
2
Dôležité:
Pozorne si prečítajte pokyny nachádzajúce sa v tomto návode, ako aj
všeobecné bezpečnostné pokyny
-
pred začiatkom používania tohto zariadenia.
Uschovajte si tento návod k neskoršiemu použitiu.
Radíme Vám nosenie ochranných okuliarov.
Radíme Vám nosenie ochrany proti hluku.
Radíme Vám nosenie ochranných topánok.
Radíme Vám nosenie ochrany dýchacích orgánov.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie
VÝSTRAHA! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie
a
špecifikácie dodané s
týmto elektrickým náradím.
Nedodržiavanie všetkých
uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké
poranenie.
Tieto výstražné upozornenia a
bezpečnos
tné pokyny starostlivo uschovajte na budúce
použitie.
Pojem „elektrické náradie“ používaný v
nasledujúcom texte sa vzťahuje na elektrické
náradie napájané zo siete (s
prívod nou šnúrou) a
na elektrické náradie napájané
akumulátorovou batériou (bez prívodne
j šnúry)
.
1)
Bezpečnosť na pracovisku
a)
Pracovisko vždy udržiavajte čisté a
dobre osvetlené.
Neporiadok a neosvetlené priestory
pracoviska môžu mať za následok pracovné úrazy.
b)
Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom prostredí, napr. tam, kde sa nachádzajú
horľavé kvapaliny, plyny alebo horľavý prach.
Ručné elektrické náradie vytvára iskry,
ktoré by mohli zapáliť prach alebo výpary.
c)
Nedovoľte deťom a
iným nepovolaným osobám, aby sa počas používania elektrického
náradia zdržiavali v
blízkosti pracoviska.
Pri
rozptyľovaní môžete stratiť kontrolu nad
náradím.
2)
Bezpečnosť –
elektrina
a)
Zástrčka prívodnej šnúry elektrického náradia musí zodpovedať použitej zásuvke.
V
žiadnom prípade nijako nemeňte zástrčku. S
uzemneným elektrickým náradím
nepoužívajte ani žiadne zástrčkové adaptéry.
Neupravované zástrčky a
vhodné zásuvky
znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
Summary of Contents for VLP 1610
Page 1: ...VRTALNO KLADIVO Villager VLP 1610 Originalna navodila za uporabo...
Page 16: ...ROTARY HAMMER Villager VLP 1610 Original instruction manual...
Page 30: ...EKI BU ILICA Villager VLP 1610 Originalno uputstvo za upotrebu...
Page 45: ...Villager VLP 1610...
Page 46: ...1 1 a b c 2 a...
Page 47: ...2 b c d e f 3 a b c d...
Page 48: ...3 e f g 4 a b c d e f...
Page 49: ...4 g 5 a a b c d e f g h i j k...
Page 50: ...5 l m n o p...
Page 51: ...6 a b c II...
Page 52: ...7 X 1 2 On Off 3 4 5 6 7...
Page 54: ...9 1 2 OFF ON A 3 1 8 On Off A 3 2 9 A 3 2 10 3...
Page 55: ...10 A 4 1 A 4 2 A 4 3 6 6 6 6 6...
Page 56: ...11 SDS MAX A2 SDS A2...
Page 57: ...12 7 3 3 7 3 3 7 A 4 3 7 A 4 3 7 A 4 3 7 3 3 1 ON 2...
Page 58: ...13 40 45 50 g 1...
Page 59: ...14 2 3...
Page 61: ...EKI BU ILICA Villager VLP 1610 Originalne upute za uporabu...
Page 76: ...TVEF R Villager VLP 1610 Eredeti haszn lati tmutat...
Page 91: ...Villager VLP 1610 O o...
Page 92: ...1 o 1 a b c...
Page 93: ...2 2 E a b c d e f RCD RCD 3 a b c d...
Page 94: ...3 e f g 4 a b c d e f g...
Page 95: ...4 5 e a a b c E d e f g h i O j k l m a...
Page 96: ...5 n o p E o T ja a...
Page 97: ...6 E a b c II...
Page 98: ...7 1 2 On Off 3 4 5 6...
Page 100: ...9 e E 1 2 O OFF ON A A 3 1 8 a On Off A 3 2 9 A 3 2 10...
Page 101: ...10 3 Mo a a A 4 1 A 4 2 A 4 3 6 6 6 6 6...
Page 102: ...11 SDS MAX A2 SDS a To A2...
Page 103: ...12 7 3 3 7 3 3 7 A 4 3 7 A 4 3 7 A 4 3 7 3 3 1 ON 2 o e...
Page 104: ...13 O 40 45 50 g O e 1 2 a a 3 O a...
Page 105: ...14 O...
Page 107: ...CIOCAN ROTOPERCUTOR Villager VLP 1610 Instruc iunea originala pentru utilizare...
Page 122: ...KLADIVO V TA KA Villager VLP 1610 Origin lny n vod na pou itie...
Page 137: ......