Vitek VT-1504 BW Manual Instruction Download Page 14

у к р а

Т

н ь с к а

КДВОВДРКД

Кавоварка  призначена  для  приготування  кави  та 

збивання молочноі пінки для кави капучино, латте та 
гарячого шоколаду,

Опис

1,  Піддон для  крапель

2,  Решітка піддона

3,  Корпус кавоварки

4,  Кнопка подачі  води для одніеі чашки кави 

Ф

и 

в

5,  Кнопка подачі  води для двох чашок кави W  W

6,  Кнопка вмикання/вимикання 

б / w

7,  Кнопка подачі пари 

ф а

®.

8,  Площадка для підігрівання чашок
9,  Криш ка резервуару для  води

10, Знімний резервуар для води
11,  Регулятор подачі пари
12, Трубка-капучинатор
13,  Ручка тримача фільтра
14, Ф іксатор фільтра
15, Тримач фільтра
16, Фільтр для кави
17,  Мірна ложка з ущільнювачем меленоі кави 

УВАГА!

Для додаткового захисту в ланцю г електроживлення 

кухні  доцільно  встановити  пристрій  захисного  в ы ­
ключения (ПЗВ) з  номінапьним струмом спрацьову- 
вання,  що  не  перевищуе  30  мА;  при  установці  слід 

звернутися до фахівця,

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Перед початком експлуатаціі кавоварки уважно п р о­

читайте  цей  посібник  з  експлуатаціі,  та  збережіть 

його  для  використання  в  якості  довідкового  мате- 
ріалу,
Використовуйте  кавоварку лише по ІІ прямому при- 

значенню,  як  викладено  в  даній  інструкцГІ.  Непра- 

вильне  поводження  з  пристроем  може  призвести 

до його поломки, заподіяння шкоди користувачу або 

його майну.
При  користуванні  електричними  приладами  необ­

и д н о  завжди дотримуватися  основних заходів обе- 

режності,  приведених нижче.

Перед умиканням  кавоварки переконайтеся,  що 

напруга в електричній мережі відповідаө напрузі, 
вказаній на корпус! пристрою,

Мережевий  шнур  забезпечений  «евро  вилкою»; 

включайте 'ІІ в  розетку,  що  мае  надійний  контакт 
заземления,

Щ об  уникнути  риску  виникнення  пожежі  не  ви­

користовуйте перехідники при підключенні  каво­
варки д о електричноі розетки,

Встановлюйте  прилад на  рівній  стійкій  поверхні, 

далеко від джерел тепла,  вологи І  прямих соняч- 

них променів,

• 

Не  включайте кавоварку без води.

Перед  умиканням  вилки  мережевого  шнура  в 
електричну  розетку  переконайтеся  в  тому,  що 
регулятор  подачі  пари  знаходиться  в  положенні 
«ОҒҒ»,
Використовуйте лише ті приладдя, які входять до 
комплекту постачання.
Перед  умиканням  кавоварки переконайтеся,  що 
всі  знімні деталі  встановлені правильно.
Не  торкайтеся  деталей  кавоварки,  які  нагріва- 
ються під час роботи,

• 

Дотримуйтеся  обережності,  щоб уникнути опіків 

парю або гарячою водою,
Забороняеться  знімати  тримач  фільтра  під  час 
роботи кавоварки.
Не  запишайте  використану  каву у фільтрі  та  ви- 

даляйте його зразу після приготування,

Щ об уникнути  пожежі,  удару електричним  стру­

мом  або  ф ізичних  пош коджень  не  занурюйте 
вилку мережевого  шнура,  мережевий  шнур  або 
корпус кавоварки у воду або будь-які інші рідини. 
Завжди  вимикайте  кавоварку  кнопкою  

вм и­

кання/вимикання  І  зразу  після  цього  виймайте 
вилку мережевого шнура з електричноі розетки, 

Виймаючи вилку м ережного шнура з розетки,  не 

тягніть за шнур, а тримайтеся за вилку, 
Обов’язково  вимикайте  кавоварку  від електрич- 
ноі мережі, якщ о вона не використовуеться, ата- 
кож перед чищенням пристрою.

Перед  чищенням  кавоварки  дочекайтесь  ІІ  по- 

вного охолодження,

• 

Увага! 

Усувайте накип не рідше  1  разу на місяць. 

Несправності,  які  виникли  через  появу  накипу 
на компонентах кавоварки,  не е  гарантійним  ви- 
падком.
Не допускайте,  щоб електричний шнур звисав зі 
столу,  а також слідкуйте,  щоб він  не торкався  га- 
рячих поверхонь або краів кухонних меблів.
Не  використовуйте  кавоварку  поза  приміщен- 
нями,
Ніколи не залишайте кавоварку в місцях з темпе­
ратурою нижче О'С.
3   міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте  поліе- 

тиленові  пакети,  використовувані  в  якості  упа­

ковки,  без нагляду,

• 

Увага! 

Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліетиле- 

новими  пакетами  або  пакувапьною  плівкою. 

З а -

 

гроза ядухи!

