UTStarcom CDM1450, Owner'S Manual

Page: 109 / 166

56 57
CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN
Otros
Mensajería
Para ajustar el volumen del mensaje de alerta:
1.
Presione la tecla de selecci ó n izquierda [Menu] (men ú ) y luego
“ Settings ” (configuraci ó n). Presione “ Sounds ” (sonidos)
y luego “ Volume ” (volumen).
2.
Presione “ Others ” (otros) y luego “ Messaging ”
(mensajer í a).
3.
Resalte “ Use ringer ” (usar timbre) o “ Separate ” (independiente)
y presione para realizar la selecci ó n. si se encuentra
seleccionado “ Separate ” (independiente), presione la tecla de
navegaci ó n hacia abajo para resaltar el nivel de volumen.
presione la tecla de navegaci ó n hacia la derecha o izquierda /
para ajustar el nivel de volumen.
4.
Presione la tecla de selecci ó n izquierda [Save] (guardar) para
guardar la configuraci ó n.
Esta configuraci ó n controla el volumen de las aplicaciones.
• Use ringtone vol. (usar volumen del tono de timbre): Reproduce la
aplicaci ó n al mismo volumen que el tono de voz y permite que las teclas laterales
de volumen cambien el volumen de la aplicaci ó n al mismo tiempo que el tono
de timbre de voz.
• Use separate vol.(usar volumen independiente): Reproduce la
aplicaci ó n al nivel de volumen seleccionado. Las alertas siempre se reproducir á n
en este nivel a menos que el volumen est é configurado en “ Silence All ” (silenciar
todos) o “ Vibrate ” (vibrar).
Voicemail (correo de voz)
Para ajustar el volumen del correo de voz:
1.
Presione la tecla de selecci ó n izquierda [Menu] (men ú ) y luego
“ Settings ” (configuraci ó n). Presione “ Sounds ” (sonidos) y
luego “ Volume ” (volumen).
2.
Presione “ Others ” (otros) y luego “ Voicemail ” (correo
de voz).
3.
Resalte “ Use ringer ” (usar timbre) o “ Separate ” (independiente) y
presione para realizar la selecci ó n. Si se encuentra seleccionado
“ Separate ” (independiente), presione la tecla de navegaci ó n hacia
abajo para resaltar el nivel de volumen. Presione la tecla de
navegaci
ó n hacia la derecha o izquierda / para ajustar el
nivel del volumen.
4.
Presione la tecla de selecci ó n izquierda [Save] (guardar) para
guardar la configuraci ó n.
Esta configuraci ó n controla el volumen de las aplicaciones.
• Use ringtone vol. (usar volumen del tono de timbre): Reproduce la
aplicaci ó n al mismo volumen que el tono de voz y permite que las teclas laterales
de volumen cambien el volumen de la aplicaci ó n al mismo tiempo que el tono
de timbre de voz.
• Use separate vol.(usar volumen independiente): Reproduce la
aplicaci ó n al nivel de volumen seleccionado. Las alertas siempre se reproducir á n
en este nivel a menos que el volumen est é configurado en “ Silence All ” (silenciar
todos) o “ Vibrate ” (vibrar).
071207_1450M-SP_REV01.indd 56-57 071207_1450M-SP_REV01.indd 56-57 2007.12.17 11:27:32 AM 2007.12.17 11:27:32 AM