Vanguard 12V000, Operator'S Manual

Page: 63 / 72

2. 拆下弹簧（S，图 4）。
带有编织导线的远程油门控制装置
带有编织导线的远程油门控制装置可以按以下两个方向之一安装： 缸盖方向 或 正向 。
汽缸头方向
1. 将油门控制杆/TransportGuard
™
控制杆（A，图 5）打到 OFF（关）位置。
2. 用一把 10 毫米扳手将油门控制装置/TransportGuard
®
控制杆 (A) 上的螺母（P，图
5）拧松半圈。
3. 用一把 10 毫米扳手固定住电缆安装螺母（J，图 6），然后拧松螺丝 (K)。
4. 穿过电缆安装螺母 (J) 上的小孔安装电缆线（L，图 6），然后拧紧螺丝 (K)。确保电
缆线 (L) 伸出该孔的长度不超过 ½ 英寸（12.7毫米）。
5. 拧松螺丝（I，图 6）。将电缆套管 (N) 固定在电缆夹 (M) 下面，然后拧紧螺丝 (I)。
6. 检查远程油门控制装置的运行情况。将远程油门控制装置由慢速打到快速（2-3
倍）。确保远程油门控制装置和电缆线（L，图 6）运动自如。根据需要将螺母（P，
图 7）调整到指定位置。
正向
1. 调整油门控制杆/TransportGuard
™
控制杆：
a.
对于 10V000 和 12V000 发动机型号： 将油门控制杆/TransportGuard
™
控制杆
（A，图 8）打到快速位置。
b.
对于 25V000 发动机型号： 将油门控制杆/TransportGuard
™
控制杆（A，图
8）打到 OFF（关）位置。
2. 用一把 10 毫米扳手将油门控制装置/TransportGuard ®
控制杆 (A) 上的螺母（P，图
7）拧松半圈。
3. 用一把 10 毫米扳手固定住电缆安装螺母（J，图 8），然后拧松螺丝。
4. 穿过电缆安装螺母 (J) 上的小孔安装电缆线（L，图 8），然后拧紧螺丝 (K)。确保电
缆线 (L) 伸出该孔的长度不超过 ½ 英寸（12.7毫米）。
5. 拧松螺丝（I，图 8）。将电缆套管 (N) 固定在电线夹 (M) 下面，然后拧紧螺丝 (I)。
6. 检查远程油门控制装置的运行情况。将远程油门控制装置由慢速打到快速（2-3
倍）。确保远程油门控制装置和电缆（L，8）运动自如。根据需要将螺母（P，图
7）调整到指定位置。
带有实心导线的远程油门控制装置
带有实心线缆的远程油门控制装置可以按以下四个方向之一安装： 缸盖方向、正向、左
向 或 右向 。
汽缸头方向
1. 将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 9）打到关位置。
2. 拆下弹簧（S，图 9）。
3. 将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 9）打到 FAST（快速）位置。
4. 用一把 10 毫米扳手将油门控制装置/TransportGuard ®
控制杆 (A) 上的螺母（P，图
4）拧松半圈。
5. 将实心线缆（Q，图 9）的 Z 形管件装入摇臂 (R) 上的一个小孔。
6. 拧松螺丝（I，图 9）。将电缆套管 (N) 固定在电缆夹 (M) 下面，然后拧紧螺丝 (I)。
7. 检查远程油门控制装置的运行情况。将远程油门控制装置由慢速打到快速（2-3
倍）。确保远程油门控制装置和电缆线（L，图 9）运动自如。根据需要将螺母（P，
图 4）调整到指定位置。
正向
1. 将油门控制杆/TransportGuard ®
控制杆（A，图 10）打到关位置。
2. 拆下弹簧（S，图 10）。
3. 将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 10）打到快速位置。
4. 用一把 10 毫米扳手将油门控制装置/TransportGuard
®
控制杆 (A) 上的螺母（P，图
4）拧松半圈。
5. 将实心线缆（Q，图 10）的 Z 形管件装入摇臂 (R) 上的一个小孔（共两个小孔）。
6. 拧松螺丝（I，图 10）。将电缆套管 (N) 固定在电线夹 (M) 下面，然后拧紧螺丝 (I)。
7. 检查远程油门控制装置的运行情况。将远程油门控制装置由慢速打到快速（2-3
倍）。确保远程油门控制装置和电缆（L，图 10）运动自如。根据需要将螺母（P，
图 4）调整到指定位置。
左向
1. 将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 11）打到关位置。
2. 拆下弹簧（S，图 4）。
3. 将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 11）打到快速位置。
4. 用一把 10 毫米扳手将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 11）上的螺母
（P，图 4）拧松半圈。
5. 拆下油门控制旋钮（W，图 11）以露出小孔 (S)。
6. 将实心线缆（L，图 11）的 Z 形管件装入油门控制杆 (A) 的小孔 (S)。
7. 拧松螺丝（I，图 11）。将电缆套管 (N) 固定在电线夹 (M) 下面，然后拧紧螺丝 (I)。
8. 检查远程油门控制装置的运行情况。将远程油门控制装置由慢速打到快速（2-3
倍）。确保远程油门控制装置和电缆（L，图 11）运动自如。根据需要将螺母（P，
图 4）调整到指定位置。
右向
要从右边方向安装远程油门控制装置，需要使用一个电缆安装支架（U，图 12）。如需部
件号，请参见 规格参数和维修件 一节。要购买电线安装支架，请联系百力通公司授权维修
服务商。
1. 将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 12）打到关位置。
2. 拆下弹簧（S，图 4）。
3. 拆下油门控制旋钮（W，图 12）以露出小孔 (S)。
4. 将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 12）打到快速位置。
5. 用一把 10 毫米扳手将油门控制装置/TransportGuard
®
控制杆（A，图 12）上的螺母
（P，图 4）拧松半圈。
6. 将实心线缆（L，图 12）的 Z 形管件装入油门控制杆 (A) 的小孔 (S)。
7. 拆下螺栓（T，图 12）。如图所示，安装电缆安装支架 (U)。用螺栓 (T) 固定电缆
安装支架 (U)。按 30 磅-英寸（3.4 牛米）的扭矩拧紧螺栓。请参见 规格参数和维修
件 一节。
8. 拧松螺丝（I，图 12）。将电缆套管 (N) 固定在电线夹 (M) 下面，然后拧紧螺丝 (I)。
9. 检查远程油门控制装置的运行情况。将远程油门控制装置由慢速打到快速（2-3
倍）。确保远程油门控制装置和电缆（L，图 12）运动自如。根据需要将螺母（P，
图 4）调整到指定位置。
固定发动机速度（无油门控制装置电线）
当转换成 固定发动机转速 时，就没有安装油门控制导线，也没有转速选择了。快速 是发
动机的唯一转速。
1. 将油门控制杆/TransportGuard® 控制杆（A，图 13）打到关位置。
2. 拆下弹簧（S，图 13）。
3. 将油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆（A，图 13）打到 快速位置。
4. 确保导线固定器螺丝（V，图 13）与支架上的孔对齐。用 25 磅-英寸（2,8 牛米）的
力矩紧固螺丝 (V)。
5. 拆下控制连杆（H，图 13）。
注释： 此时，油门控制杆/TransportGuard
®
控制杆只有两个位置：停止/关位置和运行位
置。
6. 在内饰板 (F) 上粘贴新的 开 / 关 TransportGuard
®
标签（O，图 14），覆盖原有的
速度控制标签。
操作
警告
燃油蒸汽极其易燃、易爆。火灾或爆炸可能引起烧伤或死亡。
如果您闻到燃气味
• 请勿起动发动机。
• 请勿打开电气开关。
• 请勿在附近使用电话。
• 撤离现场。
• 联系消防部门。
当您操作设备时
• 切勿过度倾斜发动机或设备，导致燃油溢出。
当您移动设备的位置时
• 确保燃油箱已清空，或者燃油切断阀（若配备）处于关闭位置。
检查机油油位
在检查或添加机油之前
• 确保发动机保持水平。
• 清除注油部位的碎屑。
• 有关机油容量，请参见 规格参数 一节。
注意
本发动机从 Briggs & Stratton 发运时没有机油。设备制造商或经销商可能已在发动机中加
入了机油。在您第一次起动发动机之前，请确保机油处于正确的油位。按本手册中的说明
加入机油。如果您在没有机油的情况下起动发动机，则发动机会损坏，且不在保修范围之
列。
63
Not for
Reproduction