VDO MS 4150 RS MP3, Owner'S Manual

Page: 134 / 317

Anschlussübersicht ISO Kammer A, Abb. 2:
Hinweis: Die Kabelfarben entsprechen dem VDO Dayton Standard.
Pin Kabelfarbe Anschluss
A1 Orange Eingang Tachosignal / SDVC (GALA)
A2 Grün Schalteingang Rückfahrsignal (Rückfahrleuchten-Plus)
A3 Violett Schalteingang Telefonstummschaltung
A4 Rot/Gelb + 12 V Dauerplus; Klemme 30
A5 Blau Schaltausgang für Elektronische Antenne / Relais Motorantenne
A6 Grau Schalteingang Pilotbeleuchtung
A7 Rot + 12 V Zündungsplus; Klemme 15 (ohne Abschaltung bei Motorstart)
A8 Braun Batterie-Minus ; Klemme 31
A
Elektrische Signale nur an geeignete Anschlußpunkte im Fahrzeug anschließen.
A
Bei direktem Anschluss an die Batterie die Plusleitung (rote Leitung) mit einer
10-A-Sicherung in der Nähe der Batterie (max. 10 - 15 cm) absichern.
■ Tachosignal (A1):
Oranges Kabel A1 an das Tachosignal des Fahrzeuges anschließen. Fundort und An-
schlussdetails den fahrzeugspezifischen Datenblättern entnehmen (als CD-ROM erhält-
lich).
Hinweis: Viele Fahrzeuge sind mit einem Tachosignal an einem der Radiostecker aus-
gestattet. Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem KFZ-Händler oder bei unserer
Hotline.
A
Tachosignal niemals an der ABS-Steuerung abgreifen!
■ Rückfahrsignal (A2):
Grünes Kabel A2 an eine geeignete Stelle des Rückfahrsignals (Plusleitung des Rück-
fahrscheinwerfers) anschließen.
■
Telefonstummschaltung (A3), optional:
Violettes Kabel A3 an den Stummschaltungsausgang des Autotelefons oder der Frei-
sprecheinrichtung anschließen. Bei Benutzung des Telefons wird das Radio stummge-
schaltet bzw. das Telefongespräch über die Fahrzeuglautsprecher wiedergegeben.
Siehe auch „Grüner Stecker C2“ auf der nächsten Seite.
■ 12-V-Dauerplus (A4):
Gelb/rotes Kabel A4 an einen geeigneten Anschluss mit 12-V-Dauerplus anschließen.
A
Dieser Anschluss muss für einen Strom von min. 10 Ampere ausgelegt sein!
■
Elektronische Antenne / Motorantenne (A5), optional:
Blaues Kabel A5 an die Versorgungsleitung einer elektronischen Antenne oder an die
Steuerleitung einer Motorantenne anschließen.
A
Diesen Anschluss nicht für die Stromversorgung des Antennenmotors benutzen!
■
Pilotbeleuchtung (A6), optional:
Graues Kabel A6 an eine geeignete Stelle des Abblendlicht-Plus anschließen.
Bei eingeschaltetem Abblendlicht wird der Ring um den
VOLUME - POWER -Knopf be-
leuchtet, auch wenn das Radio ausgeschaltet ist.
■ 12-V-Zündungsplus (A7):
Rotes Kabel A7 an einen geeigneten über die Zündung geschalteten 12-V-Stromkreis
anschließen.
EINBAUANLEITUNG
134