
Appendici | Manuale d’uso e manutenzione | IT - EN - F - DE - ES - ARABIC
131
LN
D
is
egno -
D
ra
w
in
g
N
°
M
odel
lo -
M
o
d
e
ll
M
O
N
O
B
L
O
CCO
T
ip
o
s
tru
me
n
to
- In
s
tr
u
m
e
n
t
ty
p
e
E
L
IW
E
L
L m
o
d.
I
D 97
4
LX
Mo
d
ifi
c
h
e
- Mo
d
if
ic
a
ti
o
n
s
Da
ta
- D
a
te
d
09
02
0
7
Da
ta
- D
a
te
d
Dis
e
g
n
a
to
S
C
H
EMA ELETT
R
IC
O - ELEC
T
R
IC
AL
DIA
GR
A
M
-
E
LE
C
TRI
QU
E SC
HEM
A
-
E
LE
KTRI
S
C
H
E
S
C
H
EMA - ES
QU
EMA EL
EC
T
R
IC
O
S2
MO
N
O
B
L
O
C
K
EK
O
-M
ID
- l
u
c
e
neon
-N
eon l
igt
h
in
g
BT
E
L
_M
B
_
E
K
O
-M
ID_
B
T
_LN_01
09
02
0
7
REATTO
R
E
REACT
O
R
STAR
T
Dis
e
g
n
a
to
Le
ge
nd
a
IT
-
L
e
g
e
n
d
G
B
L
E
G
E
NDA
-
LE
G
E
ND
S1
:I
N
T
ERRU
T
T
O
RE B
IPOL
A
RE -
B
IP
O
LA
R
S
W
IT
C
S2
: I
N
TE
R
R
U
TTO
R
E
LUC
E
-
M
A
IN
L
IG
H
T
S
W
IT
C
H
CO
M
P
:C
O
M
PR
ES
S
O
R
E
-
C
O
M
PR
E
S
S
O
R
R
DEF
: R
E
SIST
E
N
ZA E
VAP
O
R
AT
O
R
E
-
E
V
A
PO
R
A
TO
R
DE
FR
O
S
T
RE
L
E
' 1
:R
E
LE
'
A
LI
M
E
N
T
E
Z
IO
N
E
C
O
M
P
R
E
S
S
O
R
E
-
C
O
M
P
R
E
S
S
O
R
REL
A
Y
R B
O
RD
O
P
O
R
T
A
:R
E
SIST
E
N
Z
A
IN
T
E
R
N
A
AL
LA
P
LA
S
TI
C
A
-
D
O
O
R
E
LE
C
TR
IC
H
E
A
TE
R
R S
CA
R
IC
O
: R
E
SIST
E
N
ZA N
E
L C
O
N
D
O
TT
O
D
I
S
C
A
R
IC
O
.
EL
EC
T
R
IC
HEA
TE
R
D
R
A
IN
M0
:M
OT
ORE
V
E
N
T
OL
E
E
V
A
PO
R
A
TO
R
E
-
F
AN
E
VAP
O
R
AT
O
R
M
O
TO
R
MC
: M
O
TO
R
E
V
E
N
TO
LA
C
O
N
D
E
N
S
A
TO
R
E
-
FA
N C
O
ND
ENS
E
R
M
O
TO
R
EV
AP
P
R
O
B
E
N
T
C
:SO
N
DA
E
VAP
O
R
AT
O
R
E
m
od
. N
TC
.
E
V
A
P
ORA
T
OR P
R
OB
E
m
od
N
TC
.
R
OOM
NT
C
P
R
O
B
E
:S
ON
D
A
CA
MERA
REF
R
IG
E
R
A
TA
N
TC
.
LN
: I
LLUM
IN
A
Z
IO
N
E
N
E
O
N
-
N
E
O
N
L
IG
H
TI
N
G
.
D.
I.
: D
IGIT
A
L
IN
PU
T.
U
ff. Qu
a
lit
à
U
ff.
T
e
c
n
ic
o
MA
R
R
O
N
E
G.
V
.
BL
U
M0
R
R
SC
AR
IC
O
BO
RD
O
PO
RT
A
220 V ca
S1
ROOM
PR
O
B
E
NT
C
EVE
P
PR
O
B
E
NT
C
D.
I.
