VDO MS 4150 RS MP3, Owner'S Manual

Page: 253 / 317

Foutopsporing
In een heel enkel geval kan het gebeuren, dat de radio met geïntegreerd navigatiesys-
teem niet zo functioneert op de manier zoals u het verwacht. Lees eerst de gebruiks-
aanwijzing zorgvuldig door en loop de volgende checklist na, voordat u zich tot de
klantenservice wendt. Een vermeende fout kan op deze manier vaak snel worden her-
steld.
Symptomen Mogelijke oorzaak/oplossing
Algemeen
Radio met geïntegreerd navigatiesysteem werkt
niet. Op het beeldscherm verschijnt niets. • Controleer de zekering (toestel en auto) en de aansluitingen (zie montage-
instructies).
Audio- of wegenkaarten-CD wordt niet door het
toestel geaccepteerd. De CD is eventueel vervuild.
• Reinig de CD met een speciale CD-reinigingsvloeistof.
Het systeem schakelt tijdens de rit het geluid uit
of op het beeldscherm verschijnt “TELEFOON
IN/TELEFOON STIL“. Signaal van de snelheidsmeter op de verkeerde PIN van de
voedingsspanningsstekker aangesloten.
• Zie aansluitingen ISO kamer A in de montage-instructies.
Het front van het toestel is erg warm. Geen storing. Het toestel produceert continu warmte.
Op het beeldscherm verschijnt “Temperatuur te
hoog“, en het volume neemt af. Een ingebouwd veiligheidscircuit verhindert, dat de temperatuur in het toestel
tot boven een bepaalde waarde stijgt.
• Laat het toestel afkoelen (geringer volume instellen) en wacht tot
“Temperatuur te hoog“ niet meer op het beeldscherm te zien is.
De zandloper verdwijnt niet, de CD kan niet
meer worden uitgeworpen. • Toestel gedurende ten minste 1 minuut van de voeding loskoppelen en weer
aansluiten. Indien dit niet tot resultaat leidt, apparaat ter reparatie aanbieden.
Telefoon wordt niet herkend, hoewel deze op
de radio is aangesloten. • Configuratiemenu opvragen, “Telefoon in“ kiezen, bij Nokia handsfree-
installatie “12V“ kiezen.
Toestel functioneert niet/niet goed in VW /
Audi-auto’s. VW en Audi hebben een andere pinbezetting op de voedingsstekker.
• VDO Dayton Adapter MA1910 voor de aansluiting gebruiken.
Op het display verschijnt alleen nog “INIT“.
Toestel werkt niet meer. Toestel defect.
• Toestel ter reparatie aanbieden.
Radio
Slechte radio-ontvangst. • Controleer of de antenne volledig is uitgeschoven en correct is aangesloten.
• Controleer of de minpool van de voedingsspanning (bruine kabel) correct op
de massa is aangesloten (chassis van de auto).
Bij inbouwen in auto’s van VW en Audi is er voor de stroomvoorziening van de
antenne een scheidingsfilter nodig.
• Geschikte adapter (bijv. Votex) inbouwen.
Op het beeldscherm verschijnt de frequentie
i.p.v. de zendernaam. Het toestel is op een zender afgestemd die geen RDS-signalen uitzendt of de
zender is te zwak.
Gewenste zender kan met de automatische
afstemming niet worden gevonden. De gewenste zender is te zwak.
• Stel de gewenste zender handmatig in (handafstemming).
• Controleer of de antenne volledig is uitgeschoven en correct is aangesloten.
“TA Scan“ of “TMC Scan“ is ingeschakeld. Radio stemt alleen af op zenders
met verkeersinformatie of TMC-informatie.
• Indien nodig, functie “TA Scan“ of “TMC Scan“ uitschakelen.
Tunerstandaard (afstemstap) verkeerd ingesteld (EUR / USA).
• Controleer de optie “Afstemstap“ in het menu “Radio“.
Op het beeldscherm verschijnt “Op volgende
TA-zender afstemmen“ en er klinkt een
waarschuwingssignaal. “TA Scan“ is ingeschakeld, maar de gekozen zender is te zwak of zendt geen
verkeersinformatie uit (TA).
• Deactiveer de functie “TA Scan“ of stem af op een andere zender.
Er worden geen verkeersberichten
doorgeschakeld (bij CD, CDC of MUTE). • Activeer de functie “TA Scan“ in het menu “Informatie“.
CD-speler / CD-wisselaar
Vervormde klank / CD slaat over. Player kan CD niet lezen. CD is beschadigd of vervuild.
CD-speler werkt niet. Bij koud weer kan condensatie op de laser optreden.
• Wacht ca. 5 minuten, tot het vocht is verdampt.
Geen geluid bij CD-weergave. Sommige CD’s bevatten multimediagegevens die niet door het toestel worden
herkend.
• Kies het volgende nummer tot muziek te horen is.
FOUTOPSPORING
253
Nederlands