FR - F
rancais - M
anuel d'instruc
tions
8
Vitre Saphir
6mm d’épaisseur
Température d’utilisation 400°C
Trasparence de 0.75 à 4.5 μm
Refroidissement par eau
Exemple d’application avec de l’eau à 20°C:
- Température ambiante 200°C, débit d’eau 2 l/min,
température intérieure du caisson 32°C
- Température ambiante 300°C, débit d’eau 2.2 l/min,
température intérieure du caisson 41°C
- Température ambiante 400°C, débit d’eau 6.5 l/min,
température intérieure du caisson 44°C
Refroidissement par air
Exemple d’application avec de l’air à 17°C et température
extérieure 80°C
- pression 1 Bar - débit 10 m³/h, temp. intérieure du
caisson: 45°C
- pression 2 Bar - débit 15 m³/h temp. intérieure du
caisson: 35°C
Groupe de filtrage
Pression 0.3-2.5 Bar, filtrage 0.1 micron
barriére d’air
Pression max 1Bar
9.3 Électrique
Alimentation pour camèra
- IN 230Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 400mA
- IN 230Vac - OUT 24Vac, 50/60Hz, 400mA
9.4 Environnement
Intérieur / Extérieur
9.5 En conformité avec
CE selon EN61000-6-3, EN60065, EN50130-4
IP66 selon EN60529
9 Données techniques
9.1 Généralités
Réalisé en acier inox électropoli (alliage austénitique
inoxydable résistant à la corrosion et à la chaleur)
- UNI 6900-71: X 2 Cr Ni Mo 17 12
- AISI: 316
- DIN 17006: X 2 Cr Ni Mo 18 10
- N° WERKSTOFF: 1.4404
- AFNOR: Z2 CND 17-12
- BSI: 316 S 12
Visserie en alliage austénitique inoxydable résistant à la
corrosion et à la chaleur
- UNI 6900: X 5 Cr Ni Mo 1712
- AISI: 316
- Qualité ISO: A4
- Classe de résistance ISO: 80
Livré avec manuel d’instructions, sachet déshydratant,
accessoires pour le montage de la caméra et objectif
UNI: Ente Nazionale Italiano di Unificazione, AISI: American Iron and
Standard Institute, DIN: Deutsche Industrie Normen, AFNOR: Association
Française de Normalisation, BSI: British Standard Institution, ISO:
International Organization for Standardization
9.2 Mécanique
2 presse-étoupes PG13.5 en laiton nickelé
2 buses 1/2” GAS pour circulation du fluide
1 buse 1/4” GAS pour la barrière d’air
Polissage extérieur du corps et des faces avant et arrière
Joints toriques de haute étanchéité
Face arrière de 9mm d’épaisseur
Fenêtre:Ø intérieur 60mm, Ø extérieur 80mm
Surface extérieure: Ø 154mm, longueur 375mm
Surface intérieure utile (WxH): 78x78mm
Longueur utile intérieure
NTW
345mm
Longueur utile intérieure avec alimentation
NTW
280mm
Poids Net: 10.2kg
Vitre ZiSe
4mm d’épaisseur
Température d’utilisation 200°C
Trasparence de 7.5 à 14 μm
Summary of Contents for NTW
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instructions manual NTW Liquid cooled housing for thermal cameras...
Page 12: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_EN...
Page 13: ...IT Italiano Manuale di istruzioni NTW Custodia raffreddata a liquido per telecamere termiche...
Page 22: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_IT...
Page 23: ...FR Fran ais Manuel d instructions NTW Caisson pour cameras thermiques en haute temp rature...
Page 32: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_FR...
Page 33: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung NTW Wassergek hltes Geh use f r W rmebildkameras...
Page 42: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_DE...
Page 43: ......
Page 44: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930...