VARISCO DUO JD, Instructions For The Use And Maintenance

Page: 37 / 64

37
3.1 IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE
jede Motorpumpe weist ein Typenschild auf (1 Abb. 1), auf dem die folgenden Daten angegeben werden:
A) TYPE: gibt das Modell der Pumpe an;
B) Baujahr;
C) MATR.: dies ist die Seriennummer der Pumpe;
D) ITEM: dies ist die Nummer, die die Pumpe mit den Vertragsunterlagen verbindet (wird nicht immer angegeben);
E) m 3 /h (max.): GLHVLVWGHUPD['XUFKVDW]GHU3XPSHJHPHVVHQEHLGHUPD['UHK]DKO
F) m (max.): GLHVLVWGHUPD[%HWULHEVGUXFNGHU3XPSHJHPHVVHQEHLGHUPD['UHK]DKO
G) kW: GLHVLVWGLHPD[/HLVWXQJGLHEHLGHUPD['UHK]DKODQGLH3XPSHDQJHOHJWZHUGHQNDQQ ;
H) RPM (max.): GLHVLVWGLHPD['UHK]DKOIUGHQ%HWULHEGHU3XPSH'LH3XPSHGDUIQLHGLHVH'UHK]DKOEHUVFKUHLWHQ
I) kg: dies ist das Gewicht des Aggregats (Pumpe und Wagen), ohne das Gewicht des Wassers im Körper der Pumpe und des
Dieselöls im Tank.
Die Daten auf dem Typenschild beziehen sich auf eine Abnahmeprüfung mit einer Wassertemperatur von 20°C und einer
Volumenmasse von 1.000 kg/m
3 .
3.2 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER MOTORPUMPE
Für die Eigenschaften des Dieselmotors siehe das beiliegende Bedienungs- und Wartungshandbuch des Motors.
Die Motorpumpe wird serienmäßig geliefert mit:
- Bedienungs- und Wartungshandbuch der Maschine;
- Bedienungs- und Wartungshandbuch des Dieselmotors;
- elektrischem Schaltplan;
- “CE”-Konformitätserklärung.
4 SCHALLPEGEL
Bei Pumpe in Betrieb ergeben sich die folgenden Schallpegel:
- Schalldruck ............................................................................................................................................................ dB (A)
92
- garantierte akustische Leistung LwA (2000/14/CE) mit SUN 2105 ....................................................................... dB (A) 110
GEFAHR
Während der Benutzung der Motorpumpe muss ein Gehörschutz getragen werden.
5 NORMEN ZUR SICHERHEIT UND UNFALLVERHÜTUNG
GEFAHR
ES IST STRENGSTENS UNTERSAGT:
- die Motorpumpe in Umgebungen mit Explosionsgefahr zu benutzen.
- toxische der entzündliche Substanzen oder Ölnebel anzusaugen.
- Wartungsarbeiten am Motor vornehmen, wenn dieser in Betrieb ist.
- auf die Motorpumpe steigen, um Eingriffe vorzunehmen.
- Metallwerkzeuge auf die Batterie zu legen (9 Abb. 1).
- Eingriffe an der Motorpumpe vorzunehmen, wenn sie an die aktive Fernsteuerung angeschlossen ist.
Blockieren Sie die Räder in geeigneter Weise, bevor Sie die Motorpumpe auf dem Wagen in Betrieb nehmen.
Benutzen Sie die Motorpumpe nicht in geschlossenen Räumen.
6 BEWEGUNG UND TRANSPORT
ACHTUNG
DIE MASCHINE IST NICHT FÜR DEN ANHÄNGERBETRIEB AUF ÖFFENTLICHEN STRASSEN ZUGELASSEN.
- Die Maschine muss in horizontaler Lage und unter optimalen Sicherheitsbedingungen transportiert werden.
- Stellen Sie vor der Bewegung der Motorpumpe sicher, dass die Ösenschraube der Deichsel (18 Abb. 1) ordnungsgemäß
gesichert worden ist.
- Überprüfen Sie vor der Bewegung der Motorpumpe die Abmessungen und Gewichte in der Tabelle auf Abb. 2.
- Halten Sie sich während der Bewegung des Motorpumpe nicht im Arbeitsbereich auf.
- Während der Eingriffe zur Inbetriebnahme und der Wartung muss ein sicherer Transport aller Komponenten unter
Verwendung geeigneter Anschlagungen gewährleistet werden. Die Bewegung muss von Fachpersonal vorgenommen
werden, um Beschädigungen der Pumpe und Verletzungen des Personals zu vermeiden.
- Die Hebepunkte der verschiedenen Komponenten dürfen ausschließlich zum Heben der Motorpumpe verwendet werden.
Zum Heben der Motorpumpe muss ein geeigneter Kran mit Seilen oder Ketten verwendet werden und das gesamte
Aggregat muss an der obere Hebeöse getragen werden (11 Abb. 1). Lifting Augen der verschiedenen Präparate sollten
nur verwendet werden, um die Maschine abheben und leere das Wasser aus den Rohren.
- Max. Hubgeschwindigkeit: Vmax 0,5 m/s
- Nicht unter der angehobenen Motorpumpe aufhalten oder durchgehen!
- verankern Sie die Motorpumpe für den Transport mit den Bügeln am Rahmen der Motorpumpe sowie mit Seilen oder
.HWWHQDQGHU/DGHÁlFKH$EE
BETRIEBS-UND WARTUNGSANLEITUNGEN - DUO JD