Не дозволяйте дітям використовувати пристрій в 
якості іграшки.
Не  залишайте працюючий  пристрій без  нагляду, 

будьте  особливо  уважні,  якщ о  поблизу  від  пра- 

цюючого пристрою  знаходяться діти або особи з 

обмеженими можливостями..

• 

Даний  пристрій  не  призначений  для  викорис­
тання дітьми І особами з обмеженими м ожливос­
тями,  якщ о особою,  що  відповідае за іх безпеку, 
ім не дані відповідні і зрозумілі ним інструкціі про 
безпечне  користування  пристроем  і  тіеі  небез- 

пеки,  яка  може  виникати  при  його  неправиль­
ному використанні.

36

Summary of Contents for VT-1504 BW

Page 1: ...V T 1504 BW Coffee maker Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 8 14 20 Instructiune de exploatare 26 Navod k pouzitf 31 m 3 36 1 42 Foydalanish qoidalari 48 www vitek ru...

Page 2: ......

Page 3: ...ed coffee in the filter remove it right after making coffee To avoid fire electric shock or physical injuries do not immerse the electric cord the plug or the coffee maker body into water or other liq...

Page 4: ...e button 7 Note When the electric pump is switched on for the first time for water supply a foreign sound and noticeable vibration o f the unit body is possible when the pump is filled with water the...

Page 5: ...as described in the chapter Making espresso Use a cup of such capacity so it has enough space for adding frothed milk or cream to the coffee Froth the milk in a separate bowl and add it to the coffee...

Page 6: ...rclockwise Switch the steam supply off by setting the knob 11 to the position OFF Switch the coffee maker off pressing the button 7 the button indicator will go out How to make a good espresso Use onl...

Page 7: ...ipe the coffee maker body with a soft damp cloth and then wipe it dry Do not use metal brushes or abrasives Never immerse the coffee maker body into water or other liquids Wash the removable parts of...

Page 8: ...1 2 3 4 V I 5 6 b w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 1 14...

Page 9: ...9 10 15 16 17 11 10 10 9 3 16 15 1 16 15 13 2 3 2 6 6 6 w 6 5 W 1 15 12 7 7 7 11 12 11 6 6 6 w 7 4 20 5 35 16 4 20 60 5 35 100 15...

Page 10: ...I 4 5 4 30 4 30 4 70 60 35 100 5 f t 16 5 10 6 6 15 16 8 15 16 15 2 3 2J 4 5 4 5 15 16 14 16 16 15 11 10 10 9 3 16 15 1 16 17 15 13 2 3 6 6 6 2 8 8 4 5 4 5 6 4 5 15 1 6 15 13 16 15 16 12 16...

Page 11: ...7 7 1 3 12 11 11 12 11 11 4 6 10 12 12 11 ON 12 12 12 12 12 7 7 12 11 11 7 16 17 1 11 2 2 1 10 10 9 3 16 15 1 4 16 15 2 3 5 2 6 7 6 8 6 5 9 7 7 7 10 12 11...

Page 12: ...7 J v 4 6 ON 1 2 11 11 7 12 10 15 13 8 10 3 14 8 10 15 10 8 10 3 16 6 7 16 18...

Page 13: ...1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 220 240 50 60 1050 1 5 15 5 ME 61 AH 38 7 1070 19...

Page 14: ...1 2 3 4 5 W W 6 w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 1 3 36...

Page 15: ...9 10 15 16 17 11 10 10 9 3 16 15 1 16 15 13 2 i i 3 2 6 6 V 6 O w 6 6 w 5 W 5 W 15 12 7 7 7 11 12 11 6 Q w 6 6 w 7 4 20 5 35 16 i i 4 W 20 60 5 W 35 100 4 V 5 4 V 30 4 W 30 37...

Page 16: ...0 35 100 5 W 16 5 10 6 15 16 8 15 16 15 2 3 2 II II 4 V 5 W 4 5 W V 15 16 14 16 16 15 11 10 10 9 3 16 15 1 16 17 15 13 2 3 6 b w 6 6 2 8 8 4 W 5 W W 4 W1 5 6 4 5 15 1 6 W 15 13 15 16 12 7 7 I i i 1 3...

Page 17: ...2 11 12 11 11 7 4 6 10 12 12 11 ON 12 12 12 12 12 7 7 12 11 11 7 16 17 i i 1 11 2 2 1 10 10 9 3 16 15 1 4 16 15 2 3 5 2 6 7 6 w 8 5 9 7 7 7 10 12 11 ON 1 2 11 11 7 12 10 15 13 8 10 3 14 3 8 10 15 10 3...

Page 18: ...1 2 3 4 5 6 7 7 1 4 6 8 10 3 16 6 7 1 16 1 2 1 1 2 1 O C 40...

Page 19: ...1 1 2 1 1 220 240 50 60 1050 1 5 15 5 f 2004 108 2006 95 41...

Page 20: ...ste indicate Tn numarul de serie pe tabelul cu datele tehnice Numarul de serie reprezinta un num ar din unsprezece cifre prim ele patru cifre indicTnd data fabricarii De exemplu daca numarul de serie...

Page 21: ...Vitek VT 1504 http www panatex com ua...

Reviews: