110130.01
15
Electric diaphragm pump EMP134
Hoofdafmetingen
Principal dimensions
Hauptabmessungen
Dimensions principales
Dimensiones principales
Dimensioni principali
Aansluitschema
Wiring diagram
Anschlußschaltplan
Schéma de raccordement
électrique
Esquema de conexiones
Schema degli allacciamenti
1 Toilettes
2 Réservoir d’eaux usée
3 Conduite d’aération
4 Conduite d’aspiration
5 Aspiration de l’eau de cale
6 Pompe
7 Conduite de refoulement avec
siphon
8 Conduite de refoulement sans
siphon
9 Traversée de coque avec vanne
10 Aération
11 Tampon de pont
12 Filtre anti-odeurs
1 Inodoro
2 Depósito de agua residual
3 Conducto de aireación
4 Conducto de aspiración
5 Aspiración del agua de sentina
6 Bomba
7 Conducto impelente con sifón
8 Conducto impelente sin sifón
9 Conducto a traves del tablazón
con valvula
10 Aireación
11 Tapa de cubierta
12 Filtro antiolores
1 WC
2 Serbatoio dell’acqua di scarico
3 Tubatura di aerazione
4 Tubatura di aspirazione
5 Aspiratore acqua di sentina
6 Pompa
7 Tubatura di espulsione con sifone
8 Tubatura di espulsione senza
sifone
9 Passaggio del fasciame con
kingston
10 Aerazione
11 Chiusino di ponte
12 Filtro anti-odore
A (+)
B (-)
Wit
White
Weiß
Blanc
Blanco
Bianco
Zwart
Black
Schwarz
Noir
Negro
Nero
