14
ENGLISH
again to fix the hook in position (see Hard Back Pro).
Pull the bag’s handle to open the QMR hooks. Next,
hang the bag on the rack and press it to make the
QMR hooks automatically click into place (see Hard
Back Pro).
TOP CASE
The welded Top Case provides 30 l of extra storage vol-
ume. You can combine it with the Aqua Back and Aqua
Back Plus pannier bags.
To fix the Top Case in place, use the two side quick-re-
lease buckles to attach it to the Aqua Back
(2)
and one
quick-release buckle to the seat post
(3)
. Extra quick-
release buckles
(1)
are included. They are stowed in the
side straps of the Aqua Back bags.
Top Case
1
2
3
Summary of Contents for HARD BACK PRO
Page 2: ...DEUTSCH 1 EnGliSH 9 FRAN AIS 17 ITALIANO 25 ESPA OL 33 41...
Page 43: ...41 E VAUDE Plug and Ride Hard Back Pro Cycle 10kg VAUDE...
Page 48: ...46 TOP CASE 30 Aqua Back Aqua Back Plus Aqua Back 2 3 1 Aqua Back Top Case 1 2 3...
Page 50: ...48 Velcro Closure Stick Twist Adapter VAUDE...
Page 51: ...49...
Page 52: ...50...
Page 53: ...51...
Page 54: ...52...
Page 55: ...53...
Page 56: ...54...
Page 57: ...55...