UTStarcom CDM1450, Owner'S Manual

Page: 127 / 166

92 93
HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS
VOZ
NOTA DE VOZ
Las notas de voz le permiten grabar un mensaje recordatorio cuya
extensi
ó n m á xima es de 60 segundos. Para grabar una nota:
1.
Presione la tecla de selecci ó n izquierda [Menu] (men ú ) y luego
“ Tools ” (herramientas). Presione “ Voice ” (Voz). Presione
“ Voice Memo ” (nota de voz).
2.
Para grabar una nota de voz, presione la tecla de selecci ó n
izquierda [Record] (grabar).
3.
Para detener la grabaci ó n de una nota de voz, presione la tecla de
selecci ó n izquierda [Stop] (detener). Al detener la grabaci ó n, se
guardar á autom á ticamente. La lista est á ordenada por las fechas de
la lista de notas de voz.
4.
Presione la tecla de selecci ó n derecha [Options] (opciones) y
luego seleccione una de las siguientes opciones:
COMANDO DE VOZ
Para usar el comando de voz:
1.
Presione la tecla de selecci ó n izquierda [Menu] (men ú ) y luego
“ Tools ” (herramientas). Presione “ Voice ” (voz). Presione
“ Voice Command ” (comando de voz).
2.
Cuando se le indique, diga uno de los siguientes comandos en
ingl
é s, ya que el tel é fono s ó lo reconoce este idioma:
3.
Para regresar a la p á gina anterior, presione .
CALCULADORA DE PROPINAS
1.
Presione la tecla de selecci ó n izquierda [Menu] (men ú ) y luego
“ Tools ” (herramientas). Presione “ Tip Calculator ”
(calculadora de propina).
2.
Introduzca n ú meros usando el teclado y luego presione la tecla de
navegaci ó n hacia abajo .
3.
Introduzca los importes usando el teclado. Presione para
introducir un punto decimal.
4.
Presione la tecla de selecci ó n izquierda [Clear] (borrar) para
borrar las cifras en la calculadora de propina.
Presione para calcular el resultado.
Cuando reconoce alguno de estos comandos, el tel é fono ejecuta la
aplicaci ó n asociada. Si el comando no es identificado por el reconocimiento
de voz, es posible que se le solicite que lo repita.
Aviso
• Rename (renombrar): Para editar el nombre de la nota de voz.
• Erase (borrar): Para borrar una nota de voz.
• Erase All (borrar todo): Para borrar todas las notas de voz.
• Information (información): Para ver la fecha y la hora.
Call (llamar), Digit Dial (marcado de d í gitos), Voicemail (correo de voz), My Phone #
(mi n ú mero de tel é fono), Status (estado), Help (ayuda).
071207_1450M-SP_REV01.indd 92-93 071207_1450M-SP_REV01.indd 92-93 2007.12.17 11:27:53 AM 2007.12.17 11:27:53 AM