FR - F
rancais - M
anuel d'instruc
tions
4
5 Préparation du produit
en vue de l’utilisation
g
h
Toute modification non approuvée
expressément par le fabricant entraînera
l’annulation de la garantie.
5.1 Contenu et déballage
Lors de la livraison du produit, vérifier que
l’emballage est en bon état et l’absence de tout signe
évident de chute ou d’abrasion.
En cas de dommages évidents, contacter
immédiatement le fournisseur.
Conserver l’emballage en cas de nécessité
d’expédition du produit pour réparation.
Contrôler que le contenu correspond à la liste
matériel indiquée ci-dessous:
• Caisson NTW
• Dotation pour caisson:
• Clé Allen
• Entretoises
• Vis et rondelles
• Vis pour caméra
• Manuel d'instructions
5.2 Élimination sans danger des
matériaux d’emballage
Le matériel d’emballage est entièrement composé
de matériaux recyclables. Le technicien chargé de
l’installation est tenu de l’éliminer conformément aux
dispositions en matière de collecte sélective et selon
les normes en vigueur dans le pays d’utilisation.
En cas de dysfonctionnement et de retour de matériel
, il est conseillé d’utiliser l’emballage original pour le
transport.
4 Identification
4.1 Description et désignation
du produit
La construction exceptionnellement robuste de
ce caisson le rend compatible avec les milieux
industriels les plus sévères tels que fours, fonderies, et
là, où des températures très élevées pourraent nuire
au bon fonctionnement d’une caméra.
Le caisson NTW, construit en acier Inox brillanté est
composé d’un double corps permettant la circulation
d’un fluide de refroidissement (air, eau, gaz rare).
Les faces avant et arrière, très épaisses, garantissent
l’étanchéité du caisson. 2 presse étoupes PG13.5
permettent le passage des câbles et la face avant
peut être équipée de vitre trempée ou de vitre Vicor.
Une version spéciale avec vitre infrarouge permet de
contrer les infrarouge rayonnants.
Deux buses 1/2" GAS permettent le raccordement
des tuyaux servant à la circulation du fluide.
La face avant est étudiée pour créer une barrière d’air
sur la vitre afin d’atténuer la pénétration de la chaleur
et de réduire le dépôt de poussières sur la fenêtre
(Il est conseillé d’utiliser le groupe de filtres pour le
dégraissage de l’air comprimé).
4.2 Marquage du produit
Voir l’étiquette sur l’extérieur de l’emballage.
Summary of Contents for NTW
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instructions manual NTW Liquid cooled housing for thermal cameras...
Page 12: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_EN...
Page 13: ...IT Italiano Manuale di istruzioni NTW Custodia raffreddata a liquido per telecamere termiche...
Page 22: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_IT...
Page 23: ...FR Fran ais Manuel d instructions NTW Caisson pour cameras thermiques en haute temp rature...
Page 32: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_FR...
Page 33: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung NTW Wassergek hltes Geh use f r W rmebildkameras...
Page 42: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930_DE...
Page 43: ......
Page 44: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCNTW_0930...