USAG 1951 B, Instruction Manual

Page: 16 / 26

Importante. 0 excesso do volume de óleo pode impedir o funcionamento do macaco.
3.5 Utilize apenas óleo hidráulico ISO 13.
Muito importante. Nunca utilize óleo de travões.
3.6 Quando o macaco não está em funcionamento, o veio, o pistão principal e a bomba devem estar recolhidos para evitar qualquer oxidação.
Se for necessário, aplique um produto anti-oxidante nos pistões. Retire ao alavanca do seu alojamento.
3.7 No final de vida útil do macaco, retire o óleo e entregue-o num gestor de óleos autorizado, e proceda ao desmantelamento do macaco de acordo cam a
legislação local.
3.8 Tanta o kit depeças de substituição, que contém os retentores e as juntas do gato, coma os conjuntos de componentes devem ser encomendados pela
referência que consta da tabela.
MANUTENÇÃO PREVENTIVA
Importante: A sujidade é a maior causa de falha nas unidades hidráulicas. Mantenha o macaco limpo e bem lubrificado para evitar a entrada de
substâncias estranhas no sistema. Se o macaco for exposto à chuva, neve, areia ou gravilha, tem de ser limpo antes de ser utilizado. A utilização
de álcool, óleo de travões hidráulico, óleo do motor detergente ou óleo de transmissão pode danificar os vedantes e resultar em falhas do macaco.
Utilize apenas óleo hidráulico aprovado (tipo ISO 13).
1. Quando o macaco não é utilizado, mantenha as hastes do êmbolo e da bomba totalmente recolhidas. Armazene o macaco na base (numa posição
vertical) e numa área bem protegida onde não estará exposto aos vapores corrosivos, pó abrasivo ou quaisquer outros elementos nocivos.
2. Mantenha o nível de óleo no fundo do orifício do bujão do filtro de óleo. Se for necessário adicionar óleo, retire o bujão de enchimento e encha o
depósito.
3. Inspecione visualmente o macaco antes de cada utilização. Tome ações corretivas se detetar qualquer um dos problemas seguintes:
a. Armação fissurada ou danificada e. Cabeças giratórias ou parafuso de regulação a funcionar incorretamente
b. Desgaste, dobragem excessivos ou outros danos f. Hardware solto
c. Fuga de óleo hidráulico g. Equipamento modificado ou alterado
d. Haste do êmbolo riscada ou danificada
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Os procedimentos de reparação têm de ser efetuados num ambiente sem sujidade por funcionários qualificados e familiarizados com este equipamento.
Problema Causa Solução
Ação errada 1. Ar no sistema.
2. Viscosidade do óleo demasiado alta.
3. Haste bloqueada.
4. Fuga interna na haste.
1. Com o macaco assente na sua base e a haste recolhida, purgue
ar abrindo a válvula de descarga e retire o bujão de óleo. Bombeie
durante 10 segundos.
2. Mude para um óleo de viscosidade inferior.
3. Inspecione por sujidade, depósitos gomosos, fugas,
desalinhamento, peças gastas ou embalagem com defeito.
4. Substitua as juntas gastas. Inspecione por contaminação ou
desgaste excessivo.
A haste não avança 1. A válvula de descarga está aberta.
2. Nível de óleo inexistente/reduzido no depósito
3. Sistema bloqueado por ar.
4. A carga é superior à capacidade do
sistema. 1. Feche a válvula de descarga.
2. Retire o bujão de óleo, encha o macaco com óleo até ao fundo do
orifício de enchimento de óleo e purgue o sistema.
3. Com o macaco assente na sua base e a haste recolhida, purgue
ar abrindo a válvula de descarga e retire o bujão de óleo. Bombeie
durante 10 segundos.
4. Utilize equipamento correto.
A haste só abre parcialmente 1. Nível de óleo reduzido no depósito.
2. A haste do êmbolo está bloqueada. 1. Abasteça com óleo para encher o sistema de linha e purga.
2. Inspecione por sujidade, depósitos gomosos, fugas,
desalinhamento, peças gastas ou embalagem com defeito.
A haste avança lentamente 1. A bomba não funciona corretamente.
2. Vedantes com fugas. 1. Acione novamente a bomba.
2. Substitua os vedantes. Contacte o seu distribuidor USAG.
A haste avança mas não retém
a pressão 1. A válvula de descarga está aberta.
2. Fugas nos vedantes da haste.
3. A válvula de verificação da bomba não
funciona.
4. Válvula de sobrecarga com fuga ou não
ajustada. 1. Feche a válvula de descarga.
2. Substitua os vedantes. Contacte o seu distribuidor USAG.
3. Limpe/substitua a válvula de verificação. Contacte o seu
distribuidor USAG.
4. Substitua/ajuste a válvula de sobrecarga. Contacte o seu
distribuidor USAG.
Fuga de óleo no macaco 1. Vedantes gastos ou danificados. 1. Substitua os vedantes. Contacte o seu distribuidor USAG.
A haste não recolhe ou recolhe
lentamente 1. A válvula de descarga está fechada.
2. Depósito demasiado cheio.
3. Haste danificada internamente. 1. Abra a válvula de descarga.
2. Drene o óleo até ao nível correto.
3. Leve o macaco a um centro de assistência autorizado para
reparação. Contacte o seu distribuidor USAG.