IT - I
taliano - M
anuale di istruzioni
6
6.1.4 Circuito flangia anteriore barriera
d’aria
Questa sezione descrive come connettere la flangia
anteriore barriera d’aria della custodia. La flangia
barriera d’aria è dotata di in raccordo filettato
1/4”Gas e di una riduzione da 1/2”Gas a 1/4”Gas. A
tale raccordo deve essere connesso il circuito d’aria
compressa fornita da un compressore.
Fig. 05
IN aria 1/4“Gas – 1/2“Gas.
Si consiglia l’utilizzo del gruppo filtri opzionale per la
pulizia dell’aria compressa (NXFIGRU). La pressione
massima dell’aria da fornire alla barriera d’aria è di
2,5 bar. I seguenti dati sperimentali forniscono il
consumo d’aria utile per il dimensionamento del
compressore.
PRESSIONE ARIA
COMPRESSA [bAR]
CONSuMO bARRIERA
D’ARIA [M3/H]
1
7
1.5
10
2
12
2.5
14
Tab. 02
g
g
Attenzione a utilizzare il corretto kit
d’alimentazione telecamera secondo
le esigenze (tensione d’alimentazione
disponibile e tensione d’uscita alimentatore
necessaria). Per montare l’opzione
alimentatore non è necessario rimuovere
alcun componente preinstallato.
6.1.3 Circuito di raffreddamento
Questa sezione descrive come connettere la custodia
al circuito dell’acqua di raffreddamento e fornisce
dei dati sperimentali per il dimensionamento dello
stesso. La custodia è dotata di un raccordo d’entrata
e uno d’uscita dell’acqua di raffreddamento filettati
1/2”Gas.
Utilizzare il raccordo posto sul corpo della custodia
in prossimità del lato anteriore (01) quale ingresso
dell’acqua di raffreddamento e il raccordo vicino
al lato posteriore (02) quale uscita dell’acqua di
raffreddamento.
Tale indicazione è generale in quanto la direzione
di provenienza della fonte di calore e le esigenze
installative impongono di adattare la posizione
dei raccordi di connessione dell’acqua e la scelta
dell’ingresso e dell’uscita in funzione della specifica
installazione. Ciò è consentito dalla possibilità
di ruotare il corpo custodia rispetto alla base di
supporto agendo sulle fascette di fissaggio (03).
01
02
03
OUT acqua 1/2“Gas
IN acqua 1/2”Gas
Fig. 04
I seguenti dati sperimentali forniscono la portata
di acqua necessaria per mantenere all’interno della
custodia una temperatura inferiore a 45°C con una
temperatura esterna Tmax =400 °C e si riferiscono
all’utilizzo di acqua come liquido di raffreddamento
con una temperatura d’ingresso alla custodia di 20°C:
T
ambiente
[°C]
PORTATA
ACQuA [L/MIN]
T
interno
custodia
[°C]
200
2
32
300
2.2
41
400
6.5
44
Tab. 01
Summary of Contents for NTW
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instructions manual NTW Liquid cooled housing for thermal cameras...
Page 12: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_EN...
Page 13: ...IT Italiano Manuale di istruzioni NTW Custodia raffreddata a liquido per telecamere termiche...
Page 22: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_IT...
Page 23: ...FR Fran ais Manuel d instructions NTW Caisson pour cameras thermiques en haute temp rature...
Page 32: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_FR...
Page 33: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung NTW Wassergek hltes Geh use f r W rmebildkameras...
Page 42: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_DE...
Page 43: ......
Page 44: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930...