VDO MS 4150 RS MP3, Owner'S Manual

Page: 112 / 317

Messages acoustiques
Pendant le guidage, l’autoradio avec système de navigation vous donne des messages
acoustiques de guide en plus des informations sous forme de symboles sur l’écran de
guidage. En général, une instruction de bifurcation est composée de deux messages
vocaux :
Une première instruction
par ex. « Preparez- vous à tourner à droite »
et
une instruction pour tourner à la prochaine intersection
par ex. « Tournez à droite à 200 m »
Indication « Tournez maintenant »
En plus des indications et des invitations de tourner, le système vous donne des indica-
tions « Tournez maintenant » lorsque vous vous trouvez au carrefour où vous devez
tourner.
✎
Vous pouvez désactiver l’indication « Tournez maintenant » dans le menu
«
Config. du système
–>
Langue
».
Amélioration des indications de guidage acoustiques
Dans de nombreux pays, les indications sous forme vocale ne sont disponibles que
pour les entrées et sorties d’autoroute (par ex. « prendre la sortie n°7 pour rejoindre la
route nationale 429 »).
Répétition de l’instruction vocale
Pendant le guidage, vous n’avez pas fait attention à la dernière instruction ou ne
l’avez pas bien comprise.
☞
Appuyez sur la touche
{
.
:
Le système répète l’instruction actuelle de guidage.
Vous n’avez pas respecté la dernière instruction ?
Si vous n’avez pas respecté la dernière instruction de guidage ou si, pour des raisons
techniques liées à la circulation (chantier, etc.), vous ne pouvez pas la respecter, le sys-
tème calcule en quelques secondes un nouvel itinéraire à partir de l’endroit où votre
véhicule se trouve actuellement.
NAVIGATION
112
ª
Z
I U
7,6 km
14:45
2200 m
ALSHAUSER STRASSE
250 m
ª Z
I U
5,6 km
14:45
ALSHAUSER STRASSE