1
2
4
8
6
5
9
E
W974
3
7
10
11
El
iw
el
l
Co
m
p
Rel
è
MC
1
R
DE
F
S
C
H
EMA EL
ET
T
R
IC
O
Ti
to
lo
Ti
tl
e
EL
EC
T
R
IC
AL
D
IA
G
R
A
M
M
A
R
MAD
IO
C
ABI
N
ET
Appendici | Manuale d’uso e manutenzione | IT - EN - F - DE - ES - ARABIC
LEGEND
A - LEGEND
S1:
INTERRUTT
ORE BIPOLARE - BIPOLAR SWITC -
INTERRUPTEUR
BIPOLAIRE
S2:
INTERRUTT
ORE LUCE - MAIN LIGHT SWITCH - INTER-
RUPTEUR LUMIERE
COMP:
COMPRESSORE - COMPRESSOR - COMPRESSEUR
R DEF:
RESISTENZA EV
APORA
TORE - EV
APORA
TOR DEFR
OST -
RESIST
ANCE EV
APORA
TEUR
RELE' 1:
RELE'
ALIMENTEZIONE COMPRESSORE - COMPRESSOR
RELA
Y - RELAI DU CONDENSEUR
R BORDO POR
TA:
RESISTENZA INTERN
A
ALLA PLASTIC
A - DOOR ELEC-
TRIC HEA
TER - RESIST
ANCE
A L'INTERIEUR DU BORD
DE POR
TE PLASTIFIE
R SC
ARICO:
RESISTENZA NEL CONDO
TT
O DI SC
ARICO
. - ELECTRIC
HEA
TER DRAIN - RESIST
ANCE DE L'ECHAPPEMENT
M0:
MO
TORE
VENT
OLE EV
APORA
TORE - FAN EV
APORA
TOR
MO
TOR - MO
TEUR POUR LES FANS DE L'EV
APORA
TEUR
MC:
MO
TORE
VENT
OLA CONDENSA
TORE - FAN CONDEN-
SER MO
TOR - MO
TEUR POUR LES FANS DU CONDEN-
SEUR
EV
AP PR
OBE NTC:
SONDA EV
APORA
TORE NTC - NTC EV
APORA
TOR PR
O-
BE mod NTC - SONDE DE L'EV
APORA
TEUR MOD
. NTC
ROOM NTC PR
OBE:
SONDA C
AMERA REFRIGERA
TA NTC - R
OOM NTC
PR
OBE - SONDE CHAMBRE REFRIGEREE NTC
D
.I.:
DIGIT
AL INPUT
. - ENTREE POUR INTERRUPTEUR DE
POR
TE - ENTREE POUR INTERRUPTEUR DE POR
TE
RV:
VARIA
TORE DI
VELOCIT
A - FAN SPEED CONTR
OL -
REGULA
TEUR
DE
VITESSE
LN:
ILLUMIN
AZIONE NEON - NEON LIGHTING - ECLAIRA-
GE A
U
NEON
Summary of Contents for 400 L
Page 93: ...ARABIC 92 2004 108 CE 2006 95 CE 2002 95 EC RoHS...
Page 95: ...ARABIC 94 1 Kg 1 1 8 2 1 4...
Page 96: ...95 ARABIC 3 1 4 1 3 5 1 2 6 1...
Page 97: ...ARABIC 96 1 7 400 L 600 L 700 L 1200 L 1400 L 400 L 600 L 700 L 900 L 1200 L 1400 L...
Page 98: ...97 ARABIC 8 1 9 1 2 1 2 30 3 1 2 10 6 2 3 3 30 4 2 5 6...
Page 99: ...ARABIC 98 2 2 x x x x 8 x x 2 1 0 OFF x 2 1 1 ON...
Page 100: ...99 ARABIC 3 1 3 3 2...
Page 101: ...ARABIC 100 4 1 4 40 2 4 4 3 18...
Page 102: ...101 ARABIC...
Page 103: ...ARABIC 102 5 1 5 5 2 90 5 3 4 5 5 5 3 2 6 5...
Page 104: ...103 ARABIC 7 5 8 5...
Page 143: ...IT EN F DE ES ARABIC Appendici Manuale d uso e manutenzione 142 Note...
Page 144: ...Appendici Manuale d uso e manutenzione IT EN F DE ES ARABIC 143 Note...