Vaude HARD BACK PRO, User Manual

Page: 47 / 58

45
PLUG AND RIDE
固定系统 Plug and Ride 允许上方导轨的调整。自行车包的斜
向固定防止在踏车时脚后跟被挂住。此外上方导轨还可取下，
当自行车包当作挎包使用时，就没有干扰人的多余压力。
导轨的调整
将导轨右侧的锁止扣翻开。将导轨首先在右侧从导轨座中抽
出，然后在抽出左侧。现在将导轨按照所希望的角度重新装
上，请按照同抽出时相反的顺序安装。锁止扣必须重新压回，
并听到“咔”的一声卡入位置。
固定系统的QMR钩可以使用随附的转接头匹配于行李架的不
同管 （参见 Hard Back Pro）。
安装时，将QMR钩的锁止小轮松开并调节其位置。然后将锁
止小轮重新旋紧让挂钩位置固定（参见 Hard Back Pro）。
将包的手柄向上拉，QMR钩弹起。将包挂在行李架上，然后用
轻微的力压一下QMR钩，QMR钩伴随“咔”的一声自动卡入位
置（参见 Hard Back Pro）。
德语
VIDEO
QUICK GUIDE