11 11 7 12 10 15 13 8 10 3 14 8 10 15 10 8 10 3 16 6 7 16 18...

Page 13: ...1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 220 240 50 60 1050 1 5 15 5 ME 61 AH 38 7 1070 19...

Page 14: ...1 2 3 4 5 W W 6 w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 1 3 36...

Page 15: ...9 10 15 16 17 11 10 10 9 3 16 15 1 16 15 13 2 i i 3 2 6 6 V 6 O w 6 6 w 5 W 5 W 15 12 7 7 7 11 12 11 6 Q w 6 6 w 7 4 20 5 35 16 i i 4 W 20 60 5 W 35 100 4 V 5 4 V 30 4 W 30 37...

Page 16: ...0 35 100 5 W 16 5 10 6 15 16 8 15 16 15 2 3 2 II II 4 V 5 W 4 5 W V 15 16 14 16 16 15 11 10 10 9 3 16 15 1 16 17 15 13 2 3 6 b w 6 6 2 8 8 4 W 5 W W 4 W1 5 6 4 5 15 1 6 W 15 13 15 16 12 7 7 I i i 1 3...

Page 17: ...2 11 12 11 11 7 4 6 10 12 12 11 ON 12 12 12 12 12 7 7 12 11 11 7 16 17 i i 1 11 2 2 1 10 10 9 3 16 15 1 4 16 15 2 3 5 2 6 7 6 w 8 5 9 7 7 7 10 12 11 ON 1 2 11 11 7 12 10 15 13 8 10 3 14 3 8 10 15 10 3...

Page 18: ...1 2 3 4 5 6 7 7 1 4 6 8 10 3 16 6 7 1 16 1 2 1 1 2 1 O C 40...

Page 19: ...1 1 2 1 1 220 240 50 60 1050 1 5 15 5 f 2004 108 2006 95 41...

Page 20: ...ste indicate Tn numarul de serie pe tabelul cu datele tehnice Numarul de serie reprezinta un num ar din unsprezece cifre prim ele patru cifre indicTnd data fabricarii De exemplu daca numarul de serie...

Page 21: ...Vitek VT 1504 http www panatex com ua...

Reviews: