background image

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la 

propria responsabilità che il prodotto ivi citato 

è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e 

salute contenuti nelle seguenti direttive europee:

2006/42/CE, 2014/30/CE, 2005/88/CE, 2014/35/CE

DECLARATION OF CONFORMITY

The firm indicated on the label declares, under its own 

responsibility, that the product cited there complies 

with the essential health and safety requirements 

contained in the following European directives:

2006/42/EC, 2014/30/EC, 2005/88/EC, 2014/35/EC

Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico 

presso:

The person authorized to compile the technical 

file is in:

Valex SpA

Via Lago Maggiore, 24

36015 Schio (VI) - Italy

Schio,  01.2017

Un procuratore  -  Attorney

SMIDERLE STEFANO

                              

1

230V~50Hz

2

1000 W

3

400 mm

4

21400 min

-1

5

4,4 kg

6

II

7

6,715 m/s

2

   K=1,5

8

83,9 dB(A)   K=3

9

V

10

94,2 dB(A)   K=2,03

11

96 dB(A)

12

 TÜV SÜD Certification and Testing 

(China) Co., Ltd. Shanghai Branch

Notified Body 0036

13

1489197 - 1489248

14

1452808

15

2,4 mm

DATI TECNICI

1. Tensione e frequenza nominale

2. Potenza nominale

3. Diametro di taglio

4. Giri motore a vuoto

5. Peso

6. Classe di isolamento

7. Vibrazioni al livello impugnatura

8. Livello pressione acustica al posto operatore LpA

9. Procedura di valutazione della conformità 

seguita:  allegato

10. Livello di potenza sonora misurato LwA

11. Livello di potenza sonora garantito LwA

12. Ente notificato preposto per 2005/88/CE

13. Codice rocchetto di ricambio

14. Kit montaggio lama

15. Diametro del filo di taglio

TECHNICAL DATA

1. Rated voltage and frequency

2. Rated input power

3. Cut diameter

4. Motor revolution

5. Weight

6. Machine insulation class

7. Vibrations at the point of the handgrip

8. Sound pressure level at operator level  LpA

9. Compliance evaluation procedure observed: 

attachment

10. Measured sound power level LwA

11. Guaranteed sound power level LwA

12. Notified body responsible for the 2005/88 /EC

13. Spare spool code

14. Blade assembly kit

15. Diameter of the cutting line

Summary of Contents for DE2700

Page 1: ...ruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions Decespugliatore elettrico ISTRUZIONI D USO Istruzioni originali Electric brushcutter OPERATING INSTRUCTIONS Translation of the original instructions ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ...ttrici ed elettronici possono con tenere sostanze pericolose per l ambiente e per la salute umana non devono pertanto essere smaltiti con quelli domestici ma me diante una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una apparecchiatura nuova anologa Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione di sanzioni amministative 7 Liv...

Page 9: ...ta di taglio c Collegate la spina della macchina alla presa del cavo prolunga ed agganciate la stessa all agganciocavo fig E Impugnate con sicurezza la macchina e senza farla entrare in contatto con l erba da tagliare premete l interruttore 2 situato nell impugnatura superiore se presente premete prima il pulsante di sicurezza 13 Fate funzionare a vuoto per alcuni istanti la macchina effet tuerete...

Page 10: ...vostra macchina vi garantirete una perfetta efficienza ed una lunga durata della stessa Dopo ogni taglio pulite da erba e terra il di spositivo di taglio e la protezione Se utilizzate il rocchetto manuale professionale svitate completamente il pomolo e togliete il rocchetto per avere così accesso alla zona da pulire Durante l uso tenete pulite e sgombre dall erba le feritoie di ventilazione del mo...

Page 11: ... sicurezza DEMOLIZIONE I rifiuti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze pericolose per l ambiente e la salute umana non devono pertanto essere smaltiti con quelli domestici ma mediante una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o ricon segnati al venditore nel caso di acquisto di una apparecchiatura nuova analoga Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione ...

Page 12: ...onic waste may contain substances that are dangerous for the environment and for human health For this reason they must never be disposed of together with domestic waste but collected separately in specific collection centres or returned to the retailer when similar new equipment has been purchased The illegal disposal of such equipment may result in prosecution to the full extent of the law 7 Noi...

Page 13: ...d inclination c Connect the machine plug to the socket of the extension cable and hook it to the cable hook Fig E Safely grasp the machine and without putting it in contact with the grass to be trimmed press the switch 2 situated on the upper hand grip if present first press the safety button pos 13 Operate the machine idle for a short while so as to set the cutting wire d Carry out the work e Tur...

Page 14: ...If you are using a professional manual spool unscrew the knob completely and remove the spool to access the area to be cleaned During use keep motor ventilation grids clean and free from grass Clean the machine with a soft brush or cloth Do not wet or spray water over the tool Do not use any detergents or solvents as these may damage the machine beyond re pair Chemical agents can easily damage the...

Page 15: ...re not be disposed of with domestic waste but by means of differentiated collection at specific centres or returned to the vendor in the event of purchasing new equipment of the same type The illegal disposal of such equipment may result in prosecution to the full extent of the law WARRANTY The product is protected by law against non compliance with the declared characteristics provided it is used...

Page 16: ...B A 12 TÜV SÜD Certification and Testing China Co Ltd Shanghai Branch Notified Body 0036 13 1489197 1489248 14 1452808 15 2 4 mm DATI TECNICI 1 Tensione e frequenza nominale 2 Potenza nominale 3 Diametro di taglio 4 Giri motore a vuoto 5 Peso 6 Classe di isolamento 7 Vibrazioni al livello impugnatura 8 LivellopressioneacusticaalpostooperatoreLpA 9 Procedura di valutazione della conformità seguita ...

Reviews: