Vaude HARD BACK PRO, User Manual

Page: 14 / 58

12
ENGLISH
CYCLE
Using the adapter included, the Hard Back Pro holder
QMR hook can be adapted to different rack tube diame-
ters (see Hard Back Pro).
To assemble, release the QMR hook knurl catches and
move them into position. Tighten the knurl catches
again to fi x the hook in position
(1) . Pull the bag’s hand-
le to open the QMR hooks. Next, hang the bag on the
rack and press it to make the QMR hooks automatically
click into place
(2) .
Now hook the elastic band with the hook to the rack
and pull it tight with the slide adjustment buckle at the
other end
(3) .
VIDEO
QUICK GUIDE
ø?
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de mont age
Instruzioni di mont aggio
Montage Handleidig
Instrucciones de mont aje
1
ø 16 mm
ø 8 mm
ø 10 mm
2 4
3
CLICK CLICK
CLOSE
CLICK CLICK
OPEN
ø?
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de mont age
Instruzioni di mont aggio
Montage Handleidig
Instrucciones de mont aje
1
ø 16 mm
ø 8 mm
ø 10 mm
2 4
3
CLICK CLICK
CLOSE
CLICK
CLICK
OPEN
ø?
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de mont age
Instruzioni di mont aggio
Montage Handleidig
Instrucciones de mont aje
1
ø 16 mm
ø 8 mm
ø 10 mm
2 4
3
CLICK CLICK
CLOSE
CLICK CLICK
OPEN
1 2